Oferta de trabajo: Spanish & Translation: Asst. Professor, U. ofTexas, USA

[Eulàlia de Bobes]

--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

Infoling y ELiEs se editan con el patrocinio del Ministerio de
Ciencia y Tecnología de España (DIF2003-10302-E): http://www.mcyt.es

--------------------------------------------------------------------
Oferta de trabajo:
Spanish & Translation: Asst Professor
University of Texas at Brownsville, TX, USA
Información de Cipriano Cardenas <ccardenas at utb.edu>
distribuida por The Linguist List: http://linguistlist.org/
--------------------------------------------------------------------

University or Organization: University of Texas at Brownsville
Department: Modern Languages
Job Rank: Assistant Professor
Specialty Areas: Translation
Required Language: Spanish (SPN)

Description:

Full-time, tenure track position offered for 2005-2006.
Appointee will teach English/Spanish translation courses in an associate degree program and a bechelor's minor degree program; pursue translation publications agenda; coordinate some undergraduate translation courses; advise students; provide service to university.
Requirements: MA in Translation Studies and 18 or more graduate credits in Spanish and/or MA in Spanish and 30 or more graduate credits in applied language or related areas from an accredited U.S. university; native or near-native fluency in both Spanish and English; demonstrated excellence in teaching; evidence of published translations or ongoing research agenda; experience in legal/commercial translation and on-line teaching.
Candidates may apply on-line or call (956) 544-8205 for information.

Address for Applications:
  Amanda Fuhro
  University of Texas at Brownsville
  Human Resources
  Brownsville, TX 78520
  United States of America

Application Deadline: Open until filled.

Contact Information:
  Professor Cipriano Cardenas
  Email: <ccardenas at utb.edu>
  Phone: (956) 544-8246
  Fax: (956) 982-0175
  Website: http://www.utb.edu

----------------------------------------------------------------------
Estudios de Lingüística del Español http://elies.rediris.es publica
obras especializadas sobre lingüística hispánica y ofrece una selección
de enlaces a publicaciones, diccionarios, bases de datos, etc.,  de
otros servidores.
----------------------------------------------------------------------