11.132, Qs: French Translation, Morphology Analyzers

[LINGUIST Network]

LINGUIST List:  Vol-11-132. Sun Jan 23 2000. ISSN: 1068-4875.

Subject: 11.132, Qs: French Translation, Morphology Analyzers

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar: Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry: Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews: Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Associate Editors:  Martin Jacobsen <marty at linguistlist.org>
                    Ljuba Veselinova <ljuba at linguistlist.org>
		    Scott Fults <scott at linguistlist.org>
		    Jody Huellmantel <jody at linguistlist.org>
		    Karen Milligan <karen at linguistlist.org>

Assistant Editors:  Lydia Grebenyova <lydia at linguistlist.org>
		    Naomi Ogasawara <naomi at linguistlist.org>
		    James Yuells <james at linguistlist.org>

Software development: John H. Remmers <remmers at emunix.emich.edu>
                      Sudheendra Adiga <sudhi at linguistlist.org>
                      Qian Liao <qian at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/


Editor for this issue: Naomi Ogasawara <naomi at linguistlist.org>
 ==========================================================================

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then  strongly encouraged to post a summary to the list.   This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Fri, 21 Jan 2000 13:49:27 -0500
From:  HélèneKnoerr <hknoerr at uottawa.ca>
Subject:  French Translation

2)
Date:  Fri, 21 Jan 2000 16:16:46 EST
From:  "Carmen Cross" <cross_31 at hotmail.com>
Subject:  English Derivational/Inflectional Morphology Analyzer

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Fri, 21 Jan 2000 13:49:27 -0500
From:  HélèneKnoerr <hknoerr at uottawa.ca>
Subject:  French Translation

Dear Fellow Linguists,

I hope you can help our French-sector colleagues solve the dilemna of coming
up with a French translation for 'Department of Second Language Studies'.
We're essentially dealing with two camps here: Département d'études en
langues secondes on the one hand, and Département d'études des langues
secondes on the other.

Any suggestions? Please respond to me personally: hknoerr at uottawa.ca
*****************************************************************
Hélène Knoerr
Institut des langues secondes
Université d'Ottawa
600 King Edward
OTTAWA, Ontario K1H 7P7
hknoerr at uottawa.ca
(613) 562-5800/ 3475
(613) 562-5126 (fax)
*****************************************************************


-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Fri, 21 Jan 2000 16:16:46 EST
From:  "Carmen Cross" <cross_31 at hotmail.com>
Subject:  English Derivational/Inflectional Morphology Analyzer

Dear List Members:

Are there any English derivational/inflectional morphology analyzers
available on-line?  Your help, as always, is very much appreciated :))))

Carmen :))



---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-11-132