IV Jornadas de Terminologia Aplicada: Estudios en Lexicografia, Valencia (Espana), 1-2 dic. 2006

[Eulalia de Bobes - Infoling]

--------------------      INFOLING        --------------------------
Lista de distribución de lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

© Infoling Barcelona (España), 2006. Reservados todos los derechos

--------------------------------------------------------------------
IV JORNADAS DE TERMINOLOGÍA APLICADA: ESTUDIOS EN LEXICOGRAFÍA
1 y 2 de diciembre de 2006
Universidad Politécnica de Valencia, Valencia (España)

Información remitida a Infoling por
Miguel Ángel Candel, <mcandel at idm.upv.es>
--------------------------------------------------------------------
IV JORNADAS DE TERMINOLOGÍA APLICADA: ESTUDIOS EN LEXICOGRAFÍA
Valencia (España), 1 y 2 de diciembre de 2006
Universidad Politécnica de Valencia

Información completa en: http://www.upv.es/dla/4jornadas.htm

Matrícula:
    Normal: 50 €
    Reducida: 25 € [Miembros UPV y asociación de traductores–xarxa]
    Enlace a matrícula online:
    http://www.upv.es/dla/novedades/ 4jornadas/4jornadasmat.htm


PROGRAMA

VIERNES 1 DE DICIEMBRE

9:30-10:00 Presentación jornadas

10:00-12:00 La naturaleza del lenguaje y la red semántica: 
recursividad, polisemia y creación léxica. Javier Martín Arista, 
Universidad de La Rioja

12:30-13:15 La terminología metafórica en textos 
científico-técnicos: las construcciones civiles. María Boquera 
Matarredona, Universidad Politécnica de Valencia

16:00-17:30 TEVAM (Tesaurus Ideològic i Fraseològic del Valencià 
Meridional) El tesaurus local com a eina productora de llengua. 
Ovidi Carbonell i Cortés, Universidad de Salamanca

17:30-18:15 Combinaciones léxicas en el inglés de la ciencia y la
tecnología. Carmen Soler  Monreal, Luz Gil Salom, María Carbonell 
Olivares, Universidad Politécnica de Valencia

18:15-18:30  Clausura jornadas

SÁBADO 2 DE DICIEMBRE

10:00-13:00 TALLER: GESTIÓN DE TERMINOLOGÍA PARA TRADUCTORES

Información de contacto:
    Miguel Ángel Candel
    Departamento de Lingüística Aplicada
    Universidad Politécnica de Valencia
    Cº Vera s/n
    46022 VALENCIA

    Tel.: + 34 96 387 75 30   Ext.: 75309
    Fax:+ 34 96 387 75 39
    <mcandel at upvnet.upv.es>
    http://www.upv.es/dla

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) en
http://elies.rediris.es para realizar búsquedas en los contenidos de la
web de ELiEs.
----------------------------------------------------------------------