XV Jornadas Lingüísticas de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina ( ALFAL), Caracas (Venezuela)7, 8, 9 y 10 de noviembre de 2002

Mon Jul 29 10:15:45 UTC 2002

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404):
              http://elies.rediris.es/infoling/
                 Repetidor (mirror) en EE.UU:
     http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
   Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                           EDITORES:
      Carlos Subirats Rüggeberg <subirats at icsi.berkeley.edu>
          Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
       Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
                      EQUIPO DE EDICIÓN:
        http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
La lista de distribución Infoling está asociada a la red temática
     ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
____________________________________________________________________

                    XV JORNADAS LINGÜÍSTICAS
                          de la
 Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL)
 Postgrado de Humanidades y Educación, Centro Comercial Los
 Chaguaramos, Caracas (Venezuela)
            7 (talleres), 8, 9 y 10 de noviembre de 2002
  Fecha tope de recepción de resúmenes: 10 de septiembre de 2002
              ALFAL, DELEGACIÓN REGIONAL DE VENEZUELA
                      Comisión Organizadora:
      Paola Bentivoglio, Adriana Bolívar, Javier García-Calvo
      (Coordinador)
____________________________________________________________________

              Costos de inscripción (en bolívares):

Investigadores con ponencia                  30.000

Ponencia adicional                           10.000

Estudiantes de postgrado con ponencia        20.000
(con carnet de estudios vigente)

Taller                                       10.000

Asistente sin ponencia                       10.000

                          Inscripción:

   Deposite el monto total correspondiente a inscripción de ponencia(s)
y taller (opcional) en la Cuenta Corriente 1014-41703-1 del Banco
Mercantil a nombre de Javier García Calvo.

                           Talleres:

   Los talleres tienen como objetivo familiarizar y adiestrar al
participante en el manejo de los programas GoldVarb 2001, WordPilot 2000
o ProCite 5.0. Estarán a cargo de estudiantes de la Maestría en
Lingüística de la UCV, bajo la supervisión de la Comisión Organizadora
de las Jornadas. Se ofrecerán durante la tarde del jueves 7 de noviembre
y tendrán una duración de 4 horas cada uno, en el siguiente horario:

2 a 4 p.m.: primera sesión
4 a 5 p.m.: receso
5 a 7 p.m.: segunda sesión

                        Programa GoldVarb 2001

   Este programa es una aplicación para el análisis de variables
lingüísticas múltiples en ambiente Windows. GOLDVARB 2001 puede analizar
variables como tipo de verbo, persona, vocal, presencia o ausencia de
una característica particular, hablante o cualquier otro factor que
pueda tener un efecto en la ocurrencia de una determinada variable. Los
datos para el análisis lingüístico cuantitativo comprenden ejemplos
individuales de variables lingüísticas, que se denominan tokens y se
guardan en un archivo de tokens. El programa permite reconocer los
códigos que inserte el lingüista para cada variable como un conjunto de
códigos que pueden insertarse en el archivo de tokens. Más información
en:
http://www.york.ac.uk/depts/lang/webstuff/goldvarb/manual/manualOct2001.html

                       Programa WordPilot 2000

   Este programa diseñado para ambiente Windows permite el análisis de
textos en cualquier idioma occidental. Incluye lo siguiente: búsqueda de
palabras, identificación de concordancia y colocación, búsqueda de
frases y de todas  las formas de una palabra y uso de un ayudante para
búsquedas más complejas. El programa también permite la creación de
bibliotecas personalizadas y listas de palabras de acuerdo a categorías
como verbos de reporte y  conectores. Viene con dos corpus en inglés,
uno de informes académicos (730.000 palabras) y otro de noticias breves
(85.000 palabras). Se pueden bajar otras bases de datos de internet,
para aumentar los corpus a un total aproximado de 50.000.000 de palabras
en inglés. Más información en:
http://astro.temple.edu/~jburston/CALICO/review/wordpilot.htm

                        Programa ProCite 5.0

   Este programa, dirigido especialmente para investigadores y
académicos, permite crear y organizar bases de datos, imprimir
bibliografía en el estilo deseado, hacer búsquedas múltiples en bases de
datos y en Internet, citar referencias mientras se escribe un documento
en el programa MicrosoftWord, así como generar la bibliografía de las
referencias citadas en ese documento. Más información en:
http://ublib.buffalo.edu/libraries/help/citesoftware/procite.html

                      Normativa general

1. La participación en las Jornadas Lingüísticas de la ALFAL se hará
mediante el envío del resumen de una o más investigaciones
desarrollada(s) en cualquier área de la lingüística, como attachment a
uno de los siguientes correos electrónicos:
                   garciacalvoj at cantv.net
                    jgarcalv at reacciun.ve
                  ucvlinguistica at yahoo.com

Indicar el nombre del ponente en el área Asunto del mensaje.

2. El resumen debe contener la información básica del trabajo: Título,
introducción, objetivos, metodología, resultados y conclusiones.

3. La presentación de trabajos se hará exclusivamente de manera oral y
tiene una duración de quince (15) minutos de exposición y cinco (5)
minutos para preguntas y discusión.

4. Habrá un retroproyector y un proyector para multimedios disponibles
para las exposiciones.

5. Las sesiones de ponencias serán dirigidas por un Coordinador de
Sesión, seleccionado por la Comisión Organizadora del evento.

6. El arbitraje de los resúmenes se realizará con base en los siguientes
criterios:

        Originalidad de la Investigación
        Estructura del resumen que incluya:
        Título
        Introducción breve
        Objetivo(s)
        Metodología
        Resultados
        Conclusiones
        Relevancia Científica
        Claridad y coherencia del texto en el lenguaje científico
        del área de investigación.

(Los árbitros podrán aplicar otros criterios que, a su juicio, sean
relevantes para la evaluación del resumen).

7. Utilice el siguiente formato para enviar el resumen

TÍTULO DEL TRABAJO EN ESPAÑOL
(Título del trabajo en inglés)

Apellido, Inicial del primer nombre.
Institución
Correo-e: nombre at dominio.ext

Los trabajos a inscribirse deben realizarse utilizando el procesador de
texto Microsoft Word, con el tipo de letra Times New Roman, tamaño 12
puntos. Se debe comenzar el resumen con el título en mayúsculas. En la
línea siguiente, el título en inglés en minúscula, entre paréntesis. A
continuación deje una línea en blanco y luego escriba el apellido,
seguido de una coma e inicial del primer nombre, de cada uno de los
autores, subrayando el ponente, seguido del nombre de la institución  a
la cual pertenece(n) el (los) autor(es) o la institución que avala la
investigación. Incluya, al menos, una dirección electrónica donde se
enviará la correspondencia. Deje una línea en blanco para separar los
datos anteriores del texto del resumen el cual no llevará párrafos
separados ni sangría. El texto del resumen no debe exceder de 300
palabras e incluir al final tres palabras claves que permitan
identificar el tópico de investigación, a fin de facilitar la
organización de las sesiones de trabajo.

Palabras Claves: Convención de AsoVAC, formato del resumen, ponencias
libres.

     8. Los resúmenes recibidos que cumplan con los requisitos de
inscripción serán evaluados por la Comisión Organizadora. Se comunicará
oportunamente (vía electrónica) la aceptación del trabajo.

      9. Una vez que el trabajo sea aceptado, realice el depósito
bancario correspondiente de acuerdo a la tabla de costos presentada
arriba. Fecha tope para realizar la inscripción: Septiembre 30 de 2002.

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------