Resumen de tesis doctoral: Felíu Arquiola, Elena. 2001. LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA ARGUMENTAL EN =?ISO-8859-1?Q?ESPA=D1OL?=: LOS PREFIJOS AUTO-, CO- E INTER-. Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid.
Carlos Subirats Rüggeberg
carlos.subirats at UAB.ES
Fri Aug 10 12:02:21 UTC 2001
INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU: http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es >
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
Laura Canós <Laura_Canos at ono.com>
Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
____________________________________________________________________
Resumen de tesis doctoral:
Felíu Arquiola, Elena. 2001. LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA
ARGUMENTAL EN ESPAÑOL: LOS PREFIJOS AUTO-, CO- E INTER-. Tesis doctoral,
Universidad Autónoma de Madrid.
____________________________________________________________________
1. Autora:
Felíu Arquiola, Elena.
2. Título de la tesis:
LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA ARGUMENTAL EN ESPAÑOL: LOS PREFIJOS
AUTO-, CO- E INTER-
Número de páginas: 518
Palabras clave: morfología sincrónica, derivación, semántica léxica,
reflexividad, simetría, reciprocidad
3. Fecha de lectura: 3 de julio de 2001
4. Departamento, centro o laboratorio en el que se ha desarrollado la
tesis:
Departamento de Filología Española
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad Autónoma de Madrid
España
5. Director de la tesis:
Profa. Soledad Varela Ortega
6. Proyecto o línea de investigación en el que se incluye:
Proyecto coordinado "Estructuras morfológicas y estructuras
sintácticas: las fronteras de la composición. Descripción, teoría y
diccionarios" (PB96-0457-C03-02) (Universidad del País
Vasco, Universidad de Gerona y Universidad Autónoma de Madrid).
Grupo de Investigación en Teoría Morfológica y Morfología del
Español
7. Resumen:
En esta tesis doctoral se aborda la formación de palabras mediante
los prefijos auto-, co- e inter- desde una perspectiva morfosemántica.
La hipótesis que constituye el punto de partida de este trabajo es que,
frente a otros prefijos léxicos, como los aspectuales, que modifican el
evento expresado por la base, o los intensivos, que llevan a cabo una
modificación sobre una propiedad o sobre un evento, los prefijos auto-,
co- e inter- realizan una modificación sobre uno o más participantes
asociados con la estructura léxico-semántica de la palabra base.
Tomando como base empírica un corpus de formaciones prefijadas
elaborado a partir de fuentes de distinto tipo (diccionarios normativos
y de uso de la lengua; publicaciones periódicas; Corpus de Referencia de
la Lengua Actual de la Real Academia Española, etc.), se realiza en
primer lugar una minuciosa descripción de la formación de palabras
mediante los prefijos seleccionados, procesos morfológicos que hasta
ahora no habían sido analizados de forma detallada en la bibliografía
especializada.
En relación con el prefijo auto-, en esta tesis doctoral:
- se determinan las restricciones argumentales así como
léxico-semánicas --en concreto, la restricción de agentividad-- que
regulan la adjunción de este prefijo a bases verbales;
- se identifica la característica léxico-semántica compartida por los
distintos tipos de sustantivos que pueden presentar auto- como parte de
su estructura morfológica y se descartan otros factores como la
procedencia deverbal del sustantivo o su capacidad de expresar eventos;
- finalmente, se señala la ausencia de homogeneidad en la derivación
de adjetivos deverbales prefijados con auto-, que surge del distinto
efecto semántico que los sufijos adjetivos tienen sobre la base verbal.
En lo que respecta a la formación de palabras mediante el prefijo
co-, se diferencian claramente dos clases de verbos formados mediante el
prefijo co-: verbos estativos y verbos agentivos. Únicamente estos
últimos serían el resultado de un proceso de formación de palabras
productivo en la lengua actual, regulado por restricciones de tipo
léxico-semántico: el verbo base debe ser un predicado de realización que
implique la creación de un objeto, bien explícito, bien implícito. Se
estudia, asimismo, la relación entre los verbos prefijados mediante co-
y la interpretación cuantificada de los predicados y su relación con los
verbos simétricos del español, para los que la autora propone una nueva
clasificación. Con respecto al prefijo co-, se trata asimismo la
relación de los sustantivos no eventivos formados mediante este morfema
y los sustantivos relacionales.
