Novedad bibliografica: SEDANO, M.; BOLIVAR, A.; SHIRO, M., eds. 2006. Haciendo linguistica. Homenaje a Paola Bentivoglio

Tue Sep 12 11:44:39 UTC 2006

--------------------      INFOLING        --------------------------
Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
SEDANO, Mercedes; BOLÍVAR, Adriana; SHIRO, Martha, eds. 2006. Haciendo
lingüística. Homenaje a Paola Bentivoglio. Caracas: Comisión de
Estudios de Postgrado - Facultad de Humanidades y Educación,
Universidad Central de Venezuela (Precio del libro enviado por correo
certificado normal aéreo: $ 50 en USA o Canada, 60 euros en Europa.
ISBN: 980-00-2306-2)
Más información y venta:
<ucvlinguistica at yahoo.com> con copia a <msedanog at yahoo.es>
--------------------------------------------------------------------------------------------

Resumen:

Esta obra tiene por finalidad ofrecer a la Prof. Paola Bentivoglio un
homenaje de reconocimiento y gratitud de sus colegas y discípulos por
su labor investigativa y por su incansable apoyo a la investigación.
El título del libro, Haciendo lingüística, recoge de manera muy
acertada el espíritu de la obra, la cual reúne un conjunto de
artículos que reflejan el quehacer lingüístico de sus autores. El
volumen cubre los más variados aspectos del estudio del lenguaje a
través de sus cinco secciones:

1. Fonética, fonología y entonación
2. Gramática
3. Léxico y semántica
4. Discurso y pragmática
5. Historia, sociedad, teoría y metodología.

Los autores están adscritos a universidades de Bélgica, Brasil,
Canadá, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Holanda,
Italia México, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela. El amplio alcance de
las investigaciones y reflexiones presentadas les permitirá a los
lectores una aproximación a las teorías y métodos más recientes de la
lingüística.

ÍNDICE

PRESENTACIÓN
PUBLICACIONES DE PAOLA BENTIVOGLIO
SEMBLANZAS

ARTÍCULOS

1. Fonética, fonología y entonación

 ÁLVAREZ, JOSÉ. Límites de la integridad moraica en kari'ña (caribe)

CHELA-FLORES, GODSUNO. La tabla de la Asociación Fonética
Internacional: sugerencias y modificaciones

DÍAZ CAMPOS, MANUEL. La adquisición de la estructura fonológica y de
la variación sociolingüística: un análisis cuantitativo del
debilitamiento consonántico en el habla de niños caraqueños

DIEZ-ITZA, ELISEO. La reduplicación y la asimilación en el desarrollo
del lenguaje: de la protofonología a los procesos fonológicos tardíos

HAMMOND, ROBERT M. The status of [r] and [r)] in Spanish:  A functional analysis

MARTÍN BUTRAGUEÑO, PEDRO. El estudio de la entonación del español de México

WESTON, ROSEMARY. On syllable structure and (re)syllabification: /s/
in Caracas Spanish

2. Gramática

CALLOU, DINAH. Variação e mudança lingüísticas: a substituição de haver por ter

DE JONGE, BOB. Significado y uso del subjuntivo en español: una
alternativa relevante

DEMONTE, VIOLETA. La gramática ubicua, o cómo se miran los textos a
través de la gramática

DU BOIS, JOHN W. The Pear Story In Sakapultek Maya: A case study of
information flow and Preferred Argument Structure

D'INTRONO, FRANCESCO. Niveles de complementación nominal y movimiento
de complementos

GUTIÉRREZ ARAUS, MARILUZ. Factores verbales relevantes en los refranes

JIMÉNEZ JULIÁ, TOMÁS. La construcción ¿cómo que...? en español

PÉREZ TORAL, MARTA. Evolución de la descripción lingüística: de Bello
a Alarcos

POPLACK, SHANA. Variabilidad, frecuencia y productividad en el campo
irrealis del francés

ROJO, GUILLERMO. Sobre las frecuencias verbales en español

SILVA-CORVALÁN, CARMEN. Aspectos del desarrollo bilingüe
español-inglés de niños en edad preescolar

SUÑER, MARGARITA. Sobre la anáfora recíproca

THOMPSON, SANDRA A. Hacia una explicación de los "complementos objeto"
y la conversación

VÁZQUEZ ROZAS, VICTORIA. Animación, accesibilidad y estructura
argumental preferida

3. Léxico y semántica

DELBECQUE, NICOLE. Nombres de oficio: los límites de la feminización

DE STEFANO, LUCIANA. Peculiaridades léxicas del español de Venezuela
en los siglos XVI, XVII y XVIII

