13.314, Calls: Applied Corpus Studies, Translation

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-13-314. Tue Feb 5 2002. ISSN: 1068-4875.

Subject: 13.314, Calls: Applied Corpus Studies, Translation

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	James Yuells, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Michael Appleby, EMU		Heather Taylor-Loring, EMU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Richard John Harvey, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Renee Galvis, WSU
	Karolina Owczarzak, EMU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Dina Kapetangianni <dina at linguistlist.org>
 ==========================================================================

As a matter of policy, LINGUIST discourages the use of abbreviations
or acronyms in conference announcements unless they are explained in
the text.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Mon, 04 Feb 2002 14:46:53 +0000
From:  "Brona.Murphy" <Brona.Murphy at ul.ie>
Subject:  CALL FOR PAPERS: "Language in Use and Language in the Classroom"

2)
Date:  4 Feb 2002 15:36:52 +0000
From:  "Elia Yuste" <yuste at ifi.unizh.ch>
Subject:  ** Final CfP - Deadline Extension: LR for Translation Work &   Research Workshop at LREC 2002 **

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Mon, 04 Feb 2002 14:46:53 +0000
From:  "Brona.Murphy" <Brona.Murphy at ul.ie>
Subject:  CALL FOR PAPERS: "Language in Use and Language in the Classroom"

First Call for Proposals for The First Inter-Varietal Applied Corpus
Studies (IVACS)  group International Conference on

"Language in Use and Language in the Classroom"

Hosted jointly by the University of Limerick and Mary Immaculate College,
Limerick, Ireland, 14-15 June 2002.

Papers that address language in use, inside and outside the classroom, are
particularly welcome. Suggested areas:
*	the application of corpus linguistics to EFL/ESL teaching materials
*	the language of teaching and the language of learning
*	language awareness raising using naturally-occurring language
        samples
*	teaching languages for specific purposes
*	real language and the language we teach
*	language varieties and the classroom
*	descriptive discourse studies
*	teaching literature, cultural, and historical studies reports of
        research studies using corpus-based techniques
*	using corