TALLER DE LINGÜÍSTICA Y PSICOLINGÜÍSTICA DE LAS LENGUAS DE SIGNOS. UNIVERSIDAD DE LA CORUÑA (=?iso-8859-1?Q?ESPA=D1A?=): 20 Y 21 DE SEPTIEMBRE DE 1999.

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
Estudios de Lingüística Española: http://elies.rediris.es/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, U. Central Venezuela
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, U. Autónoma Barcelona
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Rosa Ribas <Ribas at em.uni-frankfurt.de>, U. Frankfurt
____________________________________________________________

TALLER DE LINGÜÍSTICA Y PSICOLINGÜÍSTICA DE LAS LENGUAS DE
SIGNOS
               UNIVERSIDAD DE LA CORUÑA (ESPAÑA)
                 20 Y 21 DE SEPTIEMBRE DE 1999
           De: Esperanza Morales <lxmlopez at udc.es>
____________________________________________________________

                         ORGANIZAN:
       Área de Lingüística (Universidad de La Coruña)
             Federación de Xordos do País Galego
                       COORDINADORES:
                   Esperanza Morales López
                    Feliciano Sola Limia

                          PROGRAMA
                          LUNES 20:
 9:30  Recogida de documentación
10:00  Bienvenida y presentación oficial. A cargo de
       Esperanza Morales López (Área de Lingüística),
       Feliciano Sola Limia (FXPG) y María José Martínez
       (Decana de la Facultad de Filología).
11:00  Café.

                       COMUNICACIONES:
11:30  "Las expresiones faciales en la adquisición
       temprana de la Lengua de signos española (LSE)", a
       cargo de Alicia Vilar, Onésimo Juncos, Andrés
       Caamaño, María José Justo y Elvira López
       (Universidad de Santiago de Compostela).
12:15  "Elaboración del corpus de Lengua de signos
       española de la Universidad de Vigo", a cargo de
       Inmaculada Báez y Carmen Cabeza (Universidad de
       Vigo).
13:00  "SIGNAR: ENSEÑA Y APRENDE LSE. Un nuevo método de
       enseñanza de la LSE", a cargo de Pilar Alonso
       Baixeras, Francisco Martínez Sánchez, Rubén
       Nogueira Fos, José Antonio Pinto Muñoz, María Jesús
       Serna Serna, Lola Valdemoro Fernández-Quevedo
       (Proyecto Horizon-Prádez, CNSE, Madrid).
13:45  "El niño sordo y la adquisición del lenguaje en el
       aula. Un proyecto-escuela en México", a cargo de
       Esthela Treviño y Antoinette Hawayek (Universidad
       Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México D.F.).
14:30  Comida
16:30  "Lenguas de signos española e italiana: Aspectos
       sociolingüísticos (Spanish and Italian sign
       languages: Sociolinguistic aspects)", a cargo de
       María Luz Perea, Instituto di Psicologia, Roma.
17:15  "Resumen de la exposición sobre la investigación de
       la Lengua de signos en la Universitat de València",
       a cargo de Montserrat Veyrat Rigat (Universidad de
       Valencia).
18:00  "Nuevas tecnologías aplicadas a la LSE: DILSE", a
       cargo de María José Justo Piñeiro, María José Nieto
       Caldera, Juan José Abascal Martín, Amelia Minchero
       San Martín y Ana Peidro Albújar (Proyecto
       Horizon-Prádez, CNSE, Madrid).
18:45  Descanso
19:15  "La variación del registro en LSE", a cargo de
       Carmen Chapa Baixauli (Fesord, Valencia).
20:00  "La comunicación en el aula: Problemas y
       estrategias", a cargo de José Luis Cajigal, Xulio
       Loureiro, Rafael Pozo, César Reigosa y Cristina
       Pérez (Instituto Someso, A Coruña).
20:45  Fin de sesión.

                         MARTES 21:
 9:30 "Enseñanza de la lectoescritura a partir de la
       lengua de signos", a cargo de Andrés Caamaño,
       Elvira López y María Paz Mera (Universidad de
       Santiago).
10:15  "Lateralización cerebral de la lengua de signos y
       salto a la lectoescritura", a cargo de Manuel
       Carreiras (Universidad de La Laguna).
11:00  "Code-switching, code-mixing, mode-switchung,
       mode-mixing: El multilingüismo en niños oyentes de
       padres sordos", a cargo de Eva Pruss Romagosa
       (Universidad de Hamburgo, Alemania).
11:45  Café.
12:15  "Acerca del sistema fono(femo)lógico de la LSE", a
       cargo de Ángel Herrero Blanco (Universidad de
       Alicante).
13:00  "Verbos de movimiento y posición en varias lenguas
       de signos", a cargo de Simone Fourestier
       (Universidad de Hamburgo, Alemania).
13:45  "Contra-patología del gesto", a cargo de Daniel
       Jorques Jiménez (Universidad de Valencia).
14:30  Comida.
16:30  "Análisis de manos dominantes y no dominantes en la
       LSE. Un enfoque desde la Teoría Optimalista", a
       cargo de Spephen Pakhurst.
17:15  "Una propuesta de sistema de glosas para la
       descripción de la LSE", a cargo de los equipos de
       investigación de la Universidade da Coruña
       (coordina: Esperanza Morales), Universidad de
       Santiago (coordina: Onésimo Juncos) y Federación de
       Xordos do País Galego (coordina: María Teresa
       López).
18:00  Descanso.
18:30  "Análisis de la co-referencialidad en narrativas
       escritas en español por sordos nativos de LSE: La
       posible interferencia de la función referencial de
       los clasificadores predicativos", a cargo de Nancy
       Bobillo García (Universidade da Coruña).
19:15  "El aspecto en la lengua de signos: Difuminación en
       la gramática y disolución en la realidad", a cargo
       de Cristina Freire Rodríguez (Universidade da
       Coruña).
20:00  Despedida y conclusiones del Taller.


    PARA MÁS INFORMACIÓN, ENVÍEN UN MENSAJE POR CORREO
ELECTRÓNICO A:

                   Esperanza Morales López
                       lxmlopez at udc.es

----------------------------------------------------
Archivos de INFOLING: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
------------------------------------------------------