Why can we say, colloquially speaking, "Me and Tommy went downtown," but we can't say, "Me went downtown"?