II Jornadas Monográficas de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua =?iso-8859-1?Q?Espa=F1ola?=: El contacto de lenguas - Santiago de Compostela (=?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=) - diciembre de 2003

[INFOLING]

                             INFOLING
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
    Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <subirats at icsi.berkeley.edu>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
  "Estudios de Lingüística del Español": http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a Infoling.

---------------------------------------------------------------------
II Jornadas Monográficas de la Asociación de Jóvenes Investigadores
de Historiografía e Historia de la Lengua Española:
El contacto de lenguas

Facultad de Humanidades de Lugo
Universidad de Santiago de Compostela (España)
12 y 13 de diciembre de 2003
---------------------------------------------------------------------

La AJIHLE (http://www.ajihle.com) organiza sus II Jornadas Monográficas,
centradas en el contacto de lenguas. Dichas Jornadas constarán de dos
conferencias, a cargo de los Profs. Drs. Carlos Folgar Fariña (USC) y
Alexandre Veiga Rodríguez (USC), y de distintas mesas de trabajo en las
que, en la medida de lo posible, se distribuirán las comunicaciones por
afinidad temática. A los participantes que asistan regularmente a las
sesiones se les hará entrega de un diploma acreditativo del número de
horas (quince).

Comité organizador

Ana Rodríguez Barreiro (Universidade de Santiago de Compostela): arobar at lugo.usc.es
Ana García Lenza (Universidade de Santiago de Compostela): anaglenz at usc.es

Participación en las Jornadas

Comunicantes
La participación queda abierta a todos los investigadores no doctores
que aborden el contacto de lenguas (en los trabajos de historia de la
lengua, una de ellas será el español en alguna de sus variedades; tal
restricción no existe para las comunicaciones sobre historiografía
lingüística) desde una perspectiva histórica o diacrónica (historia
interna y/o externa). Se sugieren las siguientes secciones generales, a
título orientativo y sin que ello excluya otras propuestas:

1. Consideraciones teóricas, metodológicas, bibliográficas, etc. sobre
el contacto de lenguas desde un punto de vista histórico.

2. Estudio concreto de fenómenos derivados del contacto entre dos o más
variedades lingüísticas.
2.1. Contacto entre el español y otras lenguas peninsulares: gallego,
euskera, catalán, portugués.
2.2. Contacto entre la variedad estándar del español y variedades
dialectales (primarias o secundarias).
2.3. Contacto entre el español y otras lenguas de proyección
internacional: latín, inglés, francés, etc.
2.4. Contacto entre el español y lenguas indígenas: lenguas amerindias,
africanas, etc.

3. El contacto de lenguas en la historia de la lingüística: perspectiva
historiográfica del fenómeno.

Cada intervención no superará los quince minutos de tiempo.

Para hacer efectiva su participación en las Jornadas, los interesados
deberán enviar a la secretaria, Ana García Lenza, un correo electrónico
en el que se incluyan sus datos personales (imprescindible indicar
dirección de correo electrónico), el título de su intervención y un
resumen de en torno a veinte líneas. La dirección a la que deben
dirigirse es: anaglenz at usc.es.

El plazo para el envío de propuestas de comunicaciones finaliza el 15 de
noviembre de 2003. La organización comunicará por correo electrónico lo
antes posible la admisión y toda la información que pudiese resultar de
interés para los comunicantes.

Asistentes
Los asistentes sin comunicación podrán inscribirse hasta el 30 de
noviembre de 2003, enviando sus datos personales y el resguardo de haber
efectuado el pago a la dirección abajo indicada (vid. "Derechos de inscripción").

Derechos de inscripción

- Comunicantes: 30 Euros
- Asistentes: 20 Euros

Ingreso (hasta el 30 de noviembre tanto para asistentes como para
comunicantes) en la siguiente cuenta a nombre de las II Jornadas
Monográficas AJIHLE: Banco Santander Central Hispano,
0049-0091-02-2995355357. Concepto "Inscripción Jornadas AJIHLE".
Recuérdese explicitar el nombre de la persona que efectúa el ingreso.

Los resguardos de haber efectuado el pago deben dirigirse a la siguiente
dirección postal o número de fax:
Ana García Lenza
Facultade de Humanidades - Complexo Docente do Campus de Lugo
27002 Lugo
Fax: 982 285 875

----------------------------------------------------------------------
Los mensajes de INFOLING llegan hasta tu buzón gracias al servicio
t\351cnico de RedIRIS (Madrid, España): http://www.rediris.es
----------------------------------------------------------------------