From ruth.singer at gmail.com Thu May 2 05:12:36 2024 From: ruth.singer at gmail.com (Ruth Singer) Date: Thu, 2 May 2024 15:12:36 +1000 Subject: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? Message-ID: Hi, Does anyone know of work that compares the meanings of words for 'language' E.g. in the Indigenous Australian language Mawng that I do research on, the word *ngaralk *'language' can also mean 'tongue, word' and other things. This is a relatively common pattern I think. A student is interested in reading work on this topic, if there has been any published, along the lines of the work in the special issue below: Volume 26 Issue 2 - Special issue on areal typology of lexico-semantics; Issue Editors: Maria Koptjevskaja-Tamm, Antoinette Schapper and Felix Ameka Issue of Linguistic Typology July 6, 2022 https://www.degruyter.com/journal/key/lity/26/2/html Cheers, Ruth -- Dr Ruth Singer Australian Research Council Future Fellow Research Unit for Indigenous Language School of Languages and Linguistics University of Melbourne https://unimelb.academia.edu/RuthSinger http://www.findanexpert.unimelb.edu.au/display/person2621 http://indiglang.arts.unimelb.edu.au/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From linpb at cc.au.dk Thu May 2 05:21:47 2024 From: linpb at cc.au.dk (Peter Bakker) Date: Thu, 2 May 2024 05:21:47 +0000 Subject: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? In-Reply-To: References: Message-ID: Ruth, you can check the colexifications database CLICS, under concepts like tongue, speak and language. This is a link to 'language': https://clics.clld.org/parameters/1307#1/21/1 https://clics.clld.org Peter Bakker ________________________________ Fra: Lingtyp p? vegne af Ruth Singer via Lingtyp Sendt: 2. maj 2024 07:12 Til: LINGTYP at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG Emne: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? Hi, Does anyone know of work that compares the meanings of words for 'language' E.g. in the Indigenous Australian language Mawng that I do research on, the word ngaralk 'language' can also mean 'tongue, word' and other things. This is a relatively common pattern I think. A student is interested in reading work on this topic, if there has been any published, along the lines of the work in the special issue below: Volume 26 Issue 2 - Special issue on areal typology of lexico-semantics; Issue Editors: Maria Koptjevskaja-Tamm, Antoinette Schapper and Felix Ameka Issue of Linguistic Typology July 6, 2022 https://www.degruyter.com/journal/key/lity/26/2/html Cheers, Ruth -- Dr Ruth Singer Australian Research Council Future Fellow Research Unit for Indigenous Language School of Languages and Linguistics University of Melbourne https://unimelb.academia.edu/RuthSinger http://www.findanexpert.unimelb.edu.au/display/person2621 http://indiglang.arts.unimelb.edu.au/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From joo at res.otaru-uc.ac.jp Thu May 2 06:03:45 2024 From: joo at res.otaru-uc.ac.jp (JOO Ian) Date: Thu, 2 May 2024 06:03:45 +0000 Subject: [Lingtyp] Cross-linguistic syllable counting task Message-ID: Dear typologists, Are you aware of any study that cross-linguistically experimented whether people without linguistic training could intuitively count the number of syllables in their lects? So far I could only find lect-specific studies, involving at most two or three lects. Regards, Ian - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ???? JOO, IAN ??? Associate Professor ?????? Otaru University of Commerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ? ianjoo.github.io ? +81 (0)134-27-5422 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From luiph001 at gmail.com Thu May 2 06:20:01 2024 From: luiph001 at gmail.com (Pun Ho Lui) Date: Thu, 2 May 2024 16:20:01 +1000 Subject: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? In-Reply-To: References: Message-ID: Hi Ruth, if I may, I am writing the 'typology of language names' in which there is a section of 'typology of language markers'. The 'language marker' is the item that gives another item the language status. E.g. weng 'language' in Mian weng 'Mian language'. There are a bunch of semantically related items attested e.g. mouth, matter, thought, talk, etc, and i believe they in line with your student's interest. To my knowledge, I haven't stumbled on any paper dedicated to this matter. Warmest, Joe ? 