I Simposio Internacional de Lexicografía. Barcelona (=?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=), 16-18 de mayo de 2002

[Eulalia de Bobes Soler]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
        http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
        Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
        Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
        Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
        Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
        Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
        Judit Torres, UAB <mjtorresh at seneca.uab.es>
____________________________________________________________________
                 Con el patrocinio de ARCO/LIBROS,
         editorial especializada en lingüística española:
     http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Filologia
   http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Publicaciones
____________________________________________________________________

I Simposio Internacional de Lexicografía
Universitat Pompeu Fabra, Barcelona (España), 16-18 de mayo de 2002
<iulalexicografia at grup.upf.es>
http://www.iula.upf.es/slex1es.htm
____________________________________________________________________

I Simposio Internacional de Lexicografía
Lugar: Universitat Pompeu Fabra, Barcelona (España)
Fechas: 16-18 de mayo de 2002
Correo electrónico: <iulalexicografia at grup.upf.es>
web: http://www.iula.upf.es/slex1es.htm
Organiza: Insitut Universitari de Lingüística Aplicada

CALENDARIO
** 15 de diciembre 2001: fecha para la presentación de resúmenes de
comunicaciones y paneles ante la organización del symposium. Tanto las
propuestas de comunicaciones como de los paneles deben presentarse en
resúmenes de 6.000 caracteres (aprox.), con el fin de que la selección
pueda ser hecha con información suficiente. Deben enviarse las
propuestas a la dirección iulalexicografia at grup.upf.es en un documento
informatizado.
** 31 de enero 2002: comunicación a los interesados de la selección
realizada de comunicaciones y paneles.
** 31 de enero: para la presentación de proyectos de exposiciones de
material lexicográfico.
** 1 de marzo: comunicación a los interesados de las condiciones de
exposición de material lexicográfico.

Lenguas oficiales del symposium: lenguas españolas, francés e inglés

INSCRIPCIÓN
Inscripción general: 100 euros
Inscripción para estudiantes: 50 euros
N.B. La inscripción se hará efectiva a partir de enero de 2002.


Se convoca el I Symposium Internacional de Lexicografía con el deseo de
iniciar con él reuniones periódicas en las que se puedan exponer y
discutir los diversos proyectos que sobre lexicografía se desarrollen,
tanto en España como en otros países, y que puedan ser interesantes para
la lexicografía de las lenguas españolas. El interés por la lexicografía
concita precisamente aspectos de investigación teórica y de aplicación
práctica que hacen interesante la posibilidad de discutir en un foro
abierto cuestiones que se manifiestan bajo ambas perspectivas.

En el simposio se atenderá a conjugar estas dos vertientes con el
objetivo de colaborar en la dinamización de la lexicografía española;
muy especialmente cuando se siente la necesidad de diccionarios de gran
alcance en formato electrónico para las lenguas españolas. Es voluntad
del grupo que convoca el symposium que esté abierto a nuevos proyectos,
jóvenes investigadores, empresas lexicográficas que tengan interés en la
innovación y en el desarrollo de la lexicografía en todas sus
aplicaciones: diccionarios generales monolingües, diccionarios bilingües
de calidad, diccionarios especializados, diccionarios para necesidades
específicas, de aprendizaje, escolares, etc.

La convocatoria del I Symposium Internacional de Lexicografía es
iniciativa de la Red temática de Lexicografía (1998XT-00019,
2000XT-00063) que ha sido financiada por el DURSI de la Generalitat de
Catalunya y que ha coordinado la línea de investigación en Lexicografía
del Institut Universitari de Lingüística Aplicada (UPF).

Como final de los encuentros de la Red temática que desde 1998 se han
venido celebrando en Barcelona y como principio de otros posibles en el
futuro, al término del symposium se constituirá la Asociación Española
de Lexicografía. El borrador de estatutos será enviado a los
investigadores y empresas lexicográficas que lo soliciten. El espíritu
con el que se ha pensado el symposium es el mismo que se quiere
trasmitir a la Asociación.

El I Symposium Internacional de Lexicografía se organiza en torno a un
conjunto de ponencias invitadas, comunicaciones y paneles seleccionados,
mesas redondas y exposiciones sobre material lexicográfico.

Los profesores que han mostrado su disponibilidad para participar como
invitados en este encuentro son: Thierry Fontenelle (Microsoft,
Euralex), Jean Binon (Universidad de Lovaina), J. M. Blecua (Universitat
Autònoma de Barcelona), Ignacio Bosque (Universidad Complutense de
Madrid), Joaquim Rafel (Universitat de Barcelona, Institut d'Estudis
Catalans), Manuel Alvar Ezquerra (Universidad Complutense de Madrid),
Reinhold Werner (Universidad de Augsburgo).


Comité organizador: P. Battaner, M.Á. Calero, Janet DeCesaris, E.
Forgas, C. Garriga, J. Soler

Comité de selección: V. Alsina, E. Anglada, I. Ahumada, M. Bargalló, N.
Català, M. T. Cabré, G. Clavería, C. Gelpí, J. Gutiérrez, J.I. Pérez
Pascual.

Comité científico: M. Seco, E. Cruz, L. F. Lara, G. Haensch, J.A.
Pascual, A. Rey, J. Rey-Debove, J. Sinclair, B. Quemada, H. Béjoint, R.
R. K. Hartmann.

RECORDAD: I Symposium Internacional de Lexicografía
          Lugar: Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
          Fechas: 16-18 de mayo de 2002
          Correo electrónico: iulalexicografia at grup.upf.es

          INSTITUT UNIVERSITARI DE LINGÜÍSTICA APLICADA
          UNIVERSITAT POMPEU FABRA
          La Rambla 30-32
          E-08002 Barcelona
          Fax: (34) 935 422 321

--------------------------------------------------------------------
Infoling no recibe ningún tipo de ayuda financiera de la Universidad
desde donde se edita
--------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------