Detector automático de relaciones derivativas en el léxico del español: http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm

[Carlos Subirats Rüggeberg]

                             INFOLING
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
    Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <subirats at icsi.berkeley.edu>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
  "Estudios de Lingüística del Español": http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a Infoling.

------------------------------------------------------------------------
Detector automático de relaciones derivativas en el léxico del español:
     http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm
Desarrollado por el Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística
Computacional de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria (Islas
Canarias, España)
      Más información sobre otros desarrollos: http://gedlc.ulpgc.es
------------------------------------------------------------------------

    Este detector de relaciones derivativas proporciona todas las
palabras relacionadas por prefijación, sufijación y parasíntesis con la
base que introduce el usuario en el menú.

    Asi p. ej. si introducimos la base "morir" en:

     http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm

y en el menú especificamos que deseamos "todas las formas relacionadas"
con dicha base, obtenemos la lista de derivados que ofrecemos a
continuación. Esta lista se puede ver también en un gráfico, en el que
se especifican las relaciones de los derivados con la base (según el
navegador que tengáis, es posible que tengáis que instalar un Java
Plug-in para ver el gráfico):


                               EJEMPLO

Listas de derivados obtenidos automáticamente a partir de la base "morir":

Forma primitiva
morir: verbo pronominal intransitivo

Relaciones sufijales
moribundo: adjetivo usado también como sustantivo -- obtenida con el
sufijo -ibundo
moridera: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -idero
moridero: sustantivo masculino -- obtenida con el sufijo -idero
muerte: sustantivo femenino usado también en locución adjetiva o
adverbial -- obtenida con el sufijo -e
muerto: adjetivo usado también como sustantivo -- consolidación de un
participio irregular

Relaciones prefijales
entremorir: verbo intransitivo -- obtenida con el prefijo entre-
premorir: verbo intransitivo -- obtenida con el prefijo pre-

Relaciones parasintéticas
desmorecer: verbo pronominal -- obtenida con el sufijo -ecer y el
prefijo des-
esmorecer: verbo pronominal intransitivo -- obtenida con el sufijo -ecer
y el prefijo es-

Otras relaciones
muera: exclamación -- obtenida por consolidación de un tiempo verbal
murió: exclamación -- obtenida por consolidación de un tiempo verbal


Forma primitiva
muerte: sustantivo femenino usado también en locución adjetiva o adverbial

Relaciones sufijales
mortaja: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ajo
mortal: adjetivo usado también como sustantivo de género común --
obtenida con el sufijo -al
mortificar: verbo transitivo pronominal -- obtenida con el sufijo -ificar
mortiguar: verbo transitivo -- obtenida con el sufijo -iguar

Relaciones parasintéticas
amortecer: verbo transitivo pronominal intransitivo -- obtenida con el
sufijo -ecer y el prefijo a-
enmortecido: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ido y el prefijo en-


Forma primitiva
muerto: adjetivo usado también como sustantivo
Relaciones sufijales
mortecino: adjetivo usado también como sustantivo -- obtenida con el
sufijo -ino
mortuorio: adjetivo usado también como sustantivo masculino -- obtenida
con el sufijo -orio
muerte: sustantivo femenino usado también en locución adjetiva o
adverbial -- obtenida con el sufijo -e
muertejo: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ejo
muertería: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ería

Relaciones prefijales
premuerto: adjetivo usado también como sustantivo -- obtenida con el
prefijo pre-
semimuerto: adjetivo usado también como sustantivo -- obtenida con el
prefijo semi-


Forma primitiva
desmorecer: verbo pronominal

Relaciones sufijales
desmorecido: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ido


Forma primitiva
esmorecer: verbo pronominal intransitivo

Relaciones sufijales
esmorecido: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ido


Forma primitiva
premorir: verbo intransitivo

Relaciones sufijales
premoriente: adjetivo usado también como sustantivo de género común --
obtenida con el sufijo -iente
premuerto: adjetivo usado también como sustantivo -- consolidación de un
participio irregular


Forma primitiva
mortaja: sustantivo femenino

Relaciones sufijales
mortajar: verbo transitivo -- obtenida con el sufijo -ar verbal

Relaciones parasintéticas
amortajar: verbo transitivo -- obtenida con el sufijo -ar verbal y el
prefijo a-


Forma primitiva
mortal: adjetivo usado también como sustantivo de género común

Relaciones sufijales
mortaldad: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -dad
mortalidad: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -idad
mortalmente: adverbio de modo (acabado en mente) -- obtenida con el
sufijo -mente
mortandad: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -dad

Relaciones prefijales
inmortal: adjetivo usado también como sustantivo de género común --
obtenida con el prefijo in-
transmortal: adjetivo -- obtenida con el prefijo trans-


Forma primitiva
mortificar: verbo transitivo pronominal

Relaciones sufijales
mortificación: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ación
mortificado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado
mortificador: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ador
mortificante: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ante


Forma primitiva
mortiguar: verbo transitivo
Relaciones sufijales
mortiguado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado

Relaciones prefijales
amortiguar: verbo transitivo pronominal -- obtenida con el prefijo a-


Forma primitiva
amortecer: verbo transitivo pronominal intransitivo

Relaciones sufijales
amortecido: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ido
amortecimiento: sustantivo masculino -- obtenida con el sufijo -imento


Forma primitiva
premoriente: adjetivo usado también como sustantivo de género común

Relaciones sufijales
premoriencia: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -encia


Forma primitiva
mortajar: verbo transitivo

Relaciones sufijales
mortajado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado
mortajadora: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ador


Forma primitiva
amortajar: verbo transitivo

Relaciones sufijales
amortajado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado
amortajador: sustantivo masculino y femenino -- obtenida con el sufijo -ador
amortajamiento: sustantivo masculino -- obtenida con el sufijo -amiento


Forma primitiva
mortalidad: sustantivo femenino

Relaciones prefijales
inmortalidad: sustantivo femenino -- obtenida con el prefijo in-


Forma primitiva
mortalmente: adverbio de modo (acabado en mente)

Relaciones prefijales
inmortalmente: adverbio de modo (acabado en mente) -- obtenida con el
prefijo in-


Forma primitiva
inmortal: adjetivo usado también como sustantivo de género común

Relaciones sufijales
inmortalidad: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -idad
inmortalizar: verbo transitivo pronominal -- obtenida con el sufijo -izar
inmortalmente: adverbio de modo (acabado en mente) -- obtenida con el
sufijo -mente


Forma primitiva
mortificación: sustantivo femenino

Relaciones prefijales
inmortificación: sustantivo femenino -- obtenida con el prefijo in-


Forma primitiva
mortificado: adjetivo

Relaciones prefijales
inmortificado: adjetivo -- obtenida con el prefijo in-

Relaciones sufijales
inmortificación: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ación
inmortificado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado


Forma primitiva
amortiguar: verbo transitivo pronominal

Relaciones sufijales
amortiguación: sustantivo femenino -- obtenida con el sufijo -ación
amortiguado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado
amortiguador: adjetivo usado también como sustantivo masculino --
obtenida con el sufijo -ador
amortiguamiento: sustantivo masculino -- obtenida con el sufijo -amiento


Forma primitiva
inmortalizar: verbo transitivo pronominal

Relaciones sufijales
inmortalizado: adjetivo -- obtenida con el sufijo -ado


                               Más información:
       http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm
                               http://gedlc.ulpgc.es

    El detector automático de relaciones morfológicas tiene un enlace
permanente en la página de "Enlaces" de Estudios de Lingüística del
Español: http://elies.rediris.es .

----------------------------------------------------------------------
Estudios de Lingüística del Español http://elies.rediris.es publica
obras especializadas sobre lingüística hispánica y ofrece una selección
de enlaces a publicaciones, diccionarios, bases de datos, etc.,  de
otros servidores.
----------------------------------------------------------------------