2024?5?2??? ??3:11?Ruth Singer via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> ??? > Hi, > > > Does anyone know of work that compares the meanings of words for > 'language' E.g. in the Indigenous Australian language Mawng that I do > research on, the word *ngaralk *'language' can also mean 'tongue, word' > and other things. This is a relatively common pattern I think. A student is > interested in reading work on this topic, if there has been any published, > along the lines of the work in the special issue below: > > > Volume 26 Issue 2 - Special issue on areal typology of lexico-semantics; > Issue Editors: Maria Koptjevskaja-Tamm, Antoinette Schapper and Felix Ameka > > Issue of Linguistic Typology > > July 6, 2022 > > https://www.degruyter.com/journal/key/lity/26/2/html > > > Cheers, > > > Ruth > > -- > > Dr Ruth Singer > > Australian Research Council Future Fellow > > Research Unit for Indigenous Language > > School of Languages and Linguistics > > University of Melbourne > > https://unimelb.academia.edu/RuthSinger > > http://www.findanexpert.unimelb.edu.au/display/person2621 > > http://indiglang.arts.unimelb.edu.au/ > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From rgyalrongskad at gmail.com Thu May 2 07:07:10 2024 From: rgyalrongskad at gmail.com (Guillaume Jacques) Date: Thu, 2 May 2024 09:07:10 +0200 Subject: [Lingtyp] Cross-linguistic syllable counting task In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Ian, I recommend Rachid Ridouane's work on Tashlhiyt, who did syllable counting experiments with naive native speakers: Ridouane R. Syllables without vowels: phonetic and phonological evidence from Tashlhiyt Berber. *Phonology*. 2008;25(2):321-359. doi:10.1017/S0952675708001498 https://www.researchgate.net/publication/325296013_La_syllabe_en_tachlhit_Une_cause_celebre_en_phonologie_et_en_phonetique Le jeu. 2 mai 2024 ? 08:04, JOO Ian via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> a ?crit : > Dear typologists, > > Are you aware of any study that cross-linguistically experimented whether > people without linguistic training could intuitively count the number of > syllables in their lects? > So far I could only find lect-specific studies, involving at most two or > three lects. > > Regards, > Ian > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > ? ?? > JOO, IAN > ??? > Associate Professor > ?????? > Otaru University of Commerce > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > ? ianjoo.github.io > ? +81 (0)134-27-5422 > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -- Guillaume Jacques Directeur de recherches CNRS (CRLAO) - EPHE- INALCO https://scholar.google.fr/citations?user=1XCp2-oAAAAJ&hl=fr https://langsci-press.org/catalog/book/295 http://panchr.hypotheses.org/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From paoram at unipv.it Thu May 2 10:05:14 2024 From: paoram at unipv.it (Paolo Ramat) Date: Thu, 2 May 2024 12:05:14 +0200 Subject: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? In-Reply-To: References:

Message-ID: Hi Ruth, here some references to a long tradition of Italian studies on language names: * In SILVESTRI D. (a cura di) *I termini per le lingue e per le attivit? linguistiche "*AION" 27 (2007), 227-253.: IL LESSICO LOGONIMICO NELL?INSEGNAMENTO DELL?ITALIANO E DELL?INGLESE. METODOLOGIA DI RICERCA E PRIMI RISULTATI Antonietta *Marra *(Universit? di Cagliari) Gabriele *Pallotti *(Universita di Modena e Reggio Emilia) * Cristina Vallini[image: image.png] Le parole per le parole. I logonimi nelle lingue e nel metalinguaggio. C Vallini (ed.). Il Calamo, Roma 2000. *Marra ? Silvestri, D., 2000, ?Logos e logonimi?, in Vallini (a cura di), pp. 21-37. * I LOGONIMI NELLA CLASSE DI LINGUE - Gabriele Pallotti . , ** G.URRACI*: Univ. Ca' Foscari, Venezia: Tesi di Ricerca* Parole e storia* La Linguistica italiana raccontata attraverso l?evoluzione del suo lessico. Coordinatore del Dottorato ch. prof. Tiziano Zanato Supervisore prof. Daniele Baglioni Dottorando Giovanni *Urraci* Prof. Dr. Paolo Ramat Accademia Nazionale dei Lincei, Socio corrispondente 'Academia Europaea' 'Societas Linguistica Europaea', Honorary Member Universit? di Pavia (retired) Istituto Universitario di Studi Superiori (IUSS Pavia) (retired) piazzetta Arduino 11 - I 27100 Pavia ##39 0382 27027 347 044 98 44 Il giorno gio 2 mag 2024 alle ore 08:20 Pun Ho Lui via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> ha scritto: > Hi Ruth, if I may, > > I am writing the 'typology of language names' in which there is a section > of 'typology of language markers'. > > The 'language marker' is the item that gives another item the language > status. E.g. weng 'language' in Mian weng 'Mian language'. > > There are a bunch of semantically related items attested e.g. mouth, > matter, thought, talk, etc, and i believe they in line with your student's > interest. > > To my knowledge, I haven't stumbled on any paper dedicated to this matter. > > Warmest, > Joe > > > > > > ? 