II Congreso internacional sobre lenguas y cult uras del mundo. Lenguaje e integra ci ón sociocultural. Universidad de Grana da (España), 8 a 10 de noviembre d e 2006

[Carlos Subirats]

--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
   Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
                       © Copyright Infoling

--------------------------------------------------------
II Congreso internacional sobre lenguas y culturas del mundo. Lenguaje
e integración sociocultural
Universidad de Granada (España), Facultad de Filosofía y Letras
Del 8 al 10 de noviembre de 2006
Fecha límite (deadline) para envío de comunicaciones: 1 de octubre de 2006
--------------------------------------------------------

La Universidad de Granada, en colaboración con otras entidades,
continúa la trayectoria de varios años en la defensa de los estudios
lingüístico-tipológicos, antropológicos y culturales de mayor
actualidad. El II Congreso internacional sobre lenguas y culturas del
mundo (Lenguaje e integración sociocultural) tiene como objetivo
contribuir a la  convivencia entre culturas desde una perspectiva
lingüística analizando hechos del lenguaje estrechamente vinculados a
la cultura y a la ideología de los diferentes grupos étnicos y
sociales y, entre ellos, los problemas culturales y lingüísticos que
afectan a las minorías que hoy viven en España.

En el II Congreso internacional sobre lenguas y culturas del mundo
(Lenguaje e integración sociocultural) se proponen como temas
relevantes los siguientes:

1. Transculturalidad y mediación intercultural.
2. Relación entre lenguaje, pensamiento, cultura y sociedad.
3. Aspectos antropológicos, sociológicos y lingüísticos de la integración.
4. Aspectos traductológicos y pragmáticos de la mediación intercultural.
5. Aspectos pedagógicos: Integración en la escuela, problemas
culturales y lingüísticos que afectan a las minorías que hoy viven en
España y en Europa. Estrategias de integración en la clase
multiétnica, multicultural y multilingüística.


Se consideran de especial interés las comunicaciones especializadas
sobre cuestiones puntuales tales como:

- Palabras clave de la cultura y el pensamiento en diferentes idiomas.
- La fraseología como expresión de los juicios de valor (juicios y
prejuicios) de las sociedades.
- La paremiología como expresión de la identidad y de los sistemas de
valores de los distintos pueblos. Comparaciones proverbiales, etc.
- Taxonomías populares: Estudio sistemático de conjuntos de términos
mediante los cuales se expresan en una sociedad o grupo unos
determinados valores y concepciones.
- La especial semántica de ciertas palabras debido a sus distintos
usos en diferentes sociedades y a las especiales cargas ideológicas y
culturales de las mismas.
- Lingüística axiológica: Los "mandamientos de la calle". La
articulación de valores lingüístico-ideológicos particulares de cada
sociedad que afloran en diferentes formas de expresión lingüísticas

Lenguas del congreso: español, inglés y francés.

Dirección del congreso

Director: Prof. Juan de Dios Luque Durán
Subdirector: Prof. Antonio Pamies Bertrán

Comité científico

- Dr. José Andrés de Molina Redondo (Universidad de Granada)
- Dr. Antonio Pamies Bertrán (Universidad de Granada)
- Dr. Dmitri Dobrovolski (Academia de las Ciencias de Rusia)
- Dra. Encarnación Soriano Ayala (Universidad de Almería)
- Dra. Bárbara Herrero Muñoz-Cobo (Universidad de Almería)
- Dr. Francisco García Marcos (Universidad de Almería)
- Dr. Ángel López García (Universidad de Valencia)
- Dr. Ramón Prats (International Association for Tibetan Studies)
- Dra. Mirella Conenna (Universidad de Bari)
- Dra. Jasmina Markic (Universidad de Ljubljana)
- Dr. Gerd Wotjak (Universidad de Leipzig)
- Dra. Julia Sevilla  (Universidad Complutense)
- Dr. Emilio Ortega Arjonilla (Universidad de Málaga)
- Dr. Francisco Javier Tablero (Universidad de Granada)
- Dr. Zhang Zheng Quan (Universidad de Xian)
- Dr. Nader Al Jallad (Universidad de Jordania)
- Dra. María Sánchez Puig (Universidad Complutense)


Procedimiento de inscripción:

Los interesados deberán remitir a la dirección del congreso
<icllwgranada at gmail.com> un resumen de su comunicación con una
extensión de entre 500 y 1000 palabras.

En principio, el plazo de envío de títulos y resúmenes de las
comunicaciones estará abierto mientras queden plazas disponibles y se
cerrará el 1 de octubre de 2006. Se aconseja a los interesados enviar
cuanto antes su propuesta (la aceptación de las propuestas será
comunicada en lo posible 15 días después de su recepción y en
cualquier caso antes del 10 de octubre).

Es necesario rellenar el boletín de inscripción, el pago de la cuota
se realizará después de la aceptación. El texto de la comunicación con
una extensión máxima de 30.000 caracteres, espacios incluidos, habrá
de ser entregado en la misma fecha de la lectura del mismo. Las normas
de edición y demás detalle podrán consultarse en la página web del
Congreso, que estará en http://ashda.ugr.es

Todas las comunicaciones aceptadas serán publicadas en una obra monográfica.


Cuota de inscripción
Hasta el 8 de septiembre 130 €
Con posterioridad al 8 de septiembre 150 €
El número de cuenta para realizar el ingreso del importe de la matrícula es:
2031-0000-03-0115023308 (cuenta de la Asociación Andaluza de
Lingüística General, Caja General de Ahorros de Granada, Plaza de
Villamena, Granada, España).

Nº de plazas: No existe más límite de plazas que las impuestas por la
extensión del Congreso. La admisión de comunicaciones se realizará por
estricto orden de recepción/aceptación/matriculación.


Lugar de celebración:

GRANADA
Facultad de Filosofía y Letras (Edificio A)
Campus Cartuja s/n 18071 GRANADA
España

Información:
Seminario de Estudios Tipológicos
Laboratorio de Lingüística Experimental y Computacional
Correo electrónico: <icllwgranada at gmail.com>
Más información: http://ashda.ugr.es

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) en
http://elies.rediris.es para realizar búsquedas en los contenidos de la
web de ELiEs.
----------------------------------------------------------------------