Seminario "La Morfologia en la confeccion de un diccionario historico" - Fund. Duques de Soria (Espana) - julio'07

Mon May 28 14:34:00 UTC 2007

-------------------          INFOLING          --------------------
Lista de distribución sobre lingüística del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

            INFOLING: una lista independiente y global
© Infoling Barcelona (España), 2006. Reservados todos los derechos

--------------------------------------------------------------------- 
Seminario de Lengua Española
"La Morfología en la confección de un diccionario histórico"
23 al 27 de julio de 2007
Sede de la Fundación Duques de Soria, Soria, España
http://www.fds.es/actividades_ver.asp?codevento=169
--------------------------------------------------------------------- 

Dirigido por
JOSÉ ANTONIO PASCUAL
Universidad Carlos III
Real Academia Española

23 al 27 de julio de 2007

Convento de la Merced
Sede de la Fundación Duques de Soria
C/ Santo Tomé, 6
Soria

El desarrollo de la Filología, en el campo de la reconstrucción lingüística, se 
sustentó fundamentalmente en el andamiaje de las leyes fonéticas, las reglas de 
derivación y los modelos de comportamiento sintáctico. En los últimos 
veinticinco años los estudios de Morfología léxica del español han experimentado 
un notable progreso, plasmado en la publicación de numerosos artículos y 
monografías dedicados al estudio de la sufijación, la prefijación, la 
composición u otros procedimientos de formación de palabras.

Con el fin de dar cuenta de algunos de estos avances y explicar la importancia 
que tienen para comprender una parte de la historia de las palabras, se reúne en 
este Seminario a filólogos y lingüistas que compartan y discutan distintas 
experiencias basadas en los modelos teóricos explicativos más adecuados para 
formalizar una serie de redes morfológicas, y conocer así la interrelación 
genética de las voces incluidas en un Diccionario histórico.

Este encuentro se propone, pues, indagar sobre las vías apropiadas para 
trasladar a la Lexicografía histórica los hallazgos teóricos y, 
fundamentalmente, metodológicos de la Morfología léxica. De este modo, se 
estudiará el modo en que el análisis los significados de los afijos derivativos 
pueden contribuir a elaborar patrones definitorios homogéneos y coherentes, la 
importancia que, para un diccionario histórico, posee el estudio de las 
relaciones genéticas entre las palabras o el tratamiento que deben recibir los 
fantasmas morfológicos.

CRÉDITOS

Los Seminarios de la Fundación Duques de Soria podrán completar hasta un máximo 
de cinco créditos en la Universidad de Valladolid, previa autorización del 
tutor. (Conforme a lo establecido en las normas reguladoras del tercer ciclo de 
la Universidad de Valladolid en el artículo 11.2a).

Se ha solicitado a la comisión de Doctorado de la Universidad de Salamanca la 
adjudicación de 3, 2, 1 créditos para los Seminarios de 30, 20 y 15 horas, 
respectivamente, que surtirán efecto para los alumnos matriculados en el 
programa de Doctorado de los bienios 2005/2007 y 2006/2008. La Universidad de 
Salamanca exige la asistencia al 90% de las clases impartidas.

Horas lectivas: 30

 PROGRAMA:

Lunes, 23 de Julio de 2007

9.30 h 	Entrega de Documentación 
10 h 	Presentación del Seminario 
10.30 h 	“La organización morfológica de un diccionario histórico”
Jesús Pena Seijas y Mar Campos Souto
Universidade de Santiago de Compostela

Coloquio

11.30 h 	Pausa-café 
12 h 	Mesa Redonda: “Sincronía y diacronía en Morfología”

Coordinadora: 
Rosa Espinosa Elorza. Universidad de Valladolid

Participantes: 
Isabel Pujol Payet
Josefa Martín García

17 h 	“Propuesta metodológica para el establecimiento de familias léxicas en 
una consideración histórica: el caso de hacer”
Jesús Pena Seijas y Mar Campos Souto

