7.1003, FYI: Sprachlabor WWW site, LAGB PROGRAMME: correction

Wed Jul 10 22:04:23 UTC 1996

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List:  Vol-7-1003. Wed Jul 10 1996. ISSN: 1068-4875. Lines:  246

Subject: 7.1003, FYI: Sprachlabor WWW site, LAGB PROGRAMME: correction

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar: Texas A&M U. <aristar at tam2000.tamu.edu>
            Helen Dry: Eastern Michigan U. <hdry at emunix.emich.edu> (On Leave)
            T. Daniel Seely: Eastern Michigan U. <dseely at emunix.emich.edu>

Associate Editor:  Ljuba Veselinova <lveselin at emunix.emich.edu>
Assistant Editors: Ron Reck <rreck at emunix.emich.edu>
                   Ann Dizdar <dizdar at tam2000.tamu.edu>
                   Annemarie Valdez <avaldez at emunix.emich.edu>

Software development: John H. Remmers <remmers at emunix.emich.edu>

Editor for this issue: lveselin at emunix.emich.edu (Ljuba Veselinova)

---------------------------------Directory-----------------------------------
1)
Date:  Tue, 09 Jul 1996 10:22:52 -0000
From:  office at media-enterprise.de ("office")
Subject:  Sprachlabor/Speechlab WWW site information

2)
Date:  Wed, 10 Jul 1996 10:50:34 BST
From:  G.Corbett at surrey.ac.uk ("G.Corbett")
Subject:  LAGB PROGRAMME: correction

---------------------------------Messages------------------------------------
1)
Date:  Tue, 09 Jul 1996 10:22:52 -0000
From:  office at media-enterprise.de ("office")
Subject:  Sprachlabor/Speechlab WWW site information

	EINE ENTSCHULDIGUNG - AN APOLOGY

	An alle InteressentInnen der SPRACHLABOR CD-ROM, die
	unsere WWW Seiten nicht lesen konnten:
	Wegen Problemen mit den Nameservern kann es noetig
	sein, die folgende Adresse zu verwenden:
	http://194.156.201.245
	Wir bedauern diesen Fehler, der in einigen Tagen
	behoben sein sollte. Zur Information unten noch einmal
	der originale Artikel.

	To everybody who was interested in the SPEECHLAB CD-ROM
	and could not reach our WWW site, or only a wrong one:
	Due to name server problems, it may be necessary to use
	the following address : http://194.156.201.245
	We apologize for the inconvenience. For your information
	we include a copy of the original posting.

   (Eine deutsche Version des Artikels finden Sie weiter unten, unter
    der ------- Trennlinie.)

   SPEECHLAB

   We are proud to announce the publication of SPEECHLAB, a multimedia
   CD-ROM on phonetics. Our particular thanks go to the members of the
   linguist list, who supported a survey we started some time ago.
   Your reactions encouraged and guided our work.
      We, that's "Media Enterprise", a young multimedia company founded
   by students. We appreciate your replies and comments. Especially
   we're looking for cooperation with institutes and authors, who are
   interested in the production of multimedia books. Contact us if you
   have ideas and are looking for a partner in the production! You
   find the adresses at the end of this article.
     On our ISDN server as well as on our WWW pages, we supply free
   demo versions of our programs. Seize the opportunity, have a look
   yourself and take part in the design of future releases by by
   sending your comments. We're currently thinking of an English
   version of the currently German 'SPRACHLABOR'. It's in your
   hands, give us a call...

   Product description

   Do you know the phonetic difference between a tone and a sound? How do
   you, phonetically speaking, define a bang? The chapter about the acoustics
   of speech of our latest CD-ROM publication SPEECHLAB will give you,
   interactively of course, the answers to these and other questions.
      SPEECHLAB meets the most recent requirements of schools and universities
   toward teaching equipment. It is an easy-to-operate multimedia teaching
   software which will boost the attractiveness of your lessons, seminars
   or lectures. The only things you need are a computer that is operable
   with mulitmedia applications (e.g. a Laptop with a CD-ROM drive) and
   either an overhead or LCD-data-projector.

