Novedad bibliog rafica: BOSQUE, I. Diccionario combi natori o pr áctico del español contem poráneo, Madrid: Ediciones SM

[Carlos Subirats]

--------------------      INFOLING        --------------------------
Lista de distribución de lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

© Infoling Barcelona (España), 2006. Reservados todos los derechos

-------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
BOSQUE, Ignacio, dir. 2006. Diccionario combinatorio práctico del
español contemporáneo, Madrid: Ediciones SM ( 1.368 págs., ISBN:
8467511729. Precio internacional: 	33.65 euros. Precio en España:
35.00 euros (con IVA)).
Más información y compra-e:
http://catalogo.grupo-sm.com/ver.aspx?catalogo=24&rama=004&p=1&libro=ES105272
Web del editor: http://www.grupo-sm.com/
-------------------------------------------------------------------------------------------

Resumen:

El 'Diccionario combinatorio práctico del español ' contiene un gran
número de informaciones que no se hallan descritas en ningún otro
diccionario del español. Este diccionario ha surgido como uno de los
posibles desarrollos de 'REDES. Diccionario combinatorio del español
contemporáneo', Madrid, Ediciones SM, 2004:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind0410&L=infoling&P=R890&X=7534CA41141B02C290&Y=carlos.subirats%40uab.es

Las principales diferencias entre el 'Diccionario combinatorio' y
REDES son las siguientes:

- El 'Diccionario combinatorio' está concebido como diccionario de
uso. No posee, por tanto, la carga conceptual que constituye el núcleo
de REDES.

- REDES contiene alrededor de 8.000 entradas, mientras que
'Diccionario combinatorio' se acerca a las 14 000.

- REDES contiene alrededor de 200.000 combinaciones de palabras,
mientras que Práctico eleva esa cifra a casi 400.000.

- El 'Diccionario combinatorio'  contiene menos ejemplos que REDES.
Los que muestra no proceden de textos, sino que han sido construidos
por los redactores a imitación de los numerosos testimonios que se han
reunido de esas combinaciones.

- El 'Diccionario combinatorio'  agrupa conceptualmente las
combinaciones que describe para cada voz, aun cuando no define los
grupos combinatorios obtenidos. Las combinaciones descritas muestran
con detalle el paso de los sentidos físicos a los figurados de un gran
número de voces.

- Las entradas del 'Diccionario combinatorio' son de dos tipos:
entradas simples, en las que se describen las combinaciones de una
palabra determinada (rayo, cantar, peligro, libertad, densamente) y
entradas genéricas, en las que se describen combinaciones que se
aplican a una determinada noción semántica: "ropa", "instrumento
musical", "deporte", etc.


ÍNDICE

Presentación

- ¿Qué es?
- ¿A quién se dirige?
- ¿Para qué sirve?
- Ejemplos de uso
- Abreviaturas y símbolos
- Guía de uso

1. Tres clases de entradas
2. El lema
3. Acepciones
4. Grupos combinatorios
5. Subgrupos combinatorios
6. Variables sintácticas
7. Expresiones
8. Notas
9. Cuestiones tipográficas

Diccionario


Más información y compra-e:
http://catalogo.grupo-sm.com/ver.aspx?catalogo=24&rama=004&p=1&libro=ES105272
Web del editor: http://www.grupo-sm.com/

----------------------------------------------------------------------
Desde la web de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/ puedes
consultar todos los mensajes mandados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------