Martes, 24 de Julio de 2007

10 h 	“El diccionario histórico y la formación de palabras”
Isabel Pujol Payet
Universitat de Girona

Coloquio

11.30 h 	Pausa-café 
12 h 	Mesa Redonda: “Modelos de definición y Morfología” 

Coordinador: 
Rafael García Pérez. Universidad Carlos III de Madrid

Participantes: 
Antonio Rifón Sánchez
José Francisco Val Álvaro

17 h 	“El papel de la analogía en la evolución de los patrones lexicogenésicos”
Franz Rainer
Institut für Romanische Sprachen. Wirtschaftsuniversität Wien

Coloquio

Miércoles, 25 de Julio de 2007

10 h 	“Las palabras prefijadas con des-” 
Josefa Martín García
Universidad Autónoma de Madrid

Coloquio

11.30 h 	Pausa-café 
12 h 	Mesa Redonda: “¿Hay fantasmas lexicográficos? ¿Qué hacer con ellos?”

Coordinador:	
Mariano Quirós. Instituto de la Lengua Española-CSIC

Participantes:	
José Antonio Pascual 
Franz Rainer

16 h 	Tarde
Excusión 

Jueves, 26 de Julio de 2007

10 h 	“La composición nominal en la puerta trasera de la morfología”
José Francisco Val Álvaro
Universidad de Zaragoza

Coloquio

11.30 h 	Pausa-café 
12 h 	Mesa Redonda: “La red morfológica en un diccionario histórico”

Coordinador:	
José Antonio Pascual

Participantes: 
Jesús Pena Seijas
Mar Campos Souto

17 h 	Debate entre los participantes sobre los problemas y posibilidades en la 
configuración morfológica de un diccionario histórico.

Viernes, 27 de Julio de 2007

10 h 	“La lexicografía histórica y la evolución del significado morfológico”
Antonio Rifón
Universidade de Vigo

Coloquio

11.30 h 	Pausa-café 
12.30 h 	Conclusiones del Seminario y clausura.

Participantes: 
Rosa Espinosa Elorza
Rafael García Pérez
José A. Pascual Rodríguez
Mariano Quirós

INSCRIPCIÓN
__________________________________________________________

CONDICIONES

* Ser doctor o licenciado en cualquiera de las especialidades de Filología o 
alumno de segundo ciclo de las licenciaturas y estudios mencionados. 
* Estar realizando trabajos de investigación o tener intereses profesionales que 
tengan clara vinculación con el tema del Seminario.

DOCUMENTOS QUE DEBEN APOTAR LOS INTERESADOS
(Se presentarán por duplicado)
* Escrito solicitando la inscripción.
* Currículum Vitae –máximo dos folios- donde se haga constar la situación 
académica o profesional, el nivel de conocimientos de otras lenguas, además del 
castellano, año de licenciatura o si está realizando cursos de doctorado, 
memoria de licenciatura o tesis, si está disfrutando de alguna beca y cuál, si 
tiene contrato laboral con la Universidad u otra institución o empresa.
* Fotocopia del D.N.I. o pasaporte.

Deben figurar el domicilio particular y profesional así como los números de 
teléfono que permitan su rápida localización.

El plazo para la solicitud de inscripción terminará el 15 DE JUNIO

BECAS
___________________________________________________________

Se concederán un máximo de ocho becas de alojamiento y manutención, destinada a 
aquellos participantes que presenten una brillante trayectoria académica. Dichas 
becas no incluyen en ningún caso los derechos de matrícula.

Aquellos participantes desplazados desde otras localidades para asistir al 
seminario que no fueran beneficiarios de una beca de alojamiento y manutención, 
o de una reducción de matrícula, podrán optar, previa solicitud razonada 
presentada el primer día del seminario, a una ayuda económica consistente en el 
reembolso parcial de gastos de viaje, contra los correspondientes justificantes, 
hasta un importe máximo equivalente al 50% de la matrícula. Esta ayuda se 
otorgará discrecionalmente a un máximo de ocho beneficiarios, dando preferencia 
a quienes vengan de más lejos, y se hará efectiva al finalizar el Seminario.