   SPEECHLAB offers you three interesting possibilities at a time:

   - a tutorial called "Basics of the physiology and acoustics of speech"
   - a basic speech analysis program
   - a bibliography

   The first component is an eventful tutorial explaining the basics of
   anatomy and physiology as well as providing some insight into the
   acoustic foundations of human speech. The first section of our teaching
   program deals in particular with the spectrographical method of analyzing
   speech, showing, on the basis of the "Referenz der deutschen Sprachlaute",
   the coherence between physiological processes and the acoustic phenomena
   linked to them, using videos, X-rays, spectrograms, sound and more.

   According to the motto "learning by doing", you can switch over to a
   different program processing speech signals either while doing the
   first component or after having completed it. With this program, speech
   samples either existing or recorded via microphone and sound card can be
   visualiised and analysed. This is possible during seminars and lectures as
   well as in private. The acoustic structure of sound can very well be
   described in the form of time signals, short time spectra or
   spectrograms. Thus, the second component of SPEECHLAB becomes an
   interactive means of teaching and learning.

   It is important for a multimedia application like SPEECHLAB to hint at
   the essential sources of special literature, as the available text often
   contains only basic information. This problem is taken into account with
   an independent data base comprising the most important literature - and,
   yet another exceptional feature of SPEECHLAB, most of the articles from
   'Phonetica', 'Language and Speech', 'Sprache-Stimme-Gehoer', 'Folia
   Phoniatrica' and 'Journal of Phonetics'. Every buyer of SPEECHLAB is able
   to continue using this data base, which can be supplemented, on their own
   home computer in order to manage their library at home or at university.

   -----------------------------------------------------------------------

   SPRACHLABOR

   Wir freuen uns, das Erscheinen des SPRACHLABORs bekanntgeben zu koennen,
   einer multimedialen CD-ROM zur Phonetik. Ein besonderer Dank geht dabei
   an die Mitglieder der linguist list, die uns vor einiger Zeit bei einer
   Umfrage unterstuetzt haben und damit aktiv an der Gestaltung des Produkts
   beteiligt waren.
      Wir, das ist "Media Enterprise", eine junge Multimedia-Firma, die
   von Studenten gegruendet wurde. Wir freuen uns ueber jede Rueckmeldung
   und Kommentare. Insbesondere suchen wir die Zusammenarbeit mit Instituten
   oder AutorInnen, die an der Produktion von multimedialen Buechern
   interessiert sind. Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine Idee haben und
   Partner fuer die Produktion suchen! Adressen finden Sie am Ende des
   Artikels.
      Sie koennen sowohl ueber unseren ISDN-Server als auch ueber die
   WWW-Seite Demos unserer Programme bekommen. Nutzen Sie die Moeglichkeit,
   sich ein Bild zu machen und durch Ihre Kommentare kommende Veroeffent-
   lichungen mitzugestalten.

   Prouktbeschreibung

   Kennen Sie den Unterschied zwischen einem Ton und einem Klang?
   Was ist ein Knall? Im Teil 'Akustik des Sprechens' unserer neuesten
   CD-ROM-Publikation SPRACHLABOR finden Sie u. a. auf diese Fragen eine
   interaktive Antwort. Das SPRACHLABOR bietet Ihnen eine multimediale
   Einfuehrung in die Welt des Sprechens. Im SPRACHLABOR sind die modernsten
   Anforderungen, die Schulen, Fachhochschulen und Universitaeten an Lehrmittel
   stellen, umgesetzt.
      Es handelt sich um ein einfach zu bedienendes multimediales Unterrichts-
   mittel, das die Attraktivitaet ihres Unterrichts bzw. ihrer Vorlesungen und
   Seminare um ein Vielfaches steigern wird! Sie benoetigen lediglich einen
   multimediafaehigen Computer (z.B. Laptop mit CD-ROM Laufwerk) und Darstel-
   lungsgeraete (LCD-Panel fuer Overheadprojektor bzw. LCD-Datenprojektor).

