Información bibliográfica: Mendívil, J. L. Las palabras disgregadas: Sintaxis de las expresiones idiomáticas y los predicados complejos. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza

[Carlos Subirats]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Repetidor (mirror) en EE.UU:
http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg <subirats at icsi.berkeley.edu>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
EQUIPO DE EDICIÓN:
http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
La lista de distribución Infoling está asociada a la red
temática ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
_________________________________________________________________

                      Información bibliográfica:
    Mendívil Giró, José Luis. 1999. Las palabras disgregadas: Sintaxis de
las expresiones idiomáticas y los predicados complejos. Zaragoza:
Prensas Universitarias de Zaragoza. (ISBN 84-7733-505-2, 618 págs.)
       Dirección de compra electrónica: http://puz.unizar.es/
_________________________________________________________________

                               Resumen:

    En este libro se aborda el estudio de la estructura sintáctica de
los predicados complejos y las expresiones idiomáticas verbales. En él
se defiende la hipótesis de que expresiones como 'mención' en 'Luis hizo
mención del problema' o 'el pelo' en 'Luis me tomó el pelo' no se
habilitan en la sintaxis por medio de los procedimientos habituales,
sino por medio del reanálisis sintáctico. Se demuestra que dichos
constituyentes no son expresiones referenciales ni argumentos
sintácticos y resultan habilitados como parte del predicado.

    El objetivo final, además de explicar la naturaleza y el soporte
empírico del principio de habilitación por reanálisis mediante el
estudio del comportamiento sintáctico y semántico de estas expresiones,
es mostrar que los principios fundamentales de la gramática de las
lenguas naturales no sólo afectan al uso normal del lenguaje sino
también al uso idiomático. En otras palabras, mostrar que los principios
de la Gramática Universal no tienen excepciones.


                               Índice:
Agradecimientos
Introducción

Capítulo 1 Consideraciones previas: idiomaticidad y fijación
1.1. Concepto de idiomaticidad
1.1.1. La idiomaticidad inter-lingüística
1.1.2. La idiomaticidad intra-lingüística
1.2. Gramática y pragmática
1.3. Unidades idiomáticas y Fraseología
1.3.1. Expresiones idiomáticas y enunciados fraseológicos
1.3.2. La fraseología
1.4. La defectividad sintáctica
1.4.1. La determinación semántica de la defectividad sintáctica
1.4.2. El concepto de fijación

Capítulo 2 Tipología de los predicados complejos: ¿continuidad o
discreción?
2.1. Tipos de predicados complejos y de expresiones idiomáticas
2.2. Gradualidad y discreción. Cuestiones teóricas
2.2.1. La concepción gradual de los predicados complejos
2.2.2. Continuidad, discreción, núcleo y periferia

Capítulo 3 Estructura argumental, estructura temática y proyección

Capítulo 4 El concepto de Predicado Complejo: propuestas anteriores y
ventajas del reanálisis
4.1. "Light Verbs" y predicados complejos
4.2. Estructuras causativas y estructura argumental no especificada
4.3. La aproximación semántica: complex predicates vs. composite
      predicates
4.4. Predicados complejos y Gramática Léxico-Funcional
4.5. Verbos support y lexique-grammaire
4.6. "Incorporación sintáctica"

Capítulo 5 La estructura argumental del nombre y el status del segundo
complemento
5.1. La estructura argumental de los nombres
5.2. La obligatoriedad del segundo complemento
5.3. El segundo complemento y el "doble análisis"
5.4. El status sintáctico del segundo complemento

Capítulo 6 El status del primer complemento
6.1 Determinación y carácter argumental
6.1.1. Ausencia de determinante y argumentalidad
6.1.1.1. Ausencia de determinante
6.1.1.2. ¿Determinante 0?
6.1.2. Determinante y predicados complejos
6.1.3. Determinante y expresiones idiomáticas
6.2. Modificación
6.3. Pluralización
6.4. Coordinación y elisión

Capítulo 7 La naturaleza del verbo vicario
7.1. Verbos soporte, verbos operadores y verbos vicarios
7.1.1. Variantes aspectuales
7.2. Nominalización
7.2.1. La "formación de grupo nominal"
7.2.2. Nominalización y reanálisis

Capítulo 8 Discontinuidad y verbos operadores causativos
8.1. Predicados complejos causativos
8.2. Predicados causativos y predicación secundaria
8.3. ¿Es necesaria la Cláusula Reducida?

Capítulo 9 Estructura y significado de las expresiones idiomáticas
9.1. Motivación y analizabilidad
9.2. Conversiones lícitas e ilícitas
9.3. Estructura real y estructura lineal

Capítulo 10 Movimiento
10.1. Pasiva
10.2. Extracción-k y relativas
10.3. Conclusiones

Capítulo 11 Naturaleza del reanálisis sintáctico
11.1. El reanálisis como Principio de Habilitación
11.2. Reanálisis, Caso y Proyección

Capítulo 12 Reanálisis y tipología estructural de las expresiones
idiomáticas
12.1.Sujeto y configuracionalidad en las expresiones idiomáticas
12.2. Expresiones de doble objeto
12.3. Tipología y configuración de las expresiones idiomáticas

Apéndice: Estructura lineal y tipología de las expresiones idiomáticas
en español
1. La configuración V + C1
2. La configuración V + Prep C1
3. La configuración V + C1 + Prep C2
4. La configuración V + C1 + Prep N2
5. La configuración V + N1 + Prep C2
6. La configuración V + Prep N1 + Prep C2
7. Expresiones idiomáticas con clíticos
8. Otras configuraciones
9. Expresiones idiomáticas "de superficie"
10. Expresiones idiomáticas negativas

Bibliografía
Índice onomástico

_________________________________________________________________

----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pinche y envíe el siguiente url
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------