Novedad bibliog rafica: LEPE, L. M .; GR ANDA, O., ed s. Comunicaci ón de sde la p eriferia: tradiciones orale s frente a la glo balización. Barcel ona: Anthropos

[Carlos Subirats]

--------------------      INFOLING        --------------------------
Lista de distribución de lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

© Infoling Barcelona (España), 2006. Reservados todos los derechos

La Oficina del Español en la Sociedad de la Información (OESI) y el Portal del Hispanismo --que está financiado por el Ministerio de Cultura de España-- plagian las informaciones de Infoling sin citar su procedencia.

----------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
LEPE, Luz María; GRANDA, Osvaldo, eds. 2006. Comunicación desde la periferia:
tradiciones orales frente a la globalización. Barcelona: Anthropos
(159 pp., ISBN: 84-7658-766-X; Precio: 13,50 euros (impuestos
incluidos))
Compra-e: http://www.anthropos-editorial.com
----------------------------------------------------------------------------------------------

Resumen:

'Comunicación desde la periferia' es una apuesta por escuchar la
tradición oral de los pueblos latinoamericanos. Desde un enfoque
interdisciplinario (histórico, literario, antropológico, lingüístico y
artístico), las investigaciones aquí reunidas entablan un diálogo con
las comunidades y sus representaciones sociales, de modo que la
oralidad manifiesta en los testimonios de indígenas emigrantes, en los
relatos de los abuelos y sus creencias, en  los cantos de las mujeres
y en la algarabía del Carnaval, forman un mosaico representativo de la
tradición oral que se vive en las sociedades latinoamericanas y de las
estrategias que usan para insertarse o resistir la globalización.

Este libro congrega dos de las perspectivas epistemológicas sobre
alteridad que más se han decantado en los últimos años: la posición
que resalta la pureza de la tradición desde la nostalgia de origen y,
de otra parte, la condición de hibridez y mestizaje que está guiada
por la constatación del continuo cambio y nivelación de poderes y
saberes, tal como ha ocurrido desde los tiempos prehispánicos hasta la
contemporaneidad.


ÍNDICE

- Introducción

- Las tradiciones orales: ¿paradigma de la comunicación local y global?

- La sirena que inunda: una reconstrucción de la comunidad nahua de la
Huasteca a través de su tradición oral

- Representación social y mecanismos de la tradición oral en tiempos
de globalización

- Mujer mono: canto local y global

- Tiempo mítico y tiempo real en testimonios orales: relatos de
campesinos de Salvatierra, Guanajuato, México

- Las brujas coloniales novohispanas en la tradición campesina actual mexicana

- Palabra y memoria en la ritualidad laboral andina

- Corpus etnográfico

- Memoria y resistencia.

- La fiesta de Ekeko-Alasitas en Copacabana.

- El testimonio como fuente para el estudio de las relaciones de poder.

- Las fiestas de finales de cosecha en la sierra norte del Ecuador

- Testimonios orales de vida cotidiana sobre inmigrantes indígenas
saraguros ante la exclusión neoliberal

- Oralidad, cuerpo y performance en el Carnaval de Río de Janeiro. De
Tropicália en 1968 a las Escolas de samba de 2003

- Dualidad andina y Carnaval: de la creación oral a lo artístico.

- Autores


Sobre los editores de esta obra:

Luz María Lepe Lira participa de la Cátedra de Investigación en
Humanidades del Tecnológico de Monterrey (México). Es miembro del SNI en
México. En 2004, obtuvo el Premio Andrés Bello de Memoria y Pensamiento
Ibero-americano, que otorga el Convenio Andrés Bello.

Osvaldo Granda Paz es profesor titular de la Universidad de Nariño en
Colombia. Coordina el Grupo de Investigación en Educación y Cultura.
De sus publicaciones destacamos: Maravillosas resinas de América
(1994) y Mito y arte prehispánico en los Andes (1997).

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------