So then the American English spelling schmuck is a folk etymology? What are the proposed origins, then? [ moderator snip ] >The actual origin of Eastern Yiddish <shmok>, a vulgar word for >"penis," has been much debated. >Jim Rader [ moderator snip ] Rick Mc Callister W-1634 Mississippi University for Women Columbus MS 39701