Novedad bibliogr áfica: Corrales, C.; Corbella, D. D iccionario ejemplificado de canarismos

[INFOLING List]

-------------------          INFOLING          --------------------

Lista de distribución sobre lingüí­stica del español (ISSN: 1576-3404):  http://elies.rediris.es/infoling/
Enví­o de información: <infoling-request at listserv.rediris.es>
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüí­stica del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.

© Infoling, Barcelona (España) 1996-2009. Reservados todos los derechos

---------------------------------------------------------------------

Infoling: un equipo de voluntarios al servicio de la lingüística hispánica

Con el apoyo de Editorial Arco Libros
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp

------------------------------------------------------------------------------------------------
Novedad bibliográfica:
Corrales, Cristóbal; Corbella, Dolores. 2009. Diccionario
ejemplificado de canarismos, 2 vols. La Laguna: Instituto de Estudios
Canarios. (ISBN: 978-84-88366-74-0, Precio 59 euros, xxxvi + 2264
págs).
Compra-e: http://www.iecan.es/iec/ficha.php?id=890
------------------------------------------------------------------------------------------------

Descripción:

Se trata del repertorio lexicográfico más completo del vocabulario
canario. Recoge unas 19.000 entradas y unas 25.000 acepciones y
locuciones, con ejemplos extraídos de unos 1.300 registros
bibliográficos (entre los que la prensa escrita y las referencias en
la red también tienen una amplia representación).

Ningún ámbito se ha dejado fuera de esta investigación: desde el
vocabulario de la lucha canaria al del juego del palo; desde el léxico
tradicional (agrícola y marinero) hasta las voces más corrientes que
se documentan en los textos periodísticos; desde las palabras propias
de las zonas rurales al léxico de los ámbitos urbanos. Tienen cabida
en este compendio tanto las voces populares como las cultas, las de
uso antiguo como las de creación más reciente.

La obra fue presentada el día 16 de marzo de 2009 en Santa Cruz de
Tenerife por la lexicógrafa Dª Olimpia Andrés y el escritor y
periodista Juan Cruz.

----------------------------------------------------------------------
Arco Libros: un editor que apoya a Infoling
Consulta su catálogo de Lingüística, E/LE, Historia y Publicaciones periódicas:
http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp
----------------------------------------------------------------------
Breve historia informal de Infoling desde 1996 hasta 2006:
Una crónica personal de los avatares de la lista durante la última década:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?A2=ind0605&L=infoling&P=R3229
----------------------------------------------------------------------