En relación con la prefijación de inter-, en esta tesis doctoral se
estudian los distintos tipos de construcciones a los que pueden dar
lugar los verbos prefijados y su relación con los predicados simétricos.
Se plantea, asimismo, la inconstancia semántica que muestran los
adjetivos relacionales formados con este prefijo y se proponen
soluciones para los problemas que plantean a la teoría morfológica las
piezas léxicas denominales formadas con el prefijo inter-:
- paradojas de encorchetado,
- prefijos supuestamente transcategorizadores y
- flexión interna a la derivación.
Tras el estudio descriptivo, se propone una posible formalización
morfosemántica de la prefijación con incidencia argumental en español.
Esta formalización pretende recoger el hecho de que tales prefijos
realizan un mismo tipo de modificación semántica sobre la estructura
léxico-semántica de sus bases y, por otra parte, persigue reflejar las
diferencias que existen entre estos prefijos y otras subclases de
prefijos léxicos como son los aspectuales y los intensivos.
Esta tesis doctoral se sitúa así entre las propuestas que aplican
las estructuras léxico-semánticas al estudio de la morfología
derivativa. Dentro de esta aproximación léxico-semántica a la formación
de palabras, esta tesis doctoral presenta la novedad de desarrollar el
análisis morfosemántico utilizando un modelo parcialmente distinto de la
semántica conceptual de Jackendoff, empleada hasta la fecha en los
estudios morfosemánticos sobre el español.
Aparte del interés intrínseco que posee el análisis de tres procesos
de formación de palabras muy productivos en español actual, que no
habían sido estudiados con detalle hasta el momento, esta tesis doctoral
presenta el interés teórico de contribuir al desarrollo de los modelos
morfológicos que se basan en la Hipótesis del Morfema Léxico, esto es,
en la concepción de los afijos derivativos como unidades del lexicón.
Índice:
