Oferta de trabajo: Position at Microsoft: Linguistic Test Engineer - Spanish

[Eulalia de Bobes Soler]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
                            Editores:
Eulalia de Bobes Soler, UAB, mailto:eulalia.debobes at uab.es
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB, mailto:carlos.subirats at uab.es
Mar Cruz Piñol, UB, mailto:mcruz at fil.ub.es
                 Información sobre cursos y congresos:
Laura Canós, mailto:laura_canos at ono.com
Lídia Moya, UAB, mailto:lidia.moya at uab.es
Blanca Pascual, UAB, mailto:blanca.pascual at uab.es
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
____________________________________________________________________
Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs. Nuevas
tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología multilingüe.
Especialistas en la traducción de documentación técnica al español:
http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________________

                         Oferta de trabajo:
       Position at Microsoft: Linguistic Test Engineer - Spanish
                   Información proporcionada por:
               Samantha Willing, swilling at microsoft.com
                  y distribuida por The Linguist List:
           http://linguistlist.org/issues/12/12-975.html
_____________________________________________________________________

Linguist Positions Available at Microsoft!

If interested, please send your response to swilling at microsoft.com

Linguistic Test Engineer - Spanish

Primary responsibility is the creation and maintenance of linguistic
test data for Microsoft's Spanish Natural Language Processing system.
Responsibilities include analyzing a corpus in Spanish and creating
expected linguistic output based on a specification, evaluating
linguistic coverage, reporting accuracy, finding and tracking linguistic
bugs, and measuring improvement of the products and technology.

Native Spanish language proficiency and bachelor's degree in Linguistics
or
Computational Linguistics required; a master's or doctorate degree
strongly preferred. Other qualifications include demonstrated skill in
detailed linguistic analysis, with an emphasis on syntax or semantics;
general investigative and problem-solving skills; and an ability to
track details. General knowledge of personal computers, and the ability
to install, upgrade and use Microsoft applications and operating
system(s) are desirable.

----------------------------------------------------
Archivos de INFOLING: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
------------------------------------------------------