   Gleich mit drei interessanten Komponenten kann das SPRACHLABOR aufwarten:

   - Das Tutorial "Grundbegriffe der Physiologie und Akustik des Sprechens"
   - ein einfaches Sprachsignalverarbeitungsprogramm
   - eine Literaturdatenbank

   Ein Einblick in die Grundlagen des Sprechens wird Ihnen durch unser Tutorial
   "Grundbegriffe der Physiologie und Akustik des Sprechens" vermittelt.
   Insbesondere wird hier auf das Verfahren der Spektrographie eingegangen.
   Dabei werden ueber eine Referenz der deutschen Sprachlaute physiologische
   Vorgaenge und damit verbundene akustische Phaenomene durch Videos,
   Roentgenbilder, Spektrogramme, Audiodateien und noch mehr dargestellt.

   Nach oder waehrend der Bearbeitung dieses ersten Teiles kann man im
   Stile des "Learning by doing" in ein Sprachsignalverarbeitungsprogramm
   wechseln, mit dem vorhandene oder ueber eine Soundkarte und Mikrophon
   aufgenommene Sprechproben untersucht werden koennen. Das ist sowohl
   waehrend der Seminare bzw. Vorlesungen als auch im "Stillen Kaemmerlein"
   zu Hause moeglich. Damit kann man die akustische Struktur eines Lautes
   hervorragend als Zeitsignal, Kurzzeitspektrum oder Spektrogramm dargestellt
   werden. Dieser zweite Teil des Sprachlabors ist somit ein aktives Lern-
   und Lehrinstrument.

   Wichtig fuer eine multmediale Applikation dieser Art ist der Verweis auf
   wesentliche Literaturquellen, da im vorhandenen Text nur grundsaetzliche
   Informationen enthalten sind. Diese Aufgabe wird durch eine eigenstaendige
   Literaturdatenbank geloest, die die wichtigsten Literaturangaben enthaelt
   - und, eine Besonderheit, auch die meisten Artikel der Zeitschriften
   'Phonetica', 'Language and Speech', 'Sprache-Stimme-Gehoer', 'Folia
   Phoniatrica' und 'Journal of Phonetics' umfasst. Jeder SPRACHLABOR-Besitzer
   kann diese offene Literaturdatenbank auf seinem eigenen Computer weiter
   nutzen und damit seine Haus-oder Fachbereichsbibliothek verwalten.

   ............oooooooooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooooooooo............

   Media Enterprise

   Phone : 0651 / 81 009 30                     Paper: Gottbillstrasse 34 a
   Fax   : 0651 / 81 009 19                            D-54292 Trier
   ISDN  : 0651 / 81 009 301 (EuroFile)
   e-mail: office at media-enterprise.de
   WWW   : http://www.media-enterprise.de
   WWW (alias): http://194.156.201.245

------------------------------------------------------------------------
2)
Date:  Wed, 10 Jul 1996 10:50:34 BST
From:  G.Corbett at surrey.ac.uk ("G.Corbett")
Subject:  LAGB PROGRAMME: correction

LINGUISTICS ASSOCIATION OF GREAT BRITAIN

Autumn Meeting 1996: 7-9 September,
University of Wales Institute, Cardiff

There was an unfortunate error in the programme recently posted: the
following paper was accepted by the committee but omitted from the
schedule:

Anjum P Saleemi (Singapore) 'Syntax learnability: the problem that
won't go away'

It is now scheduled for September 9 at 2pm.

(Note that the paper by Anne Zribi-Hertz (Paris 8) "Postnominal
Possessives in English and French" has been withdrawn.)

Sorry for the error, and apologies to Dr Saleemi.

Greville Corbett
g.corbett at surrey.ac.uk

Greville G. Corbett
Department of Linguistic and International Studies
University of Surrey
Guildford                             email: g.corbett at surrey.ac.uk
Surrey, GU2 5XH                       FAX:   +44 1483 302605
Great Britain                         phone:  +44 1483 300800 ext 2849

------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-7-1003.