Un conjugador más en la red: de la Real Academia Española. Lista y especificaciones de los 6 conjugadores españoles on-line más importantes
Carlos Subirats Rüggeberg
carlos.subirats at UAB.ES
Sun Nov 18 18:38:47 UTC 2001
INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU: http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
Judit Torres, UAB <mjtorresh at seneca.uab.es>
____________________________________________________________________
Con el patrocinio de ARCO/LIBROS,
editorial especializada en lingüística española:
http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Filologia
http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Publicaciones
____________________________________________________________________
Un conjugador más en la red (de la Real Academia Española):
http://dlc.rae.es/verba/index.jsp
Lista y especificaciones de los más importantes conjugadores
españoles on-line
____________________________________________________________________
La Real Academia Española (RAE, Madrid, España) ha puesto un
conjugador verbal español en su nueva web (http://www.rae.es):
http://dlc.rae.es/verba/index.jsp
Desde hace ya mucho tiempo, existen múltiples conjugadores de verbos
españoles en la red y, en muchos casos, dichos conjugadores tienen
características que no posee el conjugador de la RAE. Así p. ej., el
COMPJUGADOR:
http://csgrs6k1.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/con-jugador.html
puede ser instalado localmente, cosa que no es posible con el conjugador
de la RAE.
LISTA Y ESPECIFICACIONES DE LOS 6 CONJUGADORES ESPAÑOLES ON-LINE MÁS
IMPORTANTES (por orden alfabético):
Hemos puesto un asterisco '*' junto a la especificación de aquellas
características que no posee el conjugador de la RAE.
1. COMPJUGADOR
- Conjugador de verbos:
http://csgrs6k1.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/con-jugador.html
* Se distribuye con una licencia pública GNU
(http://www.gnu.org/), lo que permite hacer una instalación
local, con lo cual se puede utilizar el conjugador ejecutándolo
en una máquina local sin necesidad de estar conectado a la red.
2. Grupo de Estructuras de Datos de la Universidad de las Palmas de
Gran Canaria (España): http://protos.dis.ulpgc.es/
- Conjugador de verbos:
http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/verbos.htm
* Puede conjugar verbos con uno, dos o ningún pronombre clítico.
- Otras herramientas del Grupo de Estructuras de Datos:
* Flexionador de nombres y adjetvos:
http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/sustant.htm
http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/otrasf.htm
Este flexionador permite generar aumentativos, diminutivos,
peyorativos, superlativos, etc.
* Lematizador:
http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/morfolog.htm
Proporciona la forma de base a partir de formas derivadas, p.
ej., puede relacionar 'casucha' con 'casa' y detectar que se
trata de una forma con un sufijo peyorativo y puede
relacionarla con otras formas como 'casuca'.
3. SIGNUM, Quito (Ecuador) http://www.lenguaje.com/
- Conjugador de verbos:
http://www.lenguaje.com/conjugador/
- Otras herrmientas de SIGNUM:
* 'Motor de semejanza fonética':
http://www.lenguaje.com/s-fonetica/
* 'Corrector ortográfico en línea':
http://www.lenguaje.com/verificador/
* 'Diccionario de sinónimos y antónimos en línea':
http://www.lenguaje.com/Tesauro/
* 'Guionizador y silabeador en línea':
http://www.lenguaje.com/Guionizador/
4. Universidad de Oviedo [España]. Servicio Común de Informática
Gráfica http://tradu.scig.uniovi.es/
- Conjugador de Verbos:
http://tradu.scig.uniovi.es/conjuga.html
- Otras herrmientas de de la Universidad de Oviedo:
- Diccionario de Español en línea:
http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html
* Diccionario de Antónimos:
http://tradu.scig.uniovi.es/anton.html
* Diccionario de Sinónimos:
http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html
* Términos Relacionados:
http://tradu.scig.uniovi.es/rel.html
* Diccionario inglés-español, diccionario español-inglés (ambos
de 23265 entradas) y traductor multilingüe de páginas web y de
textos
5. Universidad de Santiago de Compostela (España)
http://www.usc.es/idiomas/enlaces.htm
- Conjugador:
http://www.sintx.usc.es/conjuga.html
6. VERBIX. Verb Inflections & Grammar:
- Conjugador español:
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml
* Conjugadores en otras lenguas:
http://www.verbix.com/index.html
-------------------------------------------------------------------
Infoling y Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
no reciben ayuda financiera o de otro tipo (becarios, etc.) de la
Universidad Autónoma de Barcelona (España), el centro universitario
desde donde se editan.
--------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------
More information about the Infoling
mailing list