Baltic as a linguistic area
Philippe Bourdin
pbourdin at YORKU.CA
Sun Apr 19 13:24:14 UTC 1998
Dear colleagues,
I'm interested in the grammaticalization of 'come' and 'go'
across languages. You are probably aware of this, but Finnish, like
Swedish (as well as Danish and Norwegian), uses 'come' as a future marker.
(See N. Nau's interesting observations on that topic, in Moglichkeiten
und Mechanismen kontaktbewegten Sprachwandels unter besonderer
Berucksichtigung des Finnischen (Lincom Europa, 1995, p. 104-105).
I'm totally ignorant in the field of Uralic linguistics, but
Kamassian is, to my knowledge, the only other Uralic language that has a
'come'-based future. (See V. Tauli, Structural Tendencies in Uralic
Languages, Indiana U., Bloomington, 1966, p. 81).
I'm not sure this will be of any help to you. I'd be grateful
for any further information that anyone might have on this particular
topic.
With my very best wishes,
Philippe Bourdin,
Dept of French Studies,
Glendon College, York University,
2275 Bayview Avenue,
Toronto, Ontario
CANADA M4N 3M6
Fax: xx-1-416-440-9570
Tel.: xx-1-416-486-9384
More information about the Lingtyp
mailing list