2024?5?2??? ??3:11?Ruth Singer via Lingtyp < > lingtyp at listserv.linguistlist.org> ??? > >> Hi, >> >> >> Does anyone know of work that compares the meanings of words for >> 'language' E.g. in the Indigenous Australian language Mawng that I do >> research on, the word *ngaralk *'language' can also mean 'tongue, word' >> and other things. This is a relatively common pattern I think. A student is >> interested in reading work on this topic, if there has been any published, >> along the lines of the work in the special issue below: >> >> >> Volume 26 Issue 2 - Special issue on areal typology of lexico-semantics; >> Issue Editors: Maria Koptjevskaja-Tamm, Antoinette Schapper and Felix Ameka >> >> Issue of Linguistic Typology >> >> July 6, 2022 >> >> https://www.degruyter.com/journal/key/lity/26/2/html >> >> >> Cheers, >> >> >> Ruth >> >> -- >> >> Dr Ruth Singer >> >> Australian Research Council Future Fellow >> >> Research Unit for Indigenous Language >> >> School of Languages and Linguistics >> >> University of Melbourne >> >> https://unimelb.academia.edu/RuthSinger >> >> http://www.findanexpert.unimelb.edu.au/display/person2621 >> >> http://indiglang.arts.unimelb.edu.au/ >> _______________________________________________ >> Lingtyp mailing list >> Lingtyp at listserv.linguistlist.org >> https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp >> > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: image.png Type: image/png Size: 665 bytes Desc: not available URL: From allen at sowi.uni-kl.de Thu May 2 13:09:48 2024 From: allen at sowi.uni-kl.de (Shanley Allen) Date: Thu, 2 May 2024 15:09:48 +0200 Subject: [Lingtyp] Call for Collaborators on Language Acquisition Project Message-ID: <0FB5573E-E734-43F5-98B9-89BF7B9222E1@sowi.uni-kl.de> Dear colleagues Ben Ambridge at the University of Manchester is seeking potential collaborators for a grant application for a large crosslinguistic project investigating children?s acquisition of inflectional morphology. We aim to include 12-15 typologically-diverse languages. Due to the size of the envisaged project, it would not be feasible to apply for funding for full-time research assistants to test children (or to fund a portion of each collaborator?s salary). Instead, our intention for the grant application is that each collaborator will be able to claim up to ?50k for expenses (e.g., travel, laptops, participant payments, part-time/casual researchers), with the data to be collected by a researcher who is already primarily sponsored/employed (e.g., as PhD student, postdoc or research assistant) at your institution. We will provide computerized elicitation tasks; your role (with the help of full-time research and support staff employed at our end) would be to adapt the task for your language and inflectional system and to supervise data collection (with children aged 3-6, and adults). In particular, we are looking for languages with one or more (ideally several) of the following properties: (1) uses prefixes, infixes or some combination (rather than only suffixes) to mark tense/person/number/case, (2) has low syncretism, (3) has high flexivity, (4) uses monoexponential (or separative) morphemes rather than polyexponential (or cumulative) morphemes, (5) uses isolating or nonlinear (ablaut/tonal) morphology (as opposed to/as well as concatenative morphology), (6) has multiple gender categories beyond masculine/feminine/neuter, (7) marks aspect (with or without also marking tense), (8) has dual-number (or similar), as opposed to just singular/plural, (9) has verb agreement for OBJECTs instead of/as well as SUBJECTS, (10) uses a (split-)ergative system rather than nominative-accusative, (11) has an unusually high or low number of noun cases (as opposed to the typical 6-7), (12) has case markers that can be attached to other elements of Noun Phrases, not just nouns. Ideally, the language should also have some kind of corpus that will allow us to estimate the frequency of different inflected verb and noun forms (ideally child-directed-speech, but adult-to-adult speech is also possible); and ideally you would have some experience of running production studies with the relevant population. For more information, please email Ben.Ambridge at Manchester.ac.uk Thanks Ben -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: smime.p7s Type: application/pkcs7-signature Size: 1587 bytes Desc: not available URL: From francoise.rose at univ-lyon2.fr Thu May 2 14:56:01 2024 From: francoise.rose at univ-lyon2.fr (=?utf-8?B?RnJhbsOnb2lzZSBSb3Nl?=) Date: Thu, 2 May 2024 14:56:01 +0000 Subject: [Lingtyp] Workshop on Arawakan classifiers on September 9th, 2024 Message-ID: What: Classifiers are a characteristic feature of many Arawakan languages. These morphemes categorize referents based primarily on their physical properties such as shape or consistency. Numerous Arawakan languages exhibit a complex system of multi-loci and multifunctional classifiers. The talks during the workshop will explore these classifier systems from various perspectives, covering both the language family as a whole and specific Arawakan languages. When: Monday, 9 September 2024, 09:40-17:00 CET Where: Maison des Sciences de l?Homme, Lyon, salle Elise Rivet & online How: The one-day workshop is designed to bring together researchers who are presently working on classifier systems in the Arawakan language family and to encourage open discussions about the topic. Interested people outside of Lyon are welcome to listen to the talks and join the discussions online. Registration is free, but compulsory to receive the videoconference links. Please find the detailed program with the workshop schedule, constantly updated information and the registration link here. Organizers: Fran?oise Rose & Anita Obenaus Fran?oise ROSE (f???sw?z ?oz) Directrice de Recherche, CNRS Directrice du Laboratoire Dynamique Du Langage (UMR5596, CNRS/Universit? Lyon2) 14 avenue Berthelot FRANCE - 69007 Lyon www.ddl.cnrs.fr/ROSE 06 10 17 22 56 en t?l?travail les mardi et vendredi -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From yulander at yandex.ru Thu May 2 15:52:23 2024 From: yulander at yandex.ru (Yury Lander) Date: Thu, 02 May 2024 18:52:23 +0300 Subject: [Lingtyp] Know of any typological work on the lexico-semantics of words for 'language' cross-linguistically? In-Reply-To: References:

Message-ID: <893111714646620@mail.yandex.ru> An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: image.png Type: image/png Size: 665 bytes Desc: not available URL: From antoine.guillaume at cnrs.fr Thu May 2 16:27:15 2024 From: antoine.guillaume at cnrs.fr (GUILLAUME Antoine) Date: Thu, 2 May 2024 16:27:15 +0000 Subject: [Lingtyp] WS on associated motion and associated posture - Call for abstracts Message-ID: Dear colleagues / Estimados y estimadas colegas, Please find in attachment a call for abstracts, in English and Spanish, for a workshop entitled "From associated motion to associated posture in cross-linguistic perspective" to be held at the University of Sonora, Mexico, on November 19-20, 2024. This workshop is organized as part of the annual syntax seminar series of the Department of Letters and Linguistics at the University of Sonora. / Adjunto encontrar?n un llamado a res?menes, en ingl?s y espa?ol, para un taller titulado "Del movimiento asociado a la postura asociada en perspectiva transling??stica" que se llevar? a cabo en la Universidad de Sonora, M?xico, el 19 y 20 de noviembre de 2024. Este taller est? organizado como parte del seminario anual de sintaxis del Departamento de Letras y Ling??stica de la Universidad de Sonora. With best wishes / Saludos cordiales, Antoine Guillaume Albert Alvarez Zarina Estrada -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Seminario_AM_AP_Hermosillo_2024_CFP_EN.pdf Type: application/pdf Size: 60806 bytes Desc: Seminario_AM_AP_Hermosillo_2024_CFP_EN.pdf URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Seminario_AM_AP_Hermosillo_2024_CFP_ES.pdf Type: application/pdf Size: 92578 bytes Desc: Seminario_AM_AP_Hermosillo_2024_CFP_ES.pdf URL: From sergeloesov at gmail.com Mon May 6 14:57:10 2024 From: sergeloesov at gmail.com (Sergey Loesov) Date: Mon, 6 May 2024 17:57:10 +0300 Subject: [Lingtyp] benefactives Message-ID: Dear typologists, I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. Best wishes, Sergey -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From skung at austin.utexas.edu Mon May 6 22:32:56 2024 From: skung at austin.utexas.edu (Kung, Susan S) Date: Mon, 6 May 2024 22:32:56 +0000 Subject: [Lingtyp] AILLA launches new repository Message-ID: The directors and staff of the Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA) are thrilled to announce that on May 1, 2024, we successfully launched a fully redesigned AILLA repository, which features a Portuguese user interface, in addition to the already existing English and Spanish ones. Please visit the website at ailla.utexas.org to see it for yourself. So far half of the collections have been migrated to the new repository (all the unrestricted collections), and the rest will be migrated over the summer. The legacy site is still available under a new URL in case you are looking for a specific collection that is not yet in the new repository. You can access the legacy repository at https://ailla-legacy.lib.utexas.edu/. The user accounts were not migrated from the legacy repository, so you will need to create a new one. If you had a user account in the legacy repository, it still works for that site only. We are not yet ready to accept new deposits. If you are hoping to make a deposit this year, please contact AILLA at ailla at ailla.utexas.org to be added to the wait list. Best wishes for a fruitful and/or relaxing summer! SUSAN KUNG, PhD, Coordinator, Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA) | ailla.utexas.org The University of Texas at Austin | LLILAS Benson Latin American Studies and Collections | 512-495-4604 | llilasbenson.utexas.edu Upcoming out of office dates: May 11 to June 3 and June 9-15, 2024. Pr?ximas fechas fuera de oficina: del 11 de mayo al 3 de junio y del 9 al 15 de junio de 2024. Pr?ximas datas de aus?ncia do escrit?rio: 11 de maio a 3 de junho e 9 a 15 de junho de 2024. