I JORNADAS DE ESPANOL COMO NUEVA LENGUA EN CEUTA -Ceuta(Espana)- mayo'08

Fri Apr 18 13:03:15 UTC 2008

-------------------          INFOLING          --------------------
Lista de distribución sobre lingüística del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2008): 3.100 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

---------------------------------------------------------------------
"I JORNADAS DE ESPAÑOL COMO NUEVA LENGUA EN CEUTA".
Ceuta (España)
Salón de actos del Centro Asociado de la UNED (Universidad Nacional de Educación
a Distancia)
del 5 al 8 de mayo de 2008
Información remitida por Verónica Rivera 
---------------------------------------------------------------------

Estas Jornadas, organizadas en conjunto por la UNED, la Universidad de Granada y
el Centro de Profesores y Recursos de Ceuta, surgen del reconocimiento de la
importancia que tiene el aprendizaje de la lengua española en una ciudad como
Ceuta, donde una parte importante del alumnado no posee el español como lengua
materna. Por ellos contaremos con expertos de ámbito nacional para que nos
informen sobre las últimas tendencias en la enseñanza del español como lengua
extranjera, y también para que aporten al profesorado unas herramientas útiles
para mejorar la labor docente (entre ellas se encuentra el currículum integrado
de lengua y contenidos). 

Puesto que el alumnado que no conoce la lengua española, o que posee un
deficiente conocimiento de ésta, es arabófono, también hemos considerado
oportuno dedicar un espacio a la lengua árabe y su cultura como instrumento
didáctico para que el profesorado mejore su labor.

PROGRAMA:

Lunes 5/05/08

17:00–17:15h: Presentación de las Jornadas.
17:15-18:30h: Concha Moreno García (Universidad Antonio de Nebrija): "Enseñar
lenguas nuevas en el contexto escolar: una oportunidad. Enseñar la lengua de
nuevo: un reto y una cuestión de competencias".
18:30 -19:00 h: Pausa-café.
19:00–20:00 h: Luis Morales Orozco (IES El Chaparral-Málaga): "Aprendiendo
lenguas, todos y todas inclusive".
20:00–21:15 h: José Manuel Foncubierta (Edinumen): "Técnicas docentes para la
enseñanza del español a jóvenes adolescentes". 

Martes 6/05/08

17:00–18:15 h: Maribel Lázaro Durán (Directora Dpto. Estudios Semíticos de la
Universidad de Granada). "La "lengua árabe y su cultura" en el sistema educativo
español: la experiencia andaluza". 
18:15–18:45 h: Pausa-café.
18:45–20:00 h: Roberto Ortí (Instituto Cervantes de Tetuán): "Enseñar lengua
española a alumnos arabófonos".
20:00-20:45 h: Suhard Maimón (CEA Miguel Hernández - Ceuta): "El dariya como
instrumento didáctico para el profesorado".

Miércoles 7/05/08

17:00–18:15 h: Olga Cruz Moya (Universidad Pablo de Olavide): "La integración de
lengua y contenidos en la enseñanza y aprendizaje del español como L2 en el aula
(principios y fundamentación teórica)".
18:15–18:45 h: Pausa-café.
18:45–20:00 h: Diego Ojeda Álvarez (CEP Motril): "Taller de integración de
lengua y contenidos".

Jueves 8/05/08

17:00–18:15 h: Martina Tuts (Aula intercultural): "La diversidad como
oportunidad: conceptos, recursos, propuestas".
18:15–18:45 h: Pausa-café.
18:45–20:00 h: Mesa Redonda "Presente y futuro de la enseñanza del español como
nueva lengua en Ceuta", con la participación de: 
Fernando Trujillo Sáez (Universidad de Granada), Verónica Rivera Reyes (CPR de
Ceuta) y Antonio González Vázquez (UNED).
Moderadora: Mª José Navarro del Rey (Directora del CPR  de Ceuta).
20:00 h: Clausura de las Jornadas.

-------------------------------------------------------------
Para más información, contacten con:
Verónica Rivera Reyes
Asesora Ámbito Sociolingüístico
C.P.R.- Ceuta
Tlfn.: 956515168 (Ext. 4)
E-mail: veronicariver at terra.es

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Para darte de baja de INFOLING, pincha y envía la siguiente url:
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------------------------