10.1006, Jobs: Teachers/Korea, NL Technologies

[LINGUIST Network]

LINGUIST List:  Vol-10-1006. Tue Jun 29 1999. ISSN: 1068-4875.

Subject: 10.1006, Jobs: Teachers/Korea, NL Technologies

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar: Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry: Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews: Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Associate Editors:  Martin Jacobsen <marty at linguistlist.org>
                    Brett Churchill <brett at linguistlist.org>
                    Ljuba Veselinova <ljuba at linguistlist.org>

Assistant Editors:  Scott Fults <scott at linguistlist.org>
		    Jody Huellmantel <jody at linguistlist.org>
		    Karen Milligan <karen at linguistlist.org>

Software development: John H. Remmers <remmers at emunix.emich.edu>
                      Chris Brown <chris at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/


Editor for this issue: Karen Milligan <karen at linguistlist.org>

=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 22 Jun 1999 18:36:32 -0700
From:  better <better at wcis.com>
Subject:  Teaching in Korea

2)
Date:  Tue, 29 Jun 1999 14:38:31 +0200
From:  "Jan van Sas" <Jan.van.Sas at lhs.be>
Subject:  Several job openings at Sail Labs Belgium

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 22 Jun 1999 18:36:32 -0700
From:  better <better at wcis.com>
Subject:  Teaching in Korea



"Better Resource offers efl positions for candidates who like to
relocate to Korea for a year.  The information is available on our
website at http://www.eslkorea.com."



John Lee
Better Resource


-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Tue, 29 Jun 1999 14:38:31 +0200
From:  "Jan van Sas" <Jan.van.Sas at lhs.be>
Subject:  Several job openings at Sail Labs Belgium



SAIL LABS
Speech, Artificial Intelligence, and Language
- Innovation in Understanding -

Sail Labs is responsible for long-term research and development of natural
language technologies and solutions in Speech, Artificial Intelligence, and
Translation Technology for Lernout & Hauspie.
Sail Labs is a Lernout & Hauspie spin-off. Its team has a +10-year track record
in R&D of linguistic technology applications.
Sail Labs has offices in Antwerp, Barcelona, Berlin, Munich, and Vienna.

The Sail Labs office in Antwerp, Belgium is expanding its activities rapidly and
 is looking for:

LINGUISTS AND COMPUTATIONAL LINGUISTS
Job responsibilities: You design, develop, and test linguistic models and rules
for a variety of technologies and applications.
Requirements: You have a university degree in Linguistics and experience working
 with computers. An additional degree in Computational Linguistics or Computer
Science, or experience in software development are a definite plus.

EXPERTS - RESEARCHERS
Job responsibilities: You contribute to all development requiring expertise in
one or more of the following fields:
. semantics and ontologies
. machine learning and expert systems
. statistics
. Japanese linguistics
Requirements: You have a university degree in Computer Science or Linguistics,
with relevant postgraduate R&D experience.

SOFTWARE ENGINEERS
Job responsibilities: You design and implement solutions, interfaces,
components, and supporting tools. You solve highly complex problems where data
analysis requires an in-depth evaluation of many factors.
Requirements: You have a degree in Computer Science and several years of
development experience in C++. You have strong OO and logic skills. You have a
thorough knowledge of the Win32 or Unix development environment. Experience with
 Java, JavaScript, CGI, and Client/Server are a plus.

QUALITY ASSURANCE ENGINEERS
Job responsibilities: You develop and execute quality assurance procedures, and
assist developers in applying them.
Requirements: You have a degree in Computer Science and/or a proven track record
 in quality assurance.

NETWORK AND SYSTEMS ADMINISTRATOR
Job responsibilities: You manage, upgrade, maintain, and support the desktops
and network infrastructure (hardware and software) for the entire site.
Requirements: You have a degree in Computer Science and/or a proven track record
 in system administration.

Sail Labs requires effective communicatino skills in spoken and written English
for all positions.
Sail Labs Belgium offers a very competitive salary and benefits package, a great
 working environment, and the opportunity to work at the cutting edge of the
language industry.

If this appeals to you, please send/fax/e-mail your CV to:

Ilse Verbruggen
Sail Labs Belgium
Coveliersstraat 15
B-2600 Antwerpen, Belgium
Tel: +32-3-287.64.50
Fax: +32-3-287.64.88
E-mail: ilse.verbruggen at lhs.be (soon also: ilse.verbruggen at saillabs.be)

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-10-1006