XXV Congreso de la Sociedad Espa ñola para el Procesamiento del Lenguaje Natural -Donostia/SSebastian (Espana)- 2009

Thu Dec 18 09:46:04 UTC 2008

-------------------          INFOLING          --------------------

Lista de distribución sobre lingüística del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2008): 3.200 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

---------------------------------------------------------------------
"CALL FOR PAPERS" / PETICIÓN DE COMUNICACIONES PARA EL 
XXV CONGRESO DE LA SEPLN
8-10 Septiembre 2009
Palacio Miramar, Donostia - San Sebastián
http://ixa2.si.ehu.es/sepln2009/
---------------------------------------------------------------------

PRESENTACIÓN
------------
La XXV edición del Congreso Anual de la Sociedad Española para el
Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN) se celebrará en Donostia-San
Sebastián los días 8, 9 y 10 de septiembre de 2009 en el Palacio de Miramar.

Además se prevé la organización de tres talleres-workshops satélites para
esa misma semana (ver lista de workshops).

La ingente cantidad de información disponible en formato digital y en las
distintas lenguas que hablamos hacen imprescindible disponer de sistemas que
permitan acceder a esa enorme biblioteca que es Internet de manera cada vez
más estructurada.

En este mismo escenario, hay un interés renovado por la solución de los
problemas de accesibilidad a la información y de mejora de explotación de la
misma en entornos multilingües. Muchas de las bases formales para abordar
adecuadamente estas necesidades han sido y siguen siendo establecidas en el
marco del procesamiento del lenguaje natural y de sus multiples vertientes:

Extracción y recuperación de información, Sistemas de búsqueda de
respuestas, Traducción automática, Análisis automático del contenido
textual, Resumen automático, Generación textual, y Reconocimiento y síntesis
de voz.

El objetivo principal del congreso es ofrecer un foro para presentar las
últimas investigaciones y desarrollos en el ámbito de trabajo del
Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) tanto a la comunidad científica
como a las empresas del sector. También se pretende mostrar las
posibilidades reales de aplicación y conocer nuevos proyectos I+D en este
campo.

Además, como en anteriores ediciones, se desea identificar las futuras
directrices de la investigación básica y de las aplicaciones previstas por
los profesionales, con el fin de contrastarlas con las necesidades reales
del mercado. Finalmente, el congreso pretende ser un marco propicio para
introducir a otras personas interesadas en esta área de conocimiento.

ÁREAS TEMÁTICAS
---------------
Se anima a grupos, investigadores y empresas a enviar comunicaciones,
resúmenes de proyectos o demostraciones en el ámbito de las tecnologías de
la lengua en alguna de las áreas temáticas siguientes:

* Modelos lingüísticos, matemáticos y psicolingüísticos del lenguaje.
* Lingüística de corpus.
* Desarrollo de recursos y herramientas lingüísticas.
* Gramáticas y formalismos para el análisis morfológico y sintáctico.
* Semántica, pragmática y discurso.
* Resolución de la ambigüedad léxica.
* Aprendizaje automático en PLN.
* Generación textual monolingüe y multilingüe.
* Traducción automática.
* Reconocimiento y síntesis de voz.
* Extracción y recuperación de información monolingüe y multilingüe.
* Sistemas de búsqueda de respuestas.
* Análisis automático del contenido textual.
* Resumen automático.
* PLN para la generación de recursos educativos.
* PLN para lenguas con recursos limitados.
* Aplicaciones industriales del PLN.

ESTRUCTURA DEL CONGRESO
-----------------------
La duración prevista del congreso será de tres días, con sesiones dedicadas
a la presentación de ponencias, posters, proyectos de investigación en
marcha y demostraciones de aplicaciones. Además prevemos la organización de
tres talleres-workshops satélites para esa misma semana.

ENVÍO DE TRABAJOS
-----------------
Las propuestas de trabajos (artículos, proyectos y demostraciones) podrán
ser enviadas hasta la fecha límite del 24 de abril de 2009.

El envío y la revisión de las propuestas se realizará exclusivamente en
formato electrónico PDF a través del sistema Myreview:

(http://www.sepln.org/myreview-congreso25/)

Se aconseja utilizar las plantillas en LaTeX y en Word que figuran en la Web
del congreso (http://ixa2.si.ehu.es/sepln2009/).

Además las propuestas según sean artículos, demostraciones o proyectos se
habrán de adecuar a las siguientes características:

ARTÍCULOS
---------
Se aceptan artículos de carácter teórico o experimental relacionados con el
campo del Procesamiento del Lenguaje Natural.