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO I: PERSPECTIVAS EN EL ESTUDIO DE LA FORMACIÓN DE PALABRAS. EL
CASO DE LA PREFIJACIÓN
1. LA FORMACIÓN DE PALABRAS EN LA TEORÍA LINGÜÍSTICA ACTUAL
1.1. Introducción
1.2. Propuestas sintácticas
1.2.1. Propuestas que rechazan la existencia de un componente morfológico
1.2.2. Propuestas que reconocen la existencia de un componente morfológico
1.3. Propuestas semánticas
1.3.1. Primeras aplicaciones de las estructuras léxico-conceptuales a
los estudios morfológicos
1.3.2. Desarrollo de las propuestas semánticas
1.4. Conclusiones
2. LA PREFIJACIÓN EN LOS ESTUDIOS MORFOLÓGICOS
2.1. Caracterización de los prefijos
2.1.1. Características generales
2.1.2. Restricciones que los prefijos imponen a la base
2.1.3. Modificaciones de las propiedades de la base
2.2. Propuestas teóricas sobre el tratamiento de los prefijos
2.2.1. Propuestas basadas en criterios categoriales
2.2.2. Propuestas que abandonan los criterios categoriales
2.2.3. Los prefijos auto-, co- e inter-: ¿léxicos o funcionales?
2.3. Estudios sobre prefijación en español
2.3.1. Inventario de prefijos del español
2.3.2. Prefijos y preposiciones
2.3.3. Clasificaciones existentes
2.3.4. Propuesta de clasificación de los prefijos objeto de estudio
CAPÍTULO II: LA FORMACIÓN DE PALABRAS CON EL PREFIJO AUTO-
1. BREVE CARACTERIZACIÓN DEL PREFIJO AUTO-
2. LA PREFIJACIÓN DE AUTO- CON BASES VERBALES
2.1. Construcciones con se y sujeto [+animado]
2.1.1. Restricciones sintácticas y semánticas
2.1.1.1. Caracterización de las bases según su estructura argumental
2.1.1.2. Los verbos psicológicos y la prefijación de auto-
2.1.1.3. Relación entre la agentividad y la prefijación de auto- con
bases verbales
2.1.2. Las construcciones reflexivas y la prefijación de auto-
2.1.2.1. Relación entre la construcción reflexiva arquetípica y la
prefijación de auto-
2.1.2.2. Relación de la prefijación de auto- con la interpretación
semántica de la construcción reflexiva extrínseca en español
2.1.2.3. Las construcciones reflexivas extrínsecas en español:
¿transitivas o intransitivas?
2.1.2.4. Verbos inherentemente reflexivos: los verbos de cuidado del
cuerpo y la prefijación de auto-
2.1.3. Conclusiones
2.2. Verbos prefijados con auto- con sujeto [+animado] en construcciones
no reflexivas
2.3. Construcciones con se y sujeto [-animado
3. SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS PREFIJADOS CON AUTO-
3.1. Sustantivos
3.1.1. Descripción de los datos
3.1.2. Dirección de la derivación
3.1.3. Tipos de sustantivos que presentan el prefijo auto- como marcador
reflexivo
3.1.4. Nominalizaciones de agente o instrumento
3.2. Adjetivos
3.2.1. Breve descripción de los datos
3.2.2. Dos grandes tipos de adjetivos con el prefijo auto-
3.2.2.1. Formaciones reflexivas
3.2.2.2. Formaciones no reflexivas
CAPÍTULO III: LA FORMACIÓN DE PALABRAS CON EL PREFIJO CO-
1. DELIMITACIÓN FORMAL DEL PREFIJO OBJETO DE ESTUDIO
1.1. Variantes alomórficas
1.2. Dos prefijos distintos
1.3. Breve revisión del prefijo con-
1.3.1. Caracterización formal
1.3.2. Categorías léxicas que presentan el prefijo con-
1.3.2.1. Verbos
1.3.2.2. Sustantivos
1.3.2.3. Adjetivos
2. CARACTERÍSTICAS FONOLÓGICAS Y MORFOLÓGICAS DEL PROCESO DE FORMACIÓN
DE PALABRAS MEDIANTE EL PREFIJO CO-
2.1. Características fonológicas
2.2. Características morfológicas
2.2.1. Características morfológicas de las bases con las que se combina
el prefijo co-
2.2.2. Tipo de prefijo
2.2.3. Combinación del prefijo co- con otros prefijos
3. LA PREFIJACIÓN DE CO- A BASES VERBALES
3.1. Restricciones sintácticas y semánticas
3.1.1. Dos clases de verbos que presentan el prefijo co-
3.1.2. Formación de verbos mediante el prefijo co-
3.1.2.1. Información sintáctica
3.1.2.2. Información léxico-semántica
3.2. Valor semántico del prefijo co-
3.2.1. Caracterizaciones semánticas del prefijo co-
3.2.2. Predicados simétricos
3.2.3. Un nuevo tipo de datos
3.2.4. Los verbos prefijados mediante co- y las interpretaciones
cuantificadas de un predicado
3.2.4.1. Sujeto plural o coordinado
3.2.4.2. Cuantificadores intrínsecos y otras expresiones que potencian
la lectura distributiva de un predicado
3.2.4.3. Los sustantivos colectivos o de grupo. Efecto semántico del
prefijo co-
3.2.5. Los verbos prefijados mediante co- como predicados simétricos
3.3. La categoría semántica de la cooperatividad
3.4. Conclusiones
4. LA FORMACIÓN DE SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS MEDIANTE EL PREFIJO CO-
4.1. Sustantivos que presentan el prefijo co-
4.1.1. Sustantivos deverbales
4.1.1.1. Nominalizaciones de acción/resultado
4.1.1.2. Nominalizaciones agentivas
4.1.2. Sustantivos no deverbales
4.1.3. Los nombres relacionales
4.2. Adjetivos y participios adjetivos que presentan el prefijo co-
CAPÍTULO IV: LA FORMACIÓN DE PALABRAS CON EL PREFIJO INTER-
1. DELIMITACIÓN FORMAL DEL PREFIJO OBJETO DE ESTUDIO: INTER- VS. ENTRE-
1.1.
