Novedad bibliogr áfica: Varios autores . 2008. El primitivo romance Hispánico

[Carlos Subirats]

-------------------          INFOLING          --------------------

Lista de distribución sobre lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

© Infoling, Barcelona (España) 1996-2008. Reservados todos los derechos

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2008): 3.200 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
Varios autores. 2008. El primitivo romance Hispánico. Salamanca:
Globalia Artes Gráficas (ISBN: 978-84-935774-3-8, Nº de páginas: 463
páginas, 20 euros)
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Presentación:

El estudio del protorromance y de las pizarras visigóticas, de las
Glosas y glosarios, de los aspectos gráfico-fónicos, léxicos,
sintácticos y de las isoglosas en el romance primitivo, nos acercó al
nacimiento de la lengua escrita a través de las colecciones
documentales medievales y demostró que no es posible buscar el origen
de nuestra lengua en un lugar determinado o en una fecha concreta,
pues no se puede considerar que una lengua nazca en el momento que
aparece una palabra más o menos aislada de un texto.


ÍNDICE

PRESENTACIÓN
Beatriz Díez Calleja

Aportaciones a los orígenes de la lengua española.
Fernando González Ollé

Presencia romance en la documentación latina de los orígenes peninsulares.
Mª Teresa Echenique Elizondo

PROTORROMANCE Y LAS PIZARRAS VISIGÓTICAS

Las pizarras visigóticas y otros textos coetáneos: algunas cuestiones
paleográfico-diplomáticas.
José A. Fernández Flórez

Pizarras de época visigoda: Mea culpa.
Isabel Velázquez Soriano

Las pizarras visigóticas en el contexto de la documentación
diplomática del Reino de León: posibilidades de una integración de
datos.
José Manuel Díaz de Bustamante

GRAFÍAS Y FONEMAS EN EL ROMANCE PRIMITIVO

Propuestas de elaboración de unas normas de transcripción de textos
castellanos medievales.
José Manuel Ruiz Asencio

Grafías y fonemas en el siglo XII.
Manuel Ariza Viguera

La valoración de las grafías en el marco de la historia de la lengua
(documentos de la Catedral de Toledo: 1171-1252).
Pedro Sánchez- Prieto Borja

La escritura, guardiana de la historia: en torno a grafías y sonidos
en los orígenes.
Mercedes Quilis Merín

ISOGLOSAS EN EL ROMANCE PRIMITIVO

Isoglosas en el romance primitivo.
José Ramón Morala Rodríguez

¿Isoglosas en el castellano primitivo?
Juan Antonio Frago Gracia

Isoglosas primitivas del artículo.
Coloma Lleal Galceran

Notas obre toponimia medieval: ¿isoglosas o estratos?
Pilar Díez de Revenga

GLOSAS Y GLOSARIOS

Glosas, glosarios y escolios.
César Hernández Alonso

Las glosas de códice "Albeldense" (El Escorial, ms. D. I. 2). Breve
exposición de sus características generales y presentación de la de
interés para el estudio iberorromance primitivo.
Claudio García Turza

Las glosas y la cultura de los monjes.
Miguel C. Vivancos

Nueva glosa, nueva scripta.
Roger Wright

LÉXICO EN EL ROMANCE PRIMITIVO

Léxico en el romance primitivo.
Julio Borrego Nieto

El léxico en el romance de la Cancillería de Alfonso X.
María Nieves Sánchez González de Herrero

Conformación del vocabulario castellano en las primitivas fuentes
documentales altomedievales.
Ángeles Líbano Zumalacárregui

La lingüística del código, la lingüística del habla y el léxico sexual
en sus orígenes.
Emilio Montero Cartelle

SINTAXIS EN LE ROMANCE PRIMITIVO

Sintaxis en el romance primitivo.
Julio Borrego Nieto

Tradición y novedad en la sintaxis del siglo XII: el documento de
infeudación del castillo de Alcozar.
Emilio Ridruejo

La sintaxis de los documentos primitivos: interacción oral y
convencionalismo discursivo.
Rafael Cano Aguilar

La expresión de la condicio en documentos medievales.
José A. Bartol Hernández

Los orígenes del castellano vistos por un latinista.
Manuel C. Díaz y Díaz

COMUNICACIONES

Una aproximación grafemática a los documentos castellanos medievales:
el Fuero de Madrid.
María Estellés Arguedas

Crónica de la población de Ávila: la polifonía textual en la historia
de Nalvillos.
Laura Mª Rubio Moreno

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Breve historia informal de Infoling desde 1996 hasta 2006:
Una crónica personal de los avatares de la lista durante la última década:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind0605&L=infoling&P=R3229
----------------------------------------------------------------------