GÓMEZ, AURA. Ausencia de trabas para el matrimonio

LUNA TRAILL, ELIZABETH. Léxico culto de las ciudades de Caracas y
México. Semejanzas y diferencias de cuatro campos léxicos

MARTÍN ZORRAQUINO, Mª ANTONIA. Sobre flexibilidad, flexibilidad
laboral, flexibilización, flexiguridad y otros términos del lenguaje
socioeconómico

MORALES, AMPARO. Los sujetos "ligeros" del español y su posición en la oración

NIETO JIMÉNEZ, LIDIO Y MANUEL ALVAR EZQUERRA. El vocabulario romance
de la Biblia de Alba

POTTIER, BERNARD. Sobre el proceso de metaforización

RABANALES, AMBROSIO. En torno a la lexicografía chilena y estudios
afines. Una visión panorámica

SAMPER PADILLA, JOSÉ ANTONIO, Y CLARA  EUGENIA HERNÁNDEZ CABRERA.
Densidad de dialectalismos y condicionantes sociales en el léxico
disponible de Gran Canaria

TORROJA DE BONE, NURIA. Los verbos ser, estar, haber y tener en la
lengua escrita de Venezuela en los siglos XVI, XVII y XVIII y en el
habla caraqueña actual

VALENCIA, ALBA. Formas pronominales de tratamiento en Santiago de Chile

VAQUERO, MARÍA. El léxico agrícola en el español dominicano (Con
materiales del Atlas Lingüístico de Manuel Alvar, 2000)

ZAMORA, FRANCISCO J. Usos de segunda persona de plural en traducciones
hispanoamericanas

4. Discurso y pragmática

ÁLVAREZ, ALEXANDRA. La atenuación de la locución: una descripción del
habla de Mérida

CARRERA DE LA RED, MICAELA. Análisis de situaciones comunicativas en
el documento indiano por excelencia: la carta

CHUMACEIRO, IRMA. Bolívar en el discurso de toma de posesión de tres
presidentes venezolanos

ERLICH DE, FRANCES D. Desenmascarar a Chávez: Proyecto retórico de un
discurso de oposición

PAYNE, DORIS L. Estudio contrastivo de la narrativa oral y escrita en panare

PERONARD THIERRY, MARIANNE. Metacognición y uso del lenguaje escrito

RIVAROLA, JOSÉ LUIS. Una carta femenina del siglo XVI y otros
documentos relacionados. Apuntes lingüísticos

5. Historia, sociedad, teoría y metodología

CARAVEDO, ROCÍO. Sobre factores internos y externos en la lingüística
de la variación

CASESNOVES FERRER, RAQUEL Y DAVID SANKOFF. El proceso de inversión de
la sustitución lingüística: modelos de transmisión, escolarización y
asimilación para proyecciones demolingüísticas

CORTÉS RODRÍGUEZ, LUIS. Mudanza y tipología en los estudios de español
hablado entre 1950-1999

ELIZAINCÍN, ADOLFO. Funciones, causas, fines: una nueva visión de los
estudios históricos sobre el lenguaje

FRAGO GRACIA, JUAN ANTONIO. Apuntes para la historia del español de Venezuela

LÓPEZ MORALES, HUMBERTO. El estudio de la variación sintáctica.
Precisiones metodológicas

MOLLICA, MARIA CECÍLIA DE MAGALHÃES. Caminhos da lingüística
brasileira no contexto da América Latina

MONTES, JOSÉ JOAQUÍN. El signo lingüístico ¿unifácico o bifácico?

MORENO FERNÁNDEZ, FRANCISCO. Actitudes lingüísticas de los brasileños
en la frontera amazónica

SERRANO, MARÍA JOSÉ. Lingüística histórica e historia de la lengua
española: líneas de evolución y perspectivas de desarrollo

TRUJILLO, RAMÓN. Lenguaje, individuo y sociedad

La publicación de esta obra ha sido posible gracias al
cofinanciamiento de dos empresas venezolanas: ACUMULADORES DUNCAN y
BEKE SANTOS, SERVICIOS DE TECNOLOGÍA. Deseamos expresar nuestro
reconocimiento a esas empresas, que, gracias a la presente
publicación, contribuyen al desarrollo y divulgación de la
lingüística.

Más información:
<ucvlinguistica at yahoo.com> con copia a <msedanog at yahoo.es>

----------------------------------------------------------------------

La Oficina del Español en la Sociedad de la Información (OESI) y el Portal del Hispanismo plagian las informaciones de Infoling sin citar su procedencia.

Ambos organismos desprecian arrogante e impunemente las leyes de la propiedad intelectual, porque pueden despilfarrar dinero público para financiar posibles demandas por plagio.

----------------------------------------------------------------------