Novedad bibliogr áfica: Cuadernos del Instituto Hist oria de la Lengua 1 (2008)

Tue Feb 17 04:04:06 UTC 2009

-------------------          INFOLING          --------------------

Lista de distribución sobre lingüística del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: <infoling-request at listserv.rediris.es>
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

---------------------------------------------------------------------

Infoling (1996-2009): 3.300 participantes en más de 50 países

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua 1, 2008 (ISSN 1889-0709,
Nº de páginas: 176 págs.)
Suscripción: http://www.cilengua.es/index.asp?pagina_e=insc3
Índice con resúmenes de los artículos:
http://www.cilengua.es/docs/indice_y_resumenes_web.pdf
Más información: http://cilengua.es/index.asp?pagina_e=18
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Presentación:

Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua es una publicación
semestral editada en San Millán de la Cogolla (La Rioja, España) por
la Fundación San Millán y Cilengua (Instituto Historia de la Lengua).
Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua de Cilengua surge con
vocación internacional y un triple propósito:
- reunir trabajos dispersos sobre cuestiones lingüísticas y culturales
atinentes a la historia del español en ambos mundos para dar cuenta de
investigaciones en curso;
- contribuir, por medio de entrevistas, al conocimiento de algunas
claves de la lingüística histórica actual, a ser posible en su
dimensión léxica; y,
- en tercer lugar, por medio de las recensiones de la bibliografía
imprescindible referente a lo histórico, particularmente del ámbito
léxico, informar sobre las principales novedades editoriales.

Con sus cinco secciones se logra la mezcla de lo estrictamente
investigador (Artículos y Palabras y conceptos), divulgativo
(Entrevista) y crítico (Reseñas y notas bibliográficas).

Estos objetivos resultan demasiado amplios, por lo que nos
comprometemos a realizar una severa labor de selección y a editar los
textos con las máximas garantías de calidad para alcanzar, de este
modo, un alto nivel de exigencia, sin dejar fuera de las secciones
correspondientes ningún artículo o nota importante para el
conocimiento del devenir histórico de la lengua española. No existen
muchos medios para la difusión de la investigación histórica, de un
modo particular –pero no exclusivo– del léxico, por lo que Cuadernos
tiene la intención de servir a este objeto, publicándose dos números
al año, con un índice de voces estudiadas incluido en el segundo
fascículo.

El leit motiv de los trabajos del Instituto Historia de la Lengua de
Cilengua es la historia del español entendida en sentido amplio, desde
los orígenes remotos de la lengua hasta el mismo momento presente, con
especial atención, aunque no exclusiva, a las investigaciones
relacionadas con la Lexicografía histórica. Estos fenómenos de doble
faz, gramatical y conceptual, que son las palabras, asomadas a dos
mundos como el dios Jano, y su historia son nuestro horizonte, dulce
horizonte en palabras del poeta:

La vida con la historia
tan dulces al recuerdo.

ÍNDICE: http://www.cilengua.es/docs/indice_y_resumenes_web.pdf

Entrevista

El gran proyecto lexicográfico neerlandés: De historische
woordenboeken van het Nederlands op internet
Marta Gómez Martínez

Artículos

Sobre el origen de algunos términos relacionados con la dirección. Un
viaje por tierra, cielo y mar
Rosa María Espinosa Elorza

La incorporación al léxico de las voces bicicleta y ciclismo y el
grupo de palabras que traen consigo (ensayo de un corpus modular)
Juan Díaz de Atauri

Palabras y conceptos

Particularidades del léxico de la moda renacentista: dificultades en su análisis
Marta Sánchez Orense

Los rastros del búlgaro en la parte judeoespañola de un diccionario
trilingüe francés-búlgaro-sefardí
Dora Mancheva

Vocablos relacionados con las dovelas en los manuscritos de canteros
españoles del siglo xvi
Guillermo Herráez Cubino

Aproximación al léxico anatómico del Renacimiento
Carlos García Jáuregui

Espigueo de palabras recuperadas en los manuscritos de San Millán
Juan B. Olarte

Actividades científicas
La bubliteca de Cilengau: fines y objetivos

Tamar Rosales Peña
Lexicografía para professionales y usuarios de bibliotecas

Esther Felipe Alcalde
Joyas lexicográficas en San Millán de la Cogolla: la tradición hispana

José Ramón Carriazo Ruiz
Iberconcepta: Escuela Iberoamericana de Historia de los Conceptos

Rocío García Ruiz
Jornadas conmemorativas del 125 aniverario del nacimiento de José
Ortega y Gasset «Edición y conocimiento del legado editorial
orteguiano»

José Ramón Carriazo Ruiz
Reseñas y notas bibliográficas

El género enciclopédico medieval: el conocimiento geográfico en las
traducciones al castellano del De Propietatibus Rerum
Marta Gómez Martínez

Una mirada al desarrollo de la ciencia hispánica renacentista
F. Javier Sánchez Martín

Lexicografía y lenguaje de especialidad: repertorios médicos
anteriores a la imprenta
Marta Gómez Martínez

Objetivos y limitaciones en la descripción histórica del vocabulario:
el verbo hacer en la historia del español
José Ramón Carriazo Ruiz

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) en
http://elies.rediris.es para realizar búsquedas en los contenidos de la
web de ELiEs.
----------------------------------------------------------------------