book notice: Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen: Ikonomu

[Harold Schiffman]

 Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen: Fremdsprachenkompetenz
in den EU-Ländern

Series Title: Europäische Hochschulschriften. Reihe 21: Linguistik. Vol. 321
Published: 2008
Publisher: Peter Lang AG
                http://www.peterlang.com

Book URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=11638

Author: Demeter Michael Ikonomu

Abstract:

Mehrsprachigkeit ist in der EU für den wirtschaftlichen Binnenmarkt und die
politische Einheit Europas von grosser Wichtigkeit. Von der EU wird die
Formel 1 plus 2 propagiert: Jeder EU-Bürger sollte neben seiner
Muttersprache weitere zwei Fremdsprachen beherrschen. Doch wie sieht die
Wirklichkeit aus? Garantiert das Bildungssystem gute und notwendige
Rahmenbedingungen für den Fremdsprachenerwerb? Oder bleibt es nur bei
Lippenbekenntnissen? Das Buch gibt einen Überblick über die neusten
Erkenntnisse in der Fremdsprachendidaktik und die entsprechenden Folgen für
Schul- und Bildungswesen. Konkrete Beispiele erfolgreicher
Fremdsprachenpolitik und -didaktik werden ungünstigen Situationen
gegenübergestellt. Anhand dieser wird die Sprachverarmung, die Übermacht
des Englischen, die Mehrsprachigkeit im System der Globalisierung sowie das
neue Sprachenbewusstsein und die aktuelle Sprachenpolitik der Europäer
beschrieben.


Aus dem Inhalt:

Mehrsprachigkeit in der Didaktik - Globalisierung und ihr Einfluss auf
Sprache - Englisch für alle - Sprachqualität für alle - Stellenwert von
Übersetzung - Die Zukunft der Mehrsprachigkeit oder die Rolle der
Schule - Ausblick.


http://linguistlist.org/issues/20/20-718.html
**************************************
N.b.: Listing on the lgpolicy-list is merely intended as a service to
its members
and implies neither approval, confirmation nor agreement by the owner
or sponsor of
the list as to the veracity of a message's contents. Members who
disagree with a
message are encouraged to post a rebuttal. (H. Schiffman, Moderator)
*******************************************