[Lingtyp] FieldLing Paris, Sep 7-11, 2020: extended registration deadline (14 June)

[khaude at uni-koeln.de]

Cher.e.s collègues, cher.e.s étudiant.e.s,

La pandémie étant en apparente régression en Europe, nous sommes  
optimistes qu'il sera possible de maintenir l'école d'été FieldLing en  
2020 (voir ci-dessous pour l'annonce initiale). Nous prendros les  
précautions sanitaires (règles de distance, masques) nécessaires pour  
l’évènement en fonction des circonstances et les niveaux de  
restriction à ce moment-là.

La date limite pour les inscriptions a été repoussée une dernièrne  
fois au 14 juin 2020 (minuit MET).

=================
La 12e édition de FieldLing (séminaire d'initiation à la linguistique  
de terrain), organisé par le LLACAN (UMR 8135), le SeDyL (UMR8202) et  
le LACITO (UMR 7107) aura lieu du 7 au 11 septembre 2020 sur le campus  
du CNRS de Villejuif.

FieldLing est une introduction à la recherche linguistique sur le  
terrain. Il s'adresse en priorité aux étudiant(e)s M2 et aux  
doctorant(e)s en linguistique générale, mais il peut également être  
intéressant pour les étudiant(e)s d'anthropologie envisageant du  
travail sur le terrain. Le cas échéant, des M1 en faisant la demande  
peuvent aussi être accueillis en fonction des places disponibles. Le  
séminaire est homologué par l'INALCO et Paris 3.

Au programme 2020, des sessions de formation pour la linguistique  
générale (e.g., morphosyntaxe, typologie), la préparation au terrain  
(e.g., stimuli, enregistrement), le terrain lui-même (travaux  
pratiques avec des locuteurs de langues différentes) et la  
structuration des données (e.g., comment écrire un dictionnaire ou une  
grammaire). Pour plus d'informations, voir le site web de la formation  
au https://fieldling.sciencesconf.org/ (le site web sera complété au  
fur et à mesure pendant les mois qui viennent, connectez-vous  
régulièrement au site pour suivre les mises à jour).

Les langues employeés durant la formation sont le français et  
l'anglais. Il est recommendé d'avoir des capacités linguistiques dans  
les deux langues.
===============================

Cordialement,
Le comité d'organisation

Katharina Haude - SEDYL
Nicolas Quint - LLACAN
Lameen Souag - LACITO
Marc Tang - DDL


***********************************************************

Dear colleagues, dear students,

As the pandemic situation seems to be in regression in Europe, we are  
optimistic that FieldLing 2020 can take place in September (see the  
original announcement below). We will take care of the sanitary safety  
measures (distancing, masks) that are necessary and required at that  
date.

The deadline for registration has been extended for the last time  
until June 14th, 2020 (midnight MET).

==================
The 12th edition of FieldLing, jointly organized by the research labs  
LLACAN , SeDyL, and LACITO, will take place on September 7th-11th,  
2020, on the CNRS campus at Villejuif, near Paris.

FieldLing is an introduction to linguistic fieldwork. It aims  
primarily at Master and doctoral students in General Linguistics, but  
may also be interesting to students in anthropology and other social  
sciences planning to do fieldwork. Fieldling is included in the  
studies program of INALCO and Paris 3.

As in previous years, the programme of 2020 will include training  
sessions on general linguistics (e.g., morphosyntax and typology),  
fieldwork preparation (e.g., stimuli and recording), fieldwork itself  
(practice sessions with native speakers of different languages), and  
data structuring (e.g., how to write a dictionary or a grammar).  
Please refer to our official website for additional information:   
https://fieldling.sciencesconf.org/. The website will be updated  
regularly, so please follow our latest news on it.

The languages of the summer school are English and French. Knowledge  
of both languages is recommended.
==============================

Kind regards
The organizing committee

Katharina Haude - SEDYL
Nicolas Quint - LLACAN
Lameen Souag - LACITO
Marc Tang- DDL