Resumen del artículo de Angela Schrott. 2000. " ¿Quí los podrié contar? Interrogative acts in the Cantar de mio Cid: Some examples from Old Spanish on asking questions". Journal of Historical Pragmatics 1.2: 263­299

[Carlos Subirats-Rüggeberg]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española  (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
               http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es/
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
Editores: Mar Cruz Piñol, U. Barcelona, mailto:mcruz at fil.ub.es
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB, mailto:Carlos.Subirats at uab.es
Cursos y congresos: Laura Canós, UB, mailto:lcanos at fil.ub.es
Ofertas de trabajo e información de otras listas: Eulàlia de Bobes,
mailto:Eulalia.deBobes at uab.es, Lídia Moya, mailto:Lidia.Moya at uab.es
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
____________________________________________________________

    Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs.
Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología
multilingüe. Especialistas en la traducción de documentación técnica al
español: http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________

    Resumen del artículo de Angela Schrott. 2000. "¿Quí los podrié
contar? Interrogative acts in the Cantar de mio Cid: Some examples from
Old Spanish on asking questions". Journal of Historical Pragmatics
1.2:263­299
    Noticia redactada a partir de la información enviada a LINGUIST List
por Paul Peranteau mailto:paul at benjamins.com
                            Más información:
             http://linguistlist.org/issues/11/11-2281.html
          http://www.benjamins.nl/jbp/journals/Jhp/Jhp_12.html
____________________________________________________________

                          Resumen del artículo
    The study of interrogative acts in the Old Spanish 'Cantar de mio
Cid' is based on the premise that speech acts not only have to be
located in the context of dialogue interaction but also in the frame of
the traditions that mark the (literary) text. Because of this context
dependency the pragmatic profile of interrogative acts has to be worked
out by means of close philological interpretations.

    After sketching some methodological premises and a definition of the
interrogative act, two question types are described in detail:

     - the rhetorical question and a phatic use of the
     where-question.

    The analysis illustrates how the interrogative power of questions is
shaped by the dialogue context and demonstrates the impact of text
traditions like narrative techniques. Thus, the twofold
contextualization of the interrogative acts shows the need for an
interdisciplinary analysis that integrates sociohistorical
considerations as well as literary reflections.


                            Más información:
    Información general sobre la revista 'Journal of Historical
Pragmatics' publicada por la editorial John Benjamins:
           http://www.benjamins.nl/jbp/journals/Jhp_info.html

         Información general sobre la editorial John Benjamins:
    Europa: http://www.benjamins.com  EE.UU: http://www.benjamins.nl

----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pincha y envia el siguiente url
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------