Novedad bibliogr áfica: LUQU E, L. Léxico Español Actual

[Carlos Subirats]

-------------------          INFOLING          --------------------
Lista de distribución sobre lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

© Infoling, Barcelona (España) 1996-2008. Reservados todos los derechos

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2008): 3.200 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

------------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
LUQUE TORO, Luis. 2007. Léxico Español Actual. Venecia: Cafoscarina
(ISBN: 978-88-7543-180-8, N° de págs.: 282,  Precio 16 euros, US $25)
Web del editor:  http://www.cafoscarina.it/
------------------------------------------------------------------------------------------------

Presentación:

'Léxico Español Actual' es un innovador estudio que analiza el léxico
desde una compleja perspectiva que engloba aspectos semánticos,
culturales, didácticos, científicos y traductológicos, analizados cada
uno de ellos por distintos especialistas en este campo de la
Lingüística. No escapa tampoco al lector de esta obra la rica
ejemplificación presente en los distintos artículos, lo que invita,
sin lugar a dudas, a hacer más amena su lectura.


ÍNDICE:

- Manuel Alvar Ezquerra, "El neologismo español actual"

- Manuel Ariza Viguera, "La belleza"

- Maria Vittoria Calvi, "Los términos culturales en los diccionarios
bilingües de español e italiano: el caso de autonomía y sus derivados"

- Ángel López García, "Sinonimia y circuitos neuronales"

- Juan de Dios Luque Durán, "Los juegos lingüísticos: fallos
comunicacionales, humorismo verbal y reflexión metalingüística"

- Francisco A. Marcos-Marín, "Tres líneas léxicas del español en los
Estados Unidos de América"

- Agustín Vera Luján, "La categorización léxica en la semántica cognitiva"

- Salvatore Bartolotta, "Problemas léxico-semánticos en la
interpretación y traducción de Candido de Leonardo Sciascia"

- Luis Luque Toro, "La terna a, de, en: aspectos de sus
correspondencias con el italiano"

- J. Francisco Medina Montero; "La metáfora en el léxico futbolístico:
el caso de los participantes en español, y sus posibles equivalentes
en italiano"

- Mª Cándida Muñoz Medrano, "Valores discursivos de que en Entre
Visillos de Carmen Martín Gaite"

- Rossella Potente, "La contraglobalización en el léxico tecnológico español"

- David Serrano-Dolader, "¿Cuál es la utilidad de un 'diccionario
combinatorio' de español en el ámbito del español como lengua
extranjera? (Echar las REDES… para recoger los frutos)"

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Puedes personalizar tus opciones de suscripción, darte de alta, etc.,
desde la web de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling . Para ello,
tienes que pinchar el enlace -> Suscripción del menú de la izquierda.
----------------------------------------------------------------------