Coloquio: Metodología y futuro de la cultura hispana en Turquía

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
Envío de información: INFOLING at listserv.rediris.es
Consultas: INFOLING-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, UCV
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, UAB
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, UB
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, UB
_____________________________________________________

Metodología y futuro de la cultura hispana en Turquía
        11, 12 y 13 de mayo de 1998
           Universidad de Fatih
  De: http://www.fatihun.edu.tr/Conf/homepage.htm
_____________________________________________________

11 de mayo 1998

10:30 Apertura del coloquio: Prof. Dr. Ergün Yener, Rector
de la Universidad de Fatih

11:00 Presentación de los países de habla hispana:
Excmo. Sr. D. Enrique Buj Flores, Embajador de México
Excmo. Sr. D. Jorge Castro Benítez, Embajador de Cuba
Excmo. Sr. D. Jaime Zarraluqui, Cónsul General de España en
Estambul
Ilmo. Sr. D. Guillermo Nicolás, Encargado de Negocios de la
Embajada Argentina

12:30 Inauguración de la exposición de pintura "Don Quijote
y Capadocia" de Cemil Eren por el Excmo. Sr. D. Ramón
Villanueva Etcheverría

Cóctel y almuerzo

15:30 "La tarea de difusión cultural de las embajadas
latinoamericanas en Turquía: el caso de México". Excmo. Sr.
D. Enrique Buj Flores.

16:00  "¿Cómo hacer atractiva la cultura hispana en
Turquía? Escollos a evitar en el planteamiento de las
acciones futuras". Excmo. Sr. D. Ramón Villanueva
Etcheverría.

16:30 "El Instituto Cervantes". Dr. D. José Manuel Blecua

17:00 Debate

17:30 Cine hispano


12 de mayo 1998

10:30  "Perspectivas de la literatura hispánica en
Turquía". Prof. Dra. Yýldýz Ersoy Canpolat

11:00 "La generación del 98 cien años después: malos
tiempos, excelentes escritores". Dr. D. Pedro Carrero Eras.

11:30 "Panorama del español en Turquía". Dra. Da. Carmen
Uriarte Martínez.

12:00 Debate

13:00-15:00 Almuerzo

15:00 Taller de Metodología: "Elementos de la enseñanza
holística en clase de Español Lengua Extranjera: Planeta,
un ineludible compromiso metodológico y social para el
siglo XXI". D. Laurent Toro.

16:30 Debate

17:00 Música hispana


13 de mayo 1998

10:30 "Pragmática lingüística y enseñanza del español como
lengua extranjera", Dra. Da. Ma. Carmen Serrano Vázquez.

11:00 "Comentario y producción de textos literarios
narrativos". Dr. D. Rafael Carpintero Ortega.

11:30 "Pigmalión en las aulas". Da. María Aránzazu Garrido
Espinosa

12:00 Debate

12:30-14:30 Almuerzo

14:30  "Los cuentos en la clase de ELE: cómo inventar
historias". Dª. Montserrat Muñoz Beltrán.

15:00  "España-Turquía: relaciones económicas en alza". Dª.
Isabel Álvarez Carrasco

15:30 "Del turco al español, breve itinerario de errores".
Da. Clara Vélez Latorre.

16:00 Debate

16:30 Cine hispano

    Agradecemos la colaboración de las embajadas de
Argentina, Cuba, España, México y de las editoriales
Edelsa, Santillana, S.M., Espasa Calpe.

    Los días, 11, 12 y 13 de mayo, a las 9 de la mañana,
saldrá un autobús de Taksim (delante del edificio de "Radio
Estambul"), parará en Þirinevler y llevará hasta la
Universidad de Fatih a todo el que quiera asistir al
coloquio.

    La Universidad de Fatih entregará un certificado de
asistencia a los asistentes al coloquio.

Universidad de Fatih
Karaaðaç Köyü Yolu Üzeri
Akçaburgaz Mevkii
34900 Büyükçekmece - ÝSTANBUL - TURKEY
Tel: (0 - 212) 889 08 10 - 24 (15 Hat)
Fax: (0 - 212) 889 08 40
E-mail: info at fatihun.edu.tr

----------------------------------------------------
Formatos para enviar informacion a INFOLING.
Enviar a LISTSERV at LISTSERV.REDIRIS.ES
la orden:	INFO INFOLING
----------------------------------------------------