[lg policy] Georgia weighs constitutional amendment making English official language

Harold Schiffman haroldfs at gmail.com
Tue Jan 30 11:48:16 EST 2018

 Georgia weighs constitutional amendment making English official language
Josh McKoon
Nick Bowman
Updated: Jan. 29, 2018, 11:09 p.m.

Should English be the constitutionally enshrined official language of

Sen. Josh McKoon, R-Columbus, has proposed a bill doing just that. Senate
Resolution 587
<http://www.legis.ga.gov/legislation/en-US/Display/20172018/SR/587> would
make English the official first language of Georgia and prohibit the state
from using non-English communication in all but nine situations laid out in
the bill.

The bill, which stalled in the 2016 General Assembly session when McKoon
first introduced it, cleared the Senate Rules Committee on Wednesday with a
non-unanimous recommendation that it be approved by the Senate.

His proposal has attracted heated criticism from Democrats and advocates
for Latinos and other minorities in Georgia, but McKoon argues that an
English-only policy promotes learning of the unofficial but natural
language in the United States.

“Your non-native English-speaking population tends to adopt English at a
more rapid rate, and I don’t think there’s any debate on this question:
Conversance in English is really the key to economic mobility and
prosperity in our country and in our state,” McKoon said.

[image: Butch Miller] Butch Miller Sen. Butch Miller, R-Gainesville, said
on Monday that while polls show popular support for an “official English”
policy, “there are certain issues that require multiple languages — it
might be health care, public safety, judicial proceedings, instructional

However, Miller noted that “you can’t deny the economic, social, the
overall benefit of speaking English.”

And McKoon’s bill is making news just after the Hall County Elections
Board rescinded
a 2017 vote
aiming to establish Spanish-language ballots in the county. Proponents of
bilingual ballots in Hall are pointing to Gwinnett County and saying it’s
only a matter of time
before the federal government will force the county to adopt
Spanish-language ballots.

The issue has attracted a great deal of local attention, and two members of
the Elections Board, Republican Ken Cochran and Democrat Michelle Sanchez
Jones, will study the costs of adopting bilingual ballots, which could be
more than $100,000 during busy presidential election cycles

And this month, Douglas Aiken, an avid watcher of local government and its
budgets, approached the Hall County Board of Commissioners to encourage it
to adopt a local official English ordinance.

“I would like to suggest that Hall County shall recognize and designate the
English language to be the official, legal language to be utilized on all
legal documents, signage and all other documents unless prohibited by law,”
Aiken told the commission on Jan. 22, saying the county needed to get a
handle on its policy before the issue would “jump up and bite you in the
rear end.”

At the state level, the law is already on the books, but McKoon’s bill
would make the law a constitutional amendment given what he says has been
lax enforcement from state agencies — especially the Georgia Department of
Driver Services.

“It reads a lot more like an urging resolution than it really does
something with the force of law,” McKoon said of the existing law on
Monday. “You’ve had state agencies — and the driver’s license issue is
probably the best example — just ignore the statute.”

The original official English law was passed in 1996. The constitutional
amendment explicitly prohibits the driver’s license exam from being given
in any language other than English.

McKoon told The Times that his bill is driven by two motives: fiscal
conservatism and a desire to benefit the entire community.

He said taxpayer dollars shouldn’t be spent “subsidizing the translation of
official documents or paying for translators,” but also noted that
encouraging new immigrants and residents to learn English improves their
economic outcomes.

However, opponents of the bill say it’s bad for business and Georgians.

“The proposed bill is un-American and would negatively impact Georgia’s
economy, wipe out opportunities for our state to attract potential economic
powerhouses and betray the strong bonds that we have with our family
members and neighbors from around the world who now call Georgia home,”
said Sean Young, legal director for the American Civil Liberties Union of
Georgia, on Monday.

Young said it sends a message to people that Georgia is not a friendly
place for immigrants and called it one of the legislature’s “Adios Amazon”

Atlanta is one of 20 cities now vying to be the location of Amazon’s second
headquarters. Lawmakers and activists alike have said social issue
legislation and similar bills will deter Amazon from selecting Georgia no
matter how strong its economic incentives for the internet retail giant.

“Jeff Bezos, CEO of Amazon, is of Cuban descent and recently gave $33
million for scholarships for Dreamers,” said Jerry Gonzalez, head of the
Georgia Association of Latino Elected Officials. “In that announcement,
Bezos mentioned his father arrived in this country at 16 years of age and
spoke no English. Passing an English-only constitutional amendment would
likely send a message to Amazon and to the world that Georgia is an
unwelcoming state.”

McKoon dismissed these arguments, saying there’s “no evidence that
businesses make these decisions based on anything other than the available
workforce, the available infrastructure, the tax and regulatory policies
currently in place, and how fat of an economic incentive check the state is
willing to write them.”

The bill has a high bar to clear before the law could be made part of the
state’s guiding document. Constitutional amendments require supermajority
support in both the Georgia House and Senate, the governor’s signature and
a victory in a statewide popular vote before they can be added.

Other senators that sponsored the bill include Sen. Steve Gooch,
R-Dahlonega, and Sen. David Shafer, R-Duluth.

“The nice thing about a constitutional amendment is if I’m wrong about all
of that, then the voters get the final say in Nov


 Harold F. Schiffman

Professor Emeritus of
 Dravidian Linguistics and Culture
Dept. of South Asia Studies
University of Pennsylvania
Philadelphia, PA 19104-6305

Phone:  (215) 898-7475
Fax:  (215) 573-2138

Email:  haroldfs at gmail.com

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lgpolicy-list/attachments/20180130/03c1134d/attachment.html>
-------------- next part --------------
This message came to you by way of the lgpolicy-list mailing list
lgpolicy-list at groups.sas.upenn.edu
To manage your subscription unsubscribe, or arrange digest format: https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list

More information about the Lgpolicy-list mailing list