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From anna.margetts at monash.edu Tue May 7 00:32:33 2024 From: anna.margetts at monash.edu (Anna Margetts) Date: Tue, 7 May 2024 10:32:33 +1000 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References: Message-ID: Hello Sergey, Here are some references on the diachronic origins of benefactive markers in Oceanic languages. Regards, Anna Lichtenberk, Frantisek. 2002. The possessive benefactive connection. *Oceanic Linguistics* 41: 439-474. Margetts, Anna. 2004. From implicature to construction: emergence of a benefactive construction in Oceanic. *Oceanic Linguistics *43(2), 445-468. Song, Jae Jung. 1997. The history of Micronesian possessive classifiers and benefactive marking in Oceanic languages. *Oceanic Linguistics* 36, 29-64. ???. 1998. Benefactive marking in Oceanic languages: from possessive classifiers to benefactive marking. In *Case, typology and grammar: In honor of Barry J. Blake*, ed. by Anna Siewierska and Jae Jung Song, 247-275. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamin?s. ???. 2005. Grammaticalization and structural scope increase: possessive-classifier-based benefactive marking in Oceanic Languages. *Linguistics* 43. On Tue, 7 May 2024 at 00:57, Sergey Loesov via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> wrote: > Dear typologists, > > I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the > diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. > > Best wishes, > > Sergey > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From devon_coast373 at toki.waseda.jp Tue May 7 04:59:47 2024 From: devon_coast373 at toki.waseda.jp (NAM Deokhyun) Date: Tue, 7 May 2024 13:59:47 +0900 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Prof. Loesov, I add the following chapter, which discusses diachronic changes in different languages from verbs to benefactive/recipient adpositions or case markers. Lord, Carol. 1993. Verbs and recipient/benefactive marking. In Carol Lord, *Historical change in serial verb constructions* [Typological Studies in Language 26], 31-45. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. Best, Dokyon (Deokhyun Nam) 2024?5?6?(?) 23:57 Sergey Loesov via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org>: > Dear typologists, > > I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the > diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. > > Best wishes, > > Sergey > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From djross3 at gmail.com Tue May 7 05:24:50 2024 From: djross3 at gmail.com (Daniel Ross) Date: Mon, 6 May 2024 22:24:50 -0700 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References:

Message-ID: Dear Sergey, Here are some specific sources for benefactives: 1. Ventive (toward-speaker directional or associated motion) markers, as summarized for example in this recent dissertation: Fix, S. A. 2021. The Semantics of a Semitic Ventive in Cognitive Perspective: Akkadian Ventive Construals Based on Lexical Verb Types. Washington, D.C.: The Catholic University of America Ph.D. dissertation. https://hdl.handle.net/1961/cuislandora:223941 2. The verbs give/take in some (especially eastern Eurasian) languages can take on contrastive benefactive (to other) and self-benefactive functions, such as discussed under the term "version" for Turkic languages, although there seems to be some variation with regard to whether the affectedness is necessarily positive (benefactive) vs. negative in some cases. Here are a few relevant publications that mention the topic: Anderson, Gregory D. S. 2006. Auxiliary verb constructions. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199280315.001.0001 [=brief summary pages 35-37] Anderson, Gregory D. S. 2011. Auxiliary Verb Constructions (and Other Complex Predicate Types): A Functional?Constructional Overview. Language and Linguistics Compass 5(11). 795?828. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00311.x [=also brief summary page 800] Johanson, Lars. 2021. Turkic. