[Lexicog] Semantics

drhafiz drhafiz drhafiz77 at YAHOO.CO.UK
Mon Dec 20 11:56:39 UTC 2004


Attached is a copy of my paper on collocations, esp
with reference to Arabic. I hope it is of benefit to
any.
A. Hafiz
 --- Fritz Goerling <Fritz_Goerling at sil.org> wrote:
> Here are some collocations, word formations and
> expressions  including
> "rainbow":
> Rainbow Coalition.
> Rainbow press ("Regenbogenpresse" in German) does
> not seem to exist in
> English. Possible equivalents: Yellow press, trashy
> press, tabloid press.
>       over the rainbow eccentric, weird, a bit off,
> spinny  Aunt Freda?
> She's been over the rainbow for years, poor lady.
>
>
> From the Internet:
>
>       rainbow n. rainbows < 'rAn"bO > : 1. An arc of
> colored light in the
> sky caused by refraction of the sun's rays by rain.
> [ETYM: AS. regenboga,
> akin to German regenbogen. Related to Rain, and Bow
> anything bent.]
>
>       Expressions:
>
>       rainbow lorikeet n. : 1. A kind of lorikeet;
> SYN: Trichoglossus
> moluccanus.
>
>       rainbow runner n. : 1. Streamlined
> cigar-shaped jack; good game fish;
> SYN: Elagatis bipinnulata.
>
>       rainbow seaperch n. : 1. Pacific coast fish;
> SYN: rainbow perch,
> Hipsurus caryi.
>
>       rainbow shower n. : 1. Deciduous ornamental
> hybrid of southeastern
> Asia and Hawaii having racemes of flowers ranging in
> color from cream to
> orange and red; SYN: Cassia javonica.
>
>       rainbow smelt n. : 1. Important marine and
> landlocked food fish of
> eastern North America and Alaska; SYN: Osmerus
> mordax.
>
>       rainbow trout n. < 'rAn"bO tr[au]t > : 1.
> Flesh of pacific trout that
> migrate from salt to fresh water. 2. Found in
> Pacific coastal waters and
> streams from lower California to Alaska; SYN: Salmo
> gairdneri.
>
>       More results...
>       Rainbow n. : 1. Unincorporated community in
> California (USA),
> population 2006.
>
>       Expressions:
>
>       Rainbow City n. : 1. City in Alabama (USA),
> population 7673.
>
>       Rainbow Lakes n. : 1. Unincorporated community
> in Florida (USA),
> population 1496.
>
>
>
> Fritz Goerling
>
>
>
>
>   Dear Sir/Madam
>
>   I would be intesested in morphology with
> 'rainbow', 'rainbow
>   chaser', chase rainbows' and ' the Rainbow Nation'
>
>   Edward Law
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ---
> Outgoing mail is certified Virus Free.
> Checked by AVG anti-virus system
> (http://www.grisoft.com).
> Version: 6.0.816 / Virus Database: 554 - Release
> Date: 12/14/2004
>


	
	
		
___________________________________________________________
ALL-NEW Yahoo! Messenger - all new features - even more fun! http://uk.messenger.yahoo.com

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/HKE4lB/TM
--------------------------------------------------------------------~->


Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Throw a Party with Arabic Collocations.doc
Type: application/msword
Size: 54272 bytes
Desc: Throw a Party with Arabic Collocations.doc
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lexicography/attachments/20041220/509fa700/attachment.doc>


More information about the Lexicography mailing list