[lg policy] Nazarbayev: ‘There are no untouchables in Kazakhstan’
Harold Schiffman
hfsclpp at gmail.com
Mon Jul 6 15:28:00 UTC 2015
Nazarbayev: ‘There are no untouchables in Kazakhstan’
Kazakhstan’s president speaks on language, corruption, and the transition
of power.
[image: paolo sorbello - photo 2]
By Paolo Sorbello <http://thediplomat.com/authors/paolo-sorbello/>
July 06, 2015
After a dramatic announcement
<https://twitter.com/PaoloBottleneck/status/615885566375297024>, the
channels KTK and Khabar aired an hour-long interview with Kazakhstan’s
president Nursultan Nazarbayev last week. Nazarbayev spoke at length and
was only interrupted by short questions and clips of his past speeches. The
title of the talk made it all very personal: “With Nazarbayev, about the
chief [issues]” (S Nazarbayevym o glavnom) was the quirky headline, a clear
play on words between what and who is more important. Starting from the
hard days of the 1990s, the interview went on to praise the president’s
foresight, drawing parallels between then and now with reference to the
economic crisis, the Eurasian idea, and the fight against corruption. Most
importantly, Nazarbayev used the occasion to put his latest policies in
perspective for his fellow citizens, something that was much needed after
he repeatedly appeared on TV
<http://thediplomat.com/2014/12/nursultan-nazarbayevs-tv-tour/> in the past
months announcing new reforms and state programs.
The interviewer, Yerlan Bekkhozhin
<http://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30598924>, is the director of the
presidential telecommunication services TRK
<http://www.p-trk.kz/index.php/ru/>, a state-funded corporation.
Unsurprisingly, Bekkhozhin served some softball questions to the president,
who was quicker than his interlocutor in veering towards thorny issues,
like language politics, corruption, and the current crisis. So little is
known about Kazakhstan’s backstage politics in the past 25 years that
Nazarbayev can lightheartedly joke about one of his first trips to the
U.S.: “The early 90s were really disastrous years […] we found ourselves in
such poor conditions” the president said, “I couldn’t dissimulate this with
everyone of course, but [foreigners] believed in me as there was no-one
else to trust. So, of course I bluffed.”
One of the main topics about Nazarbayev’s experience at the helm was the
language policy. Having the official languages be both Kazakh and Russian,
according to the president, was “what set us apart from the rest of the
CIS.” “Pragmatism is what makes the difference. A politician needs to be
grounded in reality to make the right decisions,” he opened. “We in
Kazakhstan lived together, our popular memory and even our mindsets are
identical […] the decisions that I made were probably not seen as well in
northern Kazakhstan or in Mangistau, but it’s true that every Kazakh used
the Russian language since the Tsarist era. It would have been senseless to
say: ‘Now we only speak one language and if you don’t know Kazakh language,
you are barred from civil service!’ What would have been the consequences?”
Nazarbayev then turned directly to his interviewer and asked: “What if you
were forced to speak, say, Chinese by tomorrow. Would you manage?” A
nervous, silent nodding followed, allowing Nazarbayev to conclude
<http://kapital.kz/gosudarstvo/41642/prezident-rk-nelzya-protivopostavlyat-odnu-naciyu-drugoj.html>
his self-praise of his policy: “I stand by my earlier decision, because we
shouldn’t offend those who try to build their own happiness, nor put
nationalities against each other. That has a different name: nationalism.
And when nationalism arises, fascism ensues.”
Another thorny issue brought up during the interview was corruption.
Nazarbayev brought up the paragons of his fight against corruption
<http://thediplomat.com/2015/03/lee-kuan-yews-singapore-as-a-model-for-kazakhstan/>,
Singapore and Malaysia. “Corruption is a legacy of the Soviet state
apparatus” said Nazarbayev. According to the president, every country
fights corruption, but the scale of the problem is probably bigger in the
countries of the post-Soviet space. Nazarbayev regards Kazakhstan as
different
<http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/nazarbaev-o-borbe-s-korruptsiey-kryishi-zdes-ne-budet-277103/>:
“[former Prime Minister of Singapore] Lee Kuan Yew said I jailed my own
friend. But why did people forget that I jailed the father of my own
grandchildren?” The reference is of course to Rakhat Aliyev, who was
married to Dariga Nazarbayeva until he fell from grace and was accused of
the murder of two bankers in 2007. Nazarbayev wanted to make a point: “I
was worried when this case came to me, but I didn’t stop for the sake of
kinship” said Nazarbayev, “because there are no untouchables in
Kazakhstan.” This has been true for the cases of the governors of Pavlodar,
Atyrau, and Karaganda, various ministers and, lately, of the managing
director of the EXPO-2017 project
<http://thediplomat.com/2015/06/expo-in-kazakhstan-becomes-corruption-show/>,
which was a “very bitter pill to swallow” for Nazarbayev. “There will be no
roof in Kazakhstan” said Nazarbayev, referring to the common Russian
metaphor for protectors.
Nazarbayev also spoke about the transition of power
<http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/nazarbaev-peredacha-prezidentskih-polnomochiy-pravitelstvu-277093/>
from the president to the parliament. Speaking of power relations since the
1990s, he said: “Presidential power didn’t oppress the people, but worked
for the people. We needed a top-down power for all these years. Would
anyone here in Kazakhstan have preferred to be in Ukraine, Georgia or
Moldova instead? Those are all examples of post-Soviet parliamentary
democracies.” Nazarbayev then proceeded with the objectives of Kazakhstan:
“We will reach the American model, but for that we need time. Of what time
am I talking? The middle class in Kazakhstan should contribute to more than
50 percent of our country’s production.” This is the fundamental condition
for stability, according to the president. The process of transition of
power will be carried out over the period 2016-2019: “First, already next
year, all regional and local governors will be elected by the people,”
Nazarbayev said. “Second, we will decentralize power to local authorities
so that the ministries will have to cope only with large-scale, nation-wide
issues.”
These three components of Nazarbayev’s interview define the president’s
relationship with the state and its citizens. The summary of Nazarbayev’s
presidential experience was prepared to celebrate his 75th birthday. After
his speech last March
<http://thediplomat.com/2015/03/kazakhstan-one-last-time-for-nazarbayev/>,
this seems to be another step towards a farewell. To conclude the
interview, Nazarbayev hinted at his endurance: “As long as energy is
burning within you, you can stay on earth. I still have it. My generation’s
deeds will be remembered, because we are leaving a strong country for the
future generations.” Nazarbayev’s political testament has already aired.
But do not expect a “lame duck” kind of rule going forward. Nazarbayev
wants to continue reaching milestones to replenish the record of
achievements of “the First President,” as monuments in Kazakhstan already
refer to him.
http://thediplomat.com/2015/07/nazarbayev-there-are-no-untouchables-in-kazakhstan/
--
**************************************
N.b.: Listing on the lgpolicy-list is merely intended as a service to its
members
and implies neither approval, confirmation nor agreement by the owner or
sponsor of the list as to the veracity of a message's contents. Members who
disagree with a message are encouraged to post a rebuttal, and to write
directly to the original sender of any offensive message. A copy of this
may be forwarded to this list as well. (H. Schiffman, Moderator)
For more information about the lgpolicy-list, go to
https://groups.sas.upenn.edu/mailman/
listinfo/lgpolicy-list
*******************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lgpolicy-list/attachments/20150706/2fdac1b5/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
This message came to you by way of the lgpolicy-list mailing list
lgpolicy-list at groups.sas.upenn.edu
To manage your subscription unsubscribe, or arrange digest format: https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list
More information about the Lgpolicy-list
mailing list