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139016704 [=pages 611-613] (This function for 'give' but not 'take' is also mentioned by Kuteva, Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha Rhee. 2019. World Lexicon of Grammaticalization. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316479704) Daniel On Mon, May 6, 2024 at 10:00?PM NAM Deokhyun via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> wrote: > Dear Prof. Loesov, > > > I add the following chapter, which discusses diachronic changes in > different languages from verbs to benefactive/recipient adpositions or case > markers. > > > Lord, Carol. 1993. Verbs and recipient/benefactive marking. In Carol Lord, *Historical > change in serial verb constructions* [Typological Studies in Language > 26], 31-45. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. > > > Best, > > Dokyon (Deokhyun Nam) > > 2024?5?6?(?) 23:57 Sergey Loesov via Lingtyp < > lingtyp at listserv.linguistlist.org>: > >> Dear typologists, >> >> I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the >> diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. >> >> Best wishes, >> >> Sergey >> _______________________________________________ >> Lingtyp mailing list >> Lingtyp at listserv.linguistlist.org >> https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp >> > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From danguolekotryna at gmail.com Tue May 7 09:27:20 2024 From: danguolekotryna at gmail.com (Danguole Kotryna Kapkan) Date: Tue, 7 May 2024 12:27:20 +0300 Subject: [Lingtyp] Salos 2024 conference - 2nd call for papers Message-ID: *Empirical data in linguistic research and where it leads: a variety of approaches from fieldwork to R* *Academia Grammaticorum Salensis Vigesima Prima conferenceJuly 26th, 2024 ? Salos, Lithuania* The 21st International Salos Linguistics Summer School and Conference takes a turn towards methodological topics. This year, with an eye on the synergistic link to the preceding summer school, the Salos Linguistics Conference aspires to encourage discussions on how data selection, treatment, and analysis shape linguistic research outcomes. The use of empirical data in today?s linguistics varies greatly; thus, we invite scholars from all frameworks of linguistic research to give talks on a variety of methodological questions. Moreover, in line with the traditional openness of the Salos community, we also welcome presentations that showcase results from all frameworks of linguistic research, ideally presented in light of the empirical data chosen for the study or with a reflection on how the results may have been shaped by the choice and treatment of the data. The topics for abstracts include, but are not limited to, the following themes: - methodological issues of linguistic fieldwork - issues related to data annotation - empirical database development projects and their reusability - issues of application of statistical methods for linguistic analysis - studies on little/poorly-documented languages and language varieties, such as - dialects and other non standard varieties, along with research methodologies *The deadline for submitting abstracts has been extended until May 31st.* Please apply by submitting your abstract here: https://forms.gle/zJSCU4QPPMLAyKoA9 More information can be found here: https://www.academiasalensis.org/en/conference-and-summer-school/2024-conference/ Notifications of acceptance will be sent out by June 16th. Registration for participants without a paper will begin in June. Danguole Kotryna Kapkan (she/they) PhD candidate Centre for General Linguistics Vilnius University -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From jeremy.moss.bradley at univie.ac.at Tue May 7 11:07:12 2024 From: jeremy.moss.bradley at univie.ac.at (Jeremy Bradley) Date: Tue, 7 May 2024 13:07:12 +0200 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References:

Message-ID: Dear Sergey, maybe an overly obvious source, but there is also "Benefactives and Malefactives" edited by Fernando Z??iga & Seppo Kittil? (2010): https://doi.org/10.1075/tsl.92 Best, Jeremy On 07/05/2024 07:24, Daniel Ross via Lingtyp wrote: > Dear Sergey, > > Here are some specific sources for benefactives: > > 1. Ventive (toward-speaker directional or associated motion) markers, > as summarized for example in this recent dissertation: > Fix, S. A. 2021. The Semantics of a Semitic Ventive in Cognitive > Perspective: Akkadian Ventive Construals Based on Lexical Verb Types. > Washington, D.C.: The Catholic University of America Ph.D. > dissertation. https://hdl.handle.net/1961/cuislandora:223941 > > 2. The verbs give/take in some (especially eastern Eurasian) languages > can take on contrastive benefactive (to other) and self-benefactive > functions, such as discussed under the term "version" for Turkic > languages, although there seems to be some variation with regard to > whether the affectedness is necessarily positive (benefactive) vs. > negative in some cases. Here are a few relevant publications that > mention the topic: > Anderson, Gregory D. S. 2006. Auxiliary verb constructions. Oxford: > Oxford University Press. > https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199280315.001.0001 [=brief > summary pages 35-37] > Anderson, Gregory D. S. 2011. Auxiliary Verb Constructions (and Other > Complex Predicate Types): A Functional?Constructional Overview. > Language and Linguistics Compass 5(11). 