Curso "Lenguas para un mundo habitable. Claves para la poltica y planificacin lingsticas" - Jaca (Espaa) - septiembre de 2004.

[INFOLING]

--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

Infoling y ELiEs se editan con el patrocinio del Ministerio de
Ciencia y Tecnología de España (DIF2003-10302-E): http://www.mcyt.es

---------------------------------------------------------------------
Curso "Lenguas para un mundo habitable. Claves
para la política y planificación lingüísticas"
Jaca (España), 1, 2 y 3 de septiembre de 2004
http://www.unizar.es/cursosdeverano/
---------------------------------------------------------------------

Curso dirigido por Mª Antonia Martín Zorraquino.
Catedrática de Lengua Española, Universidad de Zaragoza.

Objetivos del curso
Dar a conocer las bases teóricas de la planificación lingüística.
Plantear la política lingüística en un marco de racionalidad y de
realismo, por medio del análisis de situaciones concretas (con
referencia explícita al dominio español y, en concreto, al aragonés), y,
sobre todo, ubicar la planificación lingüística más allá del ámbito
puramente normativo: en el de las Ciencias Humanas y Sociales. Mejorar
la formación e información de profesores, estudiantes, profesionales de
la administración y, en general, público interesado.

Duración
20 horas

Destinatarios
Profesores universitarios, becarios de investigación, alumnos de Tercer
Ciclo; alumnos universitarios de Primer y Segundo Ciclos. Profesionales
de los medios de comunicación; sociólogos; antropólogos; psicólogos y
lingüistas. Funcionarios de las Administraciones Públicas. Responsables políticos.

Reconocimiento de créditos
Reconocido como 2 créditos de libre elección en la Universidad de Zaragoza.
Homologado por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del
Gobierno de Aragón para la Formación Permanente del Profesorado (ver
resolución en Homologación de créditos para la Formación Permanente del Profesorado).
Procedimientos de evaluación

Se preparará una prueba para comprobar el grado de asimilación de los
contenidos del curso. Por otra parte, se propondrá a los asistentes que
elaboren un pequeño ensayo sobre su propia visión de la política
lingüística o sobre alguna o algunas experiencias que hayan tenido sobre
el tema.

Precio de la matrícula
Tarifa general: 135
Tarifa estudiantes universitarios: 110

Aulas y Alojamiento
Residencia Universitaria de Jaca, c/ Universidad, 3, 22700 JACA.
Precio del alojamiento en la Residencia Universitaria: 78,39 €

Programa del curso

Miércoles, 1 de septiembre
9.00 h. Lenguas, dialectos y normalización lingüística. Ángel López
García (Universidad de Valencia).
10.30 h. Política lingüística y Derecho. Fernando López Ramón
(Universidad de Zaragoza).
12.30 h. Las lenguas como instrumentos de comunicación y como signos de
identidad: lenguas minoritarias y lengua común. Ángel López García.
16.30 h. Convivencia de lenguas en la Comunidad Valenciana. Emili
Casanova (Universidad de Valencia).
18.00 h. Galicia: una experiencia de planificación lingüística reciente.
Antón Santamarina (Universidad de Santiago de Compostela).

Jueves, 2 de septiembre
9.00 h. Vascuence y romance en Vasconia. Perspectiva histórica y
panorama actual. Henrike Knörr (Universidad del País Vasco).
10.30 h. La situación lingüística en un pañuelo trilingüe: el caso de
Bélgica. Jacques De Bruyne (Universidad de Gante).
12.30 h. Multilingüismo y planificación lingüística en Suiza. Gerold Hilty.
16.30 h. Panorama lingüístico de Aragón. José María Enguita (Universidad
de Zaragoza).
18.00 h. Dos perspectivas diferentes ante la planificación lingüística
en Aragón. Mª Antonia Martín Zorraquino (Universidad de Zaragoza).

Viernes, 3 de septiembre
9.00 h. El Institut d’Estudis Catalans y la Acadèmia Valenciana de la
Llengua: dos instituciones para una lengua. (Algunas experiencias).
Emili Casanova (Universidad de Valencia).
10.30 h. El dialectólogo ante las hablas vivas. José María Enguita
(Universidad de Zaragoza).
12.30 h. “Ser” en una lengua y “estar siendo” en otra: el testimonio de
los emigrantes. Maria Antonia Martín Zorraquino (Universidad de Zaragoza).
14.00 h. Síntesis y conclusiones del Curso.

Ponentes
Fernando López Ramón (Universidad de Zaragoza)
Ángel López García (Universidad de Valencia)
Emili Casanova (Universidad de Valencia)
Antón Santamaría (Universidad de Santiago de Compostela)
Gerold Hilty (Universidad de Zurich)
Henrike Knörr (Universidad del País Vasco)
Jacques De Bruyne (Universidad de Gante
José María Enguita (Universidad de Zaragoza)
Maria Antonia Martín Zorraquino (Universidad de Zaragoza)

MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:
http://www.unizar.es/cursosdeverano/ (--> cursos)

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------