Dos prefijos distintos
1.2. Piezas léxicas que presentan el prefijo entre-
2. CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS DE LA FORMACIÓN DE PALABRAS MEDIANTE EL
PREFIJO INTER-
3. FORMACIONES DE ORIGEN VERBAL
4. FORMACIONES DENOMINALES: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS PREFIJADOS CON INTER-
4.1. Dos tipos de formaciones denominales
4.1.1. Adjetivos denominales formados con el prefijo inter-
4.1.2. Sustantivos denominales prefijados con inter-
4.2. Problemas teóricos
4.2.1. Paradojas de encorchetado
4.2.2. Prefijos transcategorizadores. Relación sintáctica o morfológica
en comunicación interestatal y comunicación interestados
4.2.3. Flexión interna a la derivación
CAPÍTULO V: LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA ARGUMENTAL EN EL MARCO DE UN
MODELO MORFOSEMÁNTICO
1. LA CLASE NATURAL DE LOS PREFIJOS CON INCIDENCIA ARGUMENTAL
2. FORMALIZACIÓN MORFOSEMÁNTICA DE LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA ARGUMENTAL
2.1. Modelo de representación morfosemántica
2.2. Representación de la prefijación de auto-, co- e inter- con bases
verbales
2.2.1. Valor léxico-semántico de los prefijos léxicos. La prefijación
con incidencia argumental
2.2.2. Estructura léxico-semántica de los verbos prefijados con auto-,
co- e inter-
3. CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
1. CONCLUSIONES AL ESTUDIO DE LA PREFIJACIÓN CON INCIDENCIA ARGUMENTAL
EN ESPAÑOL
2. CONCLUSIONES RELACIONADAS CON LA TEORÍA MORFOLÓGICA
APÉNDICES
APÉNDICE I: CATEGORÍAS LÉXICAS QUE PRESENTAN EL PREFIJO CON-
APÉNDICE II: DATOS RELATIVOS A LA EXPRESIÓN DE LA PLURALIDAD CON LOS
VERBOS PREFIJADOS MEDIANTE CO-
APÉNDICE III: DATOS RELATIVOS A LA EXPRESIÓN DE LA PLURALIDAD CON LOS
SUSTANTIVOS DEVERBALES AGENTIVOS Y CON LOS SUSTANTIVOS NO DEVERBALES
FORMADOS MEDIANTE EL PREFIJO CO-
CORPUS
ACERCA DE ESTE CORPUS
1. PREFIJO AUTO-
1.1. Piezas léxicas que presentan el prefijo auto- según su categoría
gramatical
1.2. Ejemplos de la lengua actual
2. PREFIJO CO-
2.1. Piezas léxicas que presentan el prefijo co- según su categoría
gramatical
2.2. Ejemplos de la lengua actual
3. PREFIJO INTER-
3.1. Piezas léxicas que presentan el prefijo inter- según su categoría
gramatical
3.2. Ejemplos de la lengua actual
4. REFERENCIAS
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
DICCIONARIOS
8. Dirección postal, fax o correo-e del autor:
<elenaf at arrakis.es>
<elena.feliu at uam.es>
9. Posibilidad de obtener un ejemplar de la tesis:
Contactar con la autora
--------------------------------------------------------------------
Infoling no recibe ningún tipo de ayuda financiera o de cualquier
otro tipo (becarios FPU, etc.) de la Universidad Autónoma de Barcelona
(España), el centro universitario desde donde se edita.
--------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Los artículos de INFOLING son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)
------------------------------------------------------
More information about the Infoling
mailing list