795?828. > https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00311.x [=also brief summary > page 800] > Johanson, Lars. 2021. Turkic. Cambridge: Cambridge University Press. > https://doi.org/10.1017/9781139016704 [=pages 611-613] > (This function for 'give' but not 'take' is also mentioned by Kuteva, > Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha > Rhee. 2019. World Lexicon of Grammaticalization. 2nd edn. Cambridge: > Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316479704) > > Daniel > > > On Mon, May 6, 2024 at 10:00?PM NAM Deokhyun via Lingtyp > wrote: > > Dear Prof. Loesov, > > > I add the following chapter, which discusses diachronic changes in > different languages from verbs to benefactive/recipient > adpositions or case markers. > > > Lord, Carol. 1993. Verbs and recipient/benefactive marking. In > Carol Lord, /Historical change in serial verb > constructions/?[Typological Studies in Language 26], 31-45. > Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. > > > Best, > > Dokyon (Deokhyun Nam) > > > 2024?5?6?(?) 23:57 Sergey Loesov via Lingtyp > : > > Dear typologists, > > I would greatly appreciate it if you could suggest me studies > on the diachronic origins of benefactive markers across the > languages of the world. > > Best wishes, > > Sergey > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp -- Jeremy Bradley, Ph.D. University of Vienna http://www.mari-language.com jeremy.moss.bradley at univie.ac.at Office address: Institut EVSL Abteilung Finno-Ugristik Universit?t Wien Campus AAKH, Hof 7-2 Spitalgasse 2-4 1090 Wien AUSTRIA Mobile: +43-664-99-31-788 Skype: jeremy.moss.bradley -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From rgyalrongskad at gmail.com Tue May 7 11:11:17 2024 From: rgyalrongskad at gmail.com (Guillaume Jacques) Date: Tue, 7 May 2024 13:11:17 +0200 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References:

Message-ID: The recent handbook Applicative Constructions in the World?s Languages also contains a considerable amount of data: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110730951/html?lang=en Le mar. 7 mai 2024 ? 13:07, Jeremy Bradley via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org> a ?crit : > Dear Sergey, > > maybe an overly obvious source, but there is also "Benefactives and > Malefactives" edited by Fernando Z??iga & Seppo Kittil? (2010): > https://doi.org/10.1075/tsl.92 > > Best, > Jeremy > On 07/05/2024 07:24, Daniel Ross via Lingtyp wrote: > > Dear Sergey, > > Here are some specific sources for benefactives: > > 1. Ventive (toward-speaker directional or associated motion) markers, as > summarized for example in this recent dissertation: > Fix, S. A. 2021. The Semantics of a Semitic Ventive in Cognitive > Perspective: Akkadian Ventive Construals Based on Lexical Verb Types. > Washington, D.C.: The Catholic University of America Ph.D. dissertation. > https://hdl.handle.net/1961/cuislandora:223941 > > 2. The verbs give/take in some (especially eastern Eurasian) languages can > take on contrastive benefactive (to other) and self-benefactive functions, > such as discussed under the term "version" for Turkic languages, although > there seems to be some variation with regard to whether the affectedness is > necessarily positive (benefactive) vs. negative in some cases. Here are a > few relevant publications that mention the topic: > Anderson, Gregory D. S. 2006. Auxiliary verb constructions. Oxford: Oxford > University Press. > https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199280315.001.0001 [=brief summary > pages 35-37] > Anderson, Gregory D. S. 2011. Auxiliary Verb Constructions (and Other > Complex Predicate Types): A Functional?Constructional Overview. Language > and Linguistics Compass 5(11). 795?828. > https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00311.x [=also brief summary > page 800] > Johanson, Lars. 2021. Turkic. Cambridge: Cambridge University Press. > https://doi.org/10.1017/9781139016704 [=pages 611-613] > (This function for 'give' but not 'take' is also mentioned by Kuteva, > Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha Rhee. > 2019. World Lexicon of Grammaticalization. 