[Lexicog] "googly" and metaphors of deception
Chaz and Helga Mortensen
chaz_mortensen at SIL.ORG
Fri May 21 21:05:25 UTC 2004
Fritz, "playin' possum" is only for pretending one is asleep or dead. Otherwise I think we would say "fox" or "sly fox".
The equivalent of the googly in baseball is the screwball. The screwball curves the "wrong" way. A good pitcher can baffle an opposing batter with it. However, few pitchers throw it because of the damage it does to the arm. A right-handed pitcher must spin his wrist to the left as he releases the ball. A natural release would be to the right.
If a person is called a screwball, he is just really weird. I guess he spins or curves the wrong way!
-Chaz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lexicography/attachments/20040521/958e1dce/attachment.htm>
More information about the Lexicography
mailing list