12.3037, Qs: Ling & Ethnology, English Compound Nouns

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-12-3037. Tue Dec 4 2001. ISSN: 1068-4875.

Subject: 12.3037, Qs: Ling & Ethnology, English Compound Nouns

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	Jody Huellmantel, WSU		James Yuells, WSU
	Michael Appleby, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Heather Taylor-Loring, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Richard Harvey, EMU
	Karolina Owczarzak, EMU		Renee Galvis, WSU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Renee Galvis <renee at linguistlist.org>
 ==========================================================================

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then strongly encouraged to post a summary to the list. This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

In addition to posting a summary, we'd like to remind people that it
is usually a good idea to personally thank those individuals who have
taken the trouble to respond to the query.


=================================Directory=================================

1)
Date:  Sun, 03 Dec 2000 19:29:29 +0100
From:  Pilar Herranz <pi_her at euitto.upm.es>
Subject:  Eugene Nida: Linguistics and Etnology in Translation Problems

2)
Date:  Sun, 2 Dec 2001 16:42:09 +0100
From:  "Caroline Reul" <z174wsf at z.zgs.de>
Subject:  noun compounds

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Sun, 03 Dec 2000 19:29:29 +0100
From:  Pilar Herranz <pi_her at euitto.upm.es>
Subject:  Eugene Nida: Linguistics and Etnology in Translation Problems




Could anybody help me find the publishers as well as the year of
publication of the book entitled " Linguistics and Etnology in Translation
Problems?", by Eugene Nida?
Many thanks in advance,

Pilar Herranz
Department of Applied Linguistics
Madrid Polytecnic University
Spain


-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Sun, 2 Dec 2001 16:42:09 +0100
From:  "Caroline Reul" <z174wsf at z.zgs.de>
Subject:  noun compounds



I am looking for lists of English compound nouns for my masters thesis
on the structure of compounds.  Though I am currently working on
creating my own list, I would like to supplement it with lists which
have already been compiled.  I have found several mentions of such
lists on Internet postings but these are quite old and the ftp
addresses they refer to don't exist anymore.  Could you point me
towards any new sources.

Thank you,

Caroline Reul
z174wsf at z.zgs.de

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-12-3037