2nd edn. Cambridge: Cambridge > University Press. https://doi.org/10.1017/9781316479704) > > Daniel > > > On Mon, May 6, 2024 at 10:00?PM NAM Deokhyun via Lingtyp < > lingtyp at listserv.linguistlist.org> wrote: > >> Dear Prof. Loesov, >> >> >> I add the following chapter, which discusses diachronic changes in >> different languages from verbs to benefactive/recipient adpositions or case >> markers. >> >> >> Lord, Carol. 1993. Verbs and recipient/benefactive marking. In Carol >> Lord, *Historical change in serial verb constructions* [Typological >> Studies in Language 26], 31-45. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. >> >> >> Best, >> >> Dokyon (Deokhyun Nam) >> >> 2024?5?6?(?) 23:57 Sergey Loesov via Lingtyp < >> lingtyp at listserv.linguistlist.org>: >> >>> Dear typologists, >>> >>> I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the >>> diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. >>> >>> Best wishes, >>> >>> Sergey >>> _______________________________________________ >>> Lingtyp mailing list >>> Lingtyp at listserv.linguistlist.org >>> https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp >>> >> _______________________________________________ >> Lingtyp mailing list >> Lingtyp at listserv.linguistlist.org >> https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp >> > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing listLingtyp at listserv.linguistlist.orghttps://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > > -- > Jeremy Bradley, Ph.D. > University of Vienna > http://www.mari-language.comjeremy.moss.bradley at univie.ac.at > > Office address: > Institut EVSL > Abteilung Finno-Ugristik > Universit?t Wien > Campus AAKH, Hof 7-2 > Spitalgasse 2-4 > 1090 Wien > AUSTRIA > > Mobile: +43-664-99-31-788 > Skype: jeremy.moss.bradley > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -- Guillaume Jacques Directeur de recherches CNRS (CRLAO) - EPHE- INALCO https://scholar.google.fr/citations?user=1XCp2-oAAAAJ&hl=fr https://langsci-press.org/catalog/book/295 http://panchr.hypotheses.org/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From randy.lapolla at gmail.com Wed May 8 02:31:39 2024 From: randy.lapolla at gmail.com (Randy J. LaPolla) Date: Wed, 8 May 2024 10:31:39 +0800 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Sergey, Here is an English translation of a paper I published in Chinese in 2007 in which we argue that the benefactive applicative in the Rawang language of Kachin State, Myanmar, derives from the verb ?to do?. This source for a benefactive seems to not have been attested before. Hope it is useful. Randy ? > On 6 May 2024, at 10:57?PM, Sergey Loesov via Lingtyp wrote: > > Dear typologists, > > I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. > > Best wishes, > > Sergey > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: LaPolla_and_Yang_2007_Understanding_the_historical_development_of_a_language_by_comparing_it_with_related_languages_and_dialects-Eng-Straub.pdf Type: application/pdf Size: 1535795 bytes Desc: not available URL: -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From devon_coast373 at toki.waseda.jp Wed May 8 03:32:04 2024 From: devon_coast373 at toki.waseda.jp (NAM Deokhyun) Date: Wed, 8 May 2024 12:32:04 +0900 Subject: [Lingtyp] benefactives In-Reply-To: References:

Message-ID: Regarding benefactive applicatives, my own paper could be relevant as well (please let me know if you need a free preprint version): https://www.studiesaggilinguistici.it/ssl/article/view/309 It gathers diachronic information of applicative markers of some languages and benefactive ones are also included. Best, Dokyon (Deokhyun Nam) 2024?5?8?(?) ??11:32 Randy J. LaPolla via Lingtyp < lingtyp at listserv.linguistlist.org>: > Dear Sergey, > Here is an English translation of a paper I published in Chinese in 2007 > in which we argue that the benefactive applicative in the Rawang language > of Kachin State, Myanmar, derives from the verb ?to do?. This source for a > benefactive seems to not have been attested before. > > Hope it is useful. > > Randy > > > > On 6 May 2024, at 10:57?PM, Sergey Loesov via Lingtyp < > lingtyp at listserv.linguistlist.org> wrote: > > Dear typologists, > > I would greatly appreciate it if you could suggest me studies on the > diachronic origins of benefactive markers across the languages of the world. > > Best wishes, > > Sergey > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > > > _______________________________________________ > Lingtyp mailing list > Lingtyp at listserv.linguistlist.org > https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: