13.2190, Qs: German Corpora, Eng/Greek Software for Mac

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-13-2190. Wed Aug 28 2002. ISSN: 1068-4875.

Subject: 13.2190, Qs: German Corpora, Eng/Greek Software for Mac

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Consulting Editor:
        Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	James Yuells, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Michael Appleby, EMU		Heather Taylor, EMU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Richard John Harvey, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Renee Galvis, WSU
	Karolina Owczarzak, EMU		Anita Wang, EMU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>
          Zhenwei Chen, E. Michigan U. <zhenwei at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Karen Milligan <karen at linguistlist.org>
 ==========================================================================

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then strongly encouraged to post a summary to the list. This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

In addition to posting a summary, we'd like to remind people that it
is usually a good idea to personally thank those individuals who have
taken the trouble to respond to the query.


=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 27 Aug 2002 21:22:05 +1200
From:  Fay Wouk <f.wouk at auckland.ac.nz>
Subject:  German Conversational Corpora

2)
Date:  Wed, 28 Aug 2002 21:39:08 +1000
From:  "Sabrina" <sabrina_w at iprimus.com.au>
Subject:  english to greek mac compatible voice stranslation software.

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 27 Aug 2002 21:22:05 +1200
From:  Fay Wouk <f.wouk at auckland.ac.nz>
Subject:  German Conversational Corpora

We have a visiting German MA student who is doing a course on
interactional grammar. For his project, he would like to look at some
aspect of the syntax of conversational German. Does anyone know of
downloadable files (preferably sound files as well as transcripts, but
just ranscripts would do in a pinch) that he could access?
Alternatively, does anyone have material they could make available to
him?

Please reply directly to me. If there is interest, I will post a
summary to the list.

thanks,
Fay

-
Fay Wouk
Senior Lecturer in Linguistics
Department of Applied Language Studies and Linguistics
University of Auckland
Private Bag 92019
Auckland
New Zealand
f.wouk at auckland.ac.nz


-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Wed, 28 Aug 2002 21:39:08 +1000
From:  "Sabrina" <sabrina_w at iprimus.com.au>
Subject:  english to greek mac compatible voice stranslation software.

Hello

Do you have mac compatible Greek voice translators that translate from
English to Greek?

Regards
Sabrina

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-13-2190