Las propuestas contendrán los siguientes apartados:

* El título del artículo.
* Los nombres de los autores, afiliaciones, direcciones postales y
electrónicas (anónimo en la propuesta enviada).
* Un resumen bilingüe (inglés y español) de un máximo de 150 palabras cada
uno incluyendo un listado de temas relacionados o palabras clave.
* El artículo podrá estar en español o inglés. Su longitud máxima será de 8
páginas, sin contar las referencias, que podrán ocupar una página adicional
como máximo.
* Los documentos no podrán incluir cabeceras ni pies de página.
* Los artículos propuestos serán examinados por tres revisores como mínimo y
podrán ser aceptados para ser presentados como póster o como presentación
oral, dependiendo de las necesidades del programa. En la edición de la
revista SEPLN no habrá distinción entre artículos y pósteres.

PROYECTOS Y DEMOSTRACIONES
--------------------------
Como en ediciones anteriores, los organizadores animan a los participantes a
presentar proyectos I+D y a realizar demostraciones de sistemas o
herramientas informáticasrelacionadas con el campo del PLN.

Para las presentaciones de proyectos se debe incluir la siguiente
información:

* Título del proyecto.
* Nombre, afiliación, dirección, e-mail y teléfono del director del
proyecto.
* Patrocinadores.
* Grupos participantes en el proyecto.
* Resumen con un máximo de dos páginas.

En las propuestas para demostraciones, se debe incluir la siguiente
información:

* Título de la demostración.
* Nombre, afiliación, dirección, e-mail y teléfono de los autores.
* Resumen con un máximo de dos páginas.
* Estimación de tiempo que dura la demostración del sistema.

FECHAS IMPORTANTES
------------------

24-Abril-2009: Fecha límite para el envío de artículos, proyectos y
demostraciones.
25-Mayo-2009: Notificación de aceptación.
19-Junio-2009: Fecha límite para el envío de la versión definitiva.
15-Julio-2009: Plazo para inscripción a coste reducido.
07-Sept-2009: Talleres-workshop
8, 9 y 10 de Sept.: XXV Congreso SEPLN

COMITÉ CIENTÍFICO
-----------------
Presidencia: Kepa Sarasola (Euskal Herriko Unibertsitatea)

Miembros:

* Itziar Aduriz (Universitat de Barcelona)
* José Gabriel Amores (Universidad de Sevilla)
* Jose Maria Arriola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Xabier Artola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Toni Badía (Universitat Pompeu Fabra)
* Manuel de Buenaga (Universidad Europea de Madrid)
* Irene Castellón (Universitat de Barcelona)
* Arantza Díaz de Ilarraza (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Víctor Díaz Madrigal (Universidad de Sevilla)
* Antonio Ferrández (Universitat d'Alacant)
* Mikel Forcada (Universitat d'Alacant)
* Ana García-Serrano (Universidad Politécnica de Madrid)
* Alexander Gelbukh (Instituto Politécnico Nacional. México)
* Koldo Gojenola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Xavier Gómez Guinovart (Universidade de Vigo)
* Julio Gonzalo (UNED)
* José Miguel Goñi (Universidad Politécnica de Madrid)
* José Carlos González (Universidad Politécnica de Madrid)
* Montserrat Marichalar (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* José Mariño (Universitat Politècnica de Catalunya)
* M. Antonia Martí (Universitat de Barcelona)
* María Teresa Martín (Universidad de Jaén)
* Patricio Martínez (Universitat d'Alacant)
* Paloma Martínez (Universidad Carlos III, Madrid)
* Raquel Martínez (UNED)
* Ruslan Mitkov (Universidad de Wolverhampton)
* Manuel Montes y Gómez (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y
Electrónica. México)
* Lidia Moreno (Universitat Politècnica de València)
* Lluís Padró (Universitat Politècnica de Catalunya)
* Ramón López Cózar (Universidad de Granada)
* Manuel Palomar (Universitat d'Alacant)
* Ferrán Pla (Universitat Politècnica de València)
* German Rigau (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Horacio Rodríguez (Universitat Politècnica de Catalunya)
* Leonel Ruiz Miyares (Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba)
* Emilio Sanchís (Universitat Politècnica de València)
* Kepa Sarasola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
* Mariona Taulé (Universitat de Barcelona)
* L. Alfonso Ureña (Universidad de Jaén)
* Felisa Verdejo (UNED)
* Manuel Vilares (Universidad de A Coruña)
* Luis Villaseñor-Pineda (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y
Electrónica. México)

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Toda la información sobre el congreso está disponible en la página Web del
XXV Congreso de la SEPLN: http://ixa2.si.ehu.es/sepln2009/
e-mail de la organización: sepln2009 at ehu.es

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------