[Lexicog] draining

Chaz and Helga Mortensen chaz_mortensen at SIL.ORG
Wed Oct 20 12:47:45 UTC 2004


John,

In Northern Embera an earthquake is a "house-shaking". To say "there was an
earthquake", you say "a house-shaking went". Now where it goes to and where
it comes from I don't know..........

-Chaz

----- Original Message -----
From: "John Roberts" <dr_john_roberts at sil.org>
To: <lexicographylist at yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, October 19, 2004 1:36 PM>
> In Amele (PNG) to say 'an earthquake happened' you say *mim nen* which
means
> 'the earthquake came down (from above)'. Does anyone else have earthquakes
> coming down from the sky? The Gauls were another people that were always
> afraid of the sky falling on their heads.
>
> John Roberts




------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/HKE4lB/TM
--------------------------------------------------------------------~->


Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/



More information about the Lexicography mailing list