DOCUMENTOS QUE DEBEN APORTAR LOS INTERESADOS
(Se presentarán por duplicado)
* Escrito solicitando la beca.
* Fotocopia de la declaración del IRPF correspondiente a la unidad familiar en 
el último periodo impositivo.
El beneficiario de una beca no podrá solicitar reducción de matrícula ni optar a 
otra de la FDS dentro del mismo año

El plazo para la solicitud de beca finalizará el 15 DE JUNIO

Las solicitudes de inscripción y las de beca se dirigirán a la Sede de la 
Fundación Duques de Soria, Convento de la Merced, C/ Santo Tomé, 6, 42004 Soria, 
hiendo constar en el sobre “Seminarios 2007” o por correo electrónico a la 
dirección fds at fds.es 

MATRÍCULAS
________________________________________________________

El importe de la inscripción es de 150 euros, que dará derecho a la 
participación en el Seminario, entrega de la documentación correspondiente y 
obtención de un certificado acreditativo de asistencia como participante y la 
comida del mediodía. El número de plazas es limitado siendo competencia del 
Director del Seminario hacer la selección entre las solicitudes que llegan.

El pago de la matrícula no se hará efectivo hasta que se comunique al interesado 
su admisión al Seminario. El pago podrá realizarse mediante ingreso en la c/c 
2104-0700-54-3003002206 de la Fundación Duques de Soria en Caja Duero (debiendo 
enviar a la fundación, por fax o por correo, el comprobante de dicho ingreso), o 
bien directamente en cualquiera de las oficinas de la Fundación Duques de Soria.

Reducciones:
Participantes de las Universidades concertadas con la Fundación: hasta el 50% 
según los casos.
Residentes en la ciudad sonde se celebra el Seminario: 25%

El número de plazas es limitado siendo competencia del Director del Seminario 
hacer la selección entre las solicitudes que llegan.

ALOJAMIENTO
______________________________________________________________

Las personas inscritas en el Seminario podrán alojarse en la residencia de la 
Fundación Duques de Soria. Para solicitar información de reservas y precios 
ponerse en contacto con la residencia bien por teléfono: 975-22 72 40; o por 
correo electrónico: carmenduques at ya.com 

ESTRUCTURA
____________________________________________________________

El Seminario reunirá a un máximo de treinta personas en torno a una mesa. Se 
desarrollará como un “foro de debate” en el que participarán especialistas 
reconocidos junto a “jóvenes especialistas” primándose el coloquio con el fin de 
que haya un auténtico intercambio de ideas y opiniones. Los participantes 
recibirán la documentación con tiempo suficiente para su estudio y, en el 
seminario, los ponentes se limitarán a recordar en unos 20 minutos los puntos 
que consideren más relevantes de su ponencia, pasándose inmediatamente al 
debate. La estructura del Seminario requiere la presencia de todos los 
participantes durante toda su duración.

INFORMACIÓN
_____________________________________________________________

Para ampliar la información, se podrá solicitar por carta, teléfono, fax o 
correo electrónico a la Fundación Duques de Soria o acceder directamente a la 
página web de la FDS: www.fds.es 

Convento de la Merced. Santo Tomé, 6. 42004. SORIA
Tel. 975 22 99 11 Fax 975 22 99 59

Plaza de San Miguel, 2-2º Dcha. 47003. VALLADOLID.
Tel. 983 37 36 98 Fax 983 35 28 85

Paseo de Eduardo Dato, 2 dupl. 28010 MADRID.
Tel. 91 447 15 78 Fax 91 448 64 06

Correo electrónico: fds at fds.es

===
Otras actividades de la Fundación Duques de Soria distribuidas anteriormente por 
Infoling:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?S2=infoling&q=fundaci%F3n+duques+de+soria
===

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------