Oferta de trabajo: Spanish-speaking Computational Linguist, Delphes Tech., Canada

[Eulalia de Bobes Soler]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
        http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
        Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
        Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
        Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
        Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
        Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
        Judit Torres, UAB <mjtorresh at seneca.uab.es>
____________________________________________________________________
                 Con el patrocinio de ARCO/LIBROS,
         editorial especializada en lingüística española:
     http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Filologia
   http://www.arcomuralla.com/arco/Colecciones.htm#Publicaciones
____________________________________________________________________

Oferta de trabajo:
Spanish/Portugese: Dialog Designer at Nuance Communications, CA USA
Información de Marie-Jose Boulben <mjboulben at delphes.com>
distribuida por The Linguist List: http://linguistlist.org/
_____________________________________________________________________

Spanish-speaking Comp Ling: Delphes Technologies, Quebec Canada

Areas Required: Spanish-speaking Computational Linguist
University or Organization: Delphes Technologies
State or Province: Quebec
Country: Canada
Final Date of Application: February 15, 2002
Contact: Marie-Jose Boulben mjboulben at delphes.com

Address for Applications:
   75, Queen street
   Montreal
   Quebec H3C 2N6
   Canada

Responsibilites
· Develop and test language processing models
· Contribute to systems architecture development
· Develop algorithms
· Conduct multilingual information retrieval and extraction
· Perform syntactic analyses
· Conduct segmentation of discourse texts and syntactic analyses
· Design and draw up specialized thesauruses
· Update multilingual electronic dictionaries

Requirements

. Bachelor degree in Computational Linguistics (minimum) or related
discipline
. Experience in
   computational linguistics
   information search and extraction
   natural language information processing
   machine translation based on natural language processing
   large database processing
   practical implementation of language processing in relational
databases
. Mastery of Spanish (essential) and French or English

Please send your resume at job at delphes.com

--------------------------------------------------------------------
Infoling no recibe ningún tipo de ayuda financiera de la Universidad
desde donde se edita
--------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------