Nueva lista de =?iso-8859-1?Q?distribuci=F3n?=: Tecnologías para el Lenguaje Humano en la Sociedad de la Información (TLH)

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
Envío de información: INFOLING-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, UCV
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, UAB
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, UB
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, UB
____________________________________________________________

                Nueva lista de distribución:
Tecnologías para el Lenguaje Humano en la Sociedad de la
Información (TLH)
     De: Observatorio Español de Industrias de la Lengua
   http://www.cervantes.es/internet/acad/oeil/mar_oeil.htm
                     <oeil at cervantes.es>
____________________________________________________________

    El Observatorio Español de Industrias de la Lengua
(OEIL) del Instituto Cervantes ha iniciado una nueva lista
de distribución denominada:

    Tecnologías para el Lenguaje Humano en la Sociedad
    de la Información (TLH)

    Actualmente el OEIL participa en la segunda fase del
proyecto EUROMAP (European Opportunity Mapping):

            http://www.anite-systems.lu/euromap/

en el marco de la cual se llevan a cabo acciones de
difusión de la ingeniería lingüística, encaminadas a
promover la participación en el V Programa Marco de
Investigación y Desarrollo de la Unión Europea. Desde el
verano de 1998 hasta la primavera de 1999, el proyecto
EUROMAP lleva a cabo una exhaustiva campaña de información
en Europa. Su principal objetivo es ayudar a
investigadores, desarrolladores, proveedores y usuarios de
tecnologías del lenguaje a prepararse para el V Programa
Marco.

    Como parte de sus actividades en EUROMAP, el OEIL ha
creado la Lista de Distribución TLH, que tiene como
objetivo principal ofrecer información concerniente a la
acción "Tecnologías para el Lenguaje Humano" (TLH)
integrada en el programa "Tecnologías para la Sociedad de
la Información" (TSI) del V Programa Marco de I+D de la
Unión Europea.

    La nueva lista ofrecerá, asímismo, la posibilidad de
distribuir información referente a grupos de investigación,
empresas o usuarios de las tecnologías lingüísticas que
deseen encontrar socios para la formación de consorcios
con vistas a la presentación de proyectos. En este caso,
sería aconsejable que los mensajes contuvieran, al menos,
la siguiente información:

    - Breve descripción del grupo, empresa o entidad
    que se presenta
    - Dirección postal y electrónica y persona de
    contacto
    - Especificación del tipo de socio solicitado:
    usuario, investigador, proveedor, etc.
    - Área de trabajo o de investigación o palabras
    clave que definan el ámbito del proyecto.

    Si se prefiere, puede indicarse también el campo de
aplicación del producto que se desea desarrollar durante el
nuevo proyecto.

    La lista de distribución TLH difundirá también
solicitudes de búsqueda de socios procedentes de otros
países de la Unión Europea enviadas al OEIL por los
diferentes Puntos Nacionales de Contacto que participan en
EUROMAP. Igualmente, el OEIL difundirá los mensajes que
tengan como objetivo la búsqueda de socios fuera de España
a toda la red de puntos nacionales de contacto EUROMAP en
los diferentes países de la Unión. Para ello, sería
conveniente disponer de la información en inglés.

    El OEIL garantiza a los usuarios de la lista TLH la
confidencialidad sobre los consorcios que eventualmente
llegaran a constituirse.

    El OEIL difundirá a través de su lista TLH toda la
información concerniente a la celebración del próximo
Seminario EUROMAP, que tiene como objetivo la ayuda en la
preparación de propuestas para la primera convocatoria del
programa "Tecnologías para el Lenguaje Humano". Está
previsto celebrar este seminario a mediados del próximo mes
de abril.

    Le agradeceríamos que, en caso de que no desee recibir
información de la Lista TLH, tuviera la amabilidad de
indicárnoslo.

----------------------------------------------------
Los artículos de INFOLING son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)
------------------------------------------------------