PASIÓN POR LA =?iso-8859-1?Q?LING=DC=CDSTICA?=: X LECCIONES DE GRAMÁTICA ESPAÑOLA; Ávila ( =?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=), del 26 al 31 de marzo de 1999

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
Envío de información: INFOLING-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, UCV
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, UAB
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, UB
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, UB
____________________________________________________________

                     PASIÓN POR LA LINGÜÍSTICA
                X  LECCIONES DE GRAMÁTICA  ESPAÑOLA
               Ávila, del 26 al 31 de marzo de 1999
 Marcadores del discurso; materiales informáticos en la enseñanza
           de la lengua; comentario pragmático de textos
                  FUNDACIÓN CULTURAL SANTA TERESA
         UNIVERSIDAD DE LEÓN, DPTO. DE FILOLOGÍA HISPÁNICA
        De: Salvador Gutiérrez Ordóñez <dfhigo at unileon.es>
____________________________________________________________

                            DIRECTORES
– Dr. D. Salvador Gutiérrez Ordóñez, Universidad de León
– Dr. D. José Antonio Pascual, Universidad de Salamanca
                            PROFESORES
- Dra. Dña. M. Antonia Martín Zorraquino, Univ. de Zaragoza.
- Dr. D. José Portolés Lázaro, Univ Autónoma de Madrid.
- Dr. D. Joaquim Llisterri, Univ. Autónoma de Barcelona.
– Dr. D. Salvador Gutiérrez Ordóñez, Universidad de León

PROGRAMA
Viernes, 26 de Marzo
09:00 h.  Recepción y entrega de documentación en CENTROS
UNIVERSITARIOS FUNDACIÓN CULTURAL SANTA TERESA.
09:30 D. Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Introducción a la Pragmática
12:00 Dña. María Antonia Martín Zorraquino
      Los marcadores del discurso en la tradición gramatical.
16:30 Joaquim Llisterri
      Nuevas tecnologías y Lingüística
19:00 Dña. M. Antonia Martín Zorraquino
      Marcadores del discurso en la gramática y en el texto.

Sábado, 27 de Marzo
09:30 Joaquim Llisterri
      Recursos lingüísticos en el estudio y la enseñanza de la
      lengua española: diccionarios y textos CD-ROM.
12:00 Dña. M. Antonia Martín Zorraquino
      Comentario sobre algunos marcadores de discurso.
16:30 Joaquim Llisterri
      Recursos lingüísticos en Internet para el estudio y la
      enseñanza de la lengua española.
19:00 Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Comentario pragmático de un texto dialogado
Lunes, 29 de Marzo
09:30 Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Comentario pragmático de una columna  periodística
12:00 Joaquim Llisterri
      Herramientas informáticas para el tratamiento y análisis de
      textos escritos.
16:30 José Portolés Lázaro
      Pertinencia y marcadores del discurso
19:00 Joaquim Llisterri
      Herramientas informáticas para el tratamiento y análisis
      del habla.
Martes, 30 de Marzo
09:30 Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Comentario pragmático de viñetas gráficas
12:00 José Portolés Lázaro
      Argumentación y marcadores del discurso.
16:30 Joaquim Llisterri
      Nuevas tecnologías y enseñanza de la lengua
19:00 Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Comentario pragmático de un texto lírico
Miércoles, 31 de marzo
09:30 José Portolés Lázaro
      Clasificación de los marcadores del discurso
12:00 Salvador Gutiérrez Ordóñez
      Comentario pragmático de textos de desecho


                          CONCEIO DECENO

Sennores e amigos, colegas de prestar,
amantes del estudio, de leyes del fablar,
aun si me quisieredes un poquiello escuchar
un miraglo cabero  querievos yo contar.
Ena santa çibdat por Avila nomnada,
de caballeros rica,  de sanctos muy poblada,
conceio cuntir a,   por decena vegada
ond sabios dictar an sentencia bien probada.
Letrados e letradas  que nel sieglo seedes
meted esto en mientres e non lo desdennedes,
si sapiencia buscaredes sapiencia trobaredes,
d’aquesta bienfetría provecho tomaredes.
Dotores mui senneros fablar an de Grammatica,
de trivio e de quadrivio Retorica e Pragmatica,
d’estrannos marcadores del dialogo e la platica,
de tesis mui sotiles,  e también d’informatica.
Dend ribera del Ebre,  do habita gente magna
vient Martín Zorraquino en ingenio supitanna,
su vierbo maravilla, su sciencia es tamanna,
la gloria del su nombre a nadi nol estranna.
Tan manno es Portolés,  madrilenno postrero,
en pertinencia ducho,  del discurso clavero,
explica marcadores  por camino certero
el dicho que el dize  vereislo plaçentero.
Y verna don Xoaquim,  maestro fonetista,
perito en Internet  na sede cervantista,
agudo nel udir  e también en la vista
dira esoterismos,  ¡don Christus vos asista!
Del villar del obispo vient don Salbator?e?,
fervos a comentario con fe e con ardore?e?,
de nodizias de prensa, de viessos de dolor?e?,
de textos de desecho, ¡inspirelo el Sennor?e?!
Amigos e amigas del mester d’ensennar,
si oirme quisieredes, bien podedes iurar
que meior bocado  non podedes tastar.
Creed bien las paraulas del santo del lugar:
“El que allí llega de vero
de sí mismo desfalleçe
quanto sabía primero
mucho baxo le paresce
y su sciencia tanto cresce
que se queda no sabiendo
toda sciencia tracendiendo” (S. Juan de la +)

----------------------------------------------------
Formatos para enviar informacion a INFOLING.
Enviar a LISTSERV at LISTSERV.REDIRIS.ES
la orden:	INFO INFOLING
----------------------------------------------------