agreement and pronouns
Mark Donohue
wk767 at freenet.victoria.bc.ca
Thu Apr 4 20:23:18 UTC 1996
> Hi Mark,
> Could you tell me which of the last three examples in this excerpt
> illustrate the possessor raising? Sorry that it's not obvious to me.
> Thanks,
> Doris Payne
>
That was less than totally clear of me. the relevant bit, with
explanation, is repeated below.
Remember the object prefix possibilities in Kanum (in today's past tense):
> > 1SG/3SG.FEM w-
> > 2SG/1PL n-
> > 3SG.NON-FEM, 2PL, 3PL y-
> > 3SG.FEM t- (some conjugations)
Now, what I forgot to mention is that there are NOT grammatical gender
classes in Kanum: there's a special object prefix for a singular female
object (FEM = female, not feminine), but nowhere else in the langauge is
it marked, and only biologically female entities are treated to the
female object prefix.
Thus
(1) y-erm-y ngkay
3NON-FEM-shoot-TENSE I:ERG
'I shot [3SG].'
is the 'default' case used, for definite males, indeterminate animals,
and inanimates of all sorts. You'd only use the t- prefix if the sex of
the entity was certain, as in
(2) t-erm-y ngkay ma^
3SG.FEM-shoot-TENSE I:ERG wallaby
'I shot a female wallaby.'
If you didn't know the sex, then Yermy ngkay ma^' is fine. Only with
sexed kinterms or human terms is one obligatory, as in
(3) Sa^ra^ t-erm-y
woman 3SG.FEM-shoot-TENSE
'I shot a woman.'
(3)' * Sa^ra^ yermy
Now, having cleared that up, ehre's the possessor ascension stuff again:
(4) mpw-ne swa pyengkw y-erm-y
2SG-DAT hand 3SG-ERG 3SG.NON-FEM.OBJ-shoot-SG.SUBJ.TODAYSPAST
'He shot your hand.'
(male/female addressee)
(4) is a neutral sentence (apart from the feelings of the shotee
involved, of course): 'hand' has no sex, so the non-female prefix is
used. If we want to do some feature spreading, we can mark person and
number of the possessor on the verb, i.e. PERS = II, NUM = SG, as in (5):
(5) mpw-ne swa pyengkw n-erm-y
2SG-DAT hand 3SG-ERG 2SG..OBJ-shoot-SG.SUBJ.TODAYSPAST
'He shot your hand.'
(male/female addressee)
Still no gender marked on the verb, as it's not an option for second
person. If we want to specifically indicate a female patient, we can
spread the feature GENDER = fem, and use the 3SG.FEM object prefix, as in
(6):
(6) mpw-ne swa pyengkw t-erm-y
2SG-DAT hand 3SG-ERG 3SG.FEM.OBJ-shoot-SG.SUBJ.TODAYSPAST
'He shot your hand.'
(female addressee)
What I find interesting is that nowhere in the DP 'mpwne swa' is the sex
of the possessor overtly indicated; there are no forms, as I said,
anywhere in the language, that distinguish male from female. SO the only
place the femaleness of the possessor can come from is topical
information: that is, not present at a grammatical f-structure, but bound
in the pragmatic content of the speech act (call it p-structure).
OK. Hope that clears it up,
Mark Donohue
More information about the LFG
mailing list