6.850, TOC: Hermes Journal of Linguistics (On Interpretation)

[The Linguist List]

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List:  Vol-6-850. Thu Jun 22 1995. ISSN: 1068-4875. Lines:  50
 
Subject: 6.850, TOC: Hermes Journal of Linguistics (On Interpretation)
 
Moderators: Anthony Rodrigues Aristar: Texas A&M U. <aristar at tam2000.tamu.edu>
            Helen Dry: Eastern Michigan U. <hdry at emunix.emich.edu>
 
Assoc. Editor: Ljuba Veselinova <lveselin at emunix.emich.edu>
Asst. Editors: Ron Reck <rreck at emunix.emich.edu>
               Ann Dizdar <dizdar at tam2000.tamu.edu>
               Annemarie Valdez <avaldez at emunix.emich.edu>
 
Editor for this issue: hdry at emunix.emich.edu (Helen Dry)
----------------------------- Table of Contents------------------------------
 
Hermes - Journal of Linguistics
ublished by the Aarhus School of Business, Denmark
Number 15, February 1995
Further information (subscription, previous issues): Jan Engberg
 (jan at lng.hha.dk)
 
Thematic Section: Interpreting Research
Anne Schjoldager: Introduction
Daniel Gile: Interpretation Research - A New Impetus?        15-30
Franz Pochhacker: Simultaneous Interpreting: A Functionalist Perspective
 31-54
Gun-Viol Vik-Tuovinen: Progress in Simultaneous Interpreting - an Evaluation of
 the Development of four
Students.        55-64
Anne Schjoldager: An Exploratory Study of Translational Norms in Simultaneous
 Interpreting:
Methodological Reflections.        65-88
Friedel Dubslaff: Der Simultandolmetscher als Textproduzent.        89-110
Cecilia Wadensjo: Dialogue Interpreting and the Distribution of Responsibility.
       111-130
Akira Mizuno: A Brief Review of Interpretation Research in Japan        131-144
 
Other Articles
Kjersti Flottum: Semantiske relasjoner i reformulering        145-166
Finn Sorensen: Situationen i Sprog        167-190
 
Introductions
Birgit Henriksen: Fremmedsprogspadagogikken - eksemplificeret ved 4
 forskningsomrader     191-218
 
Reviews        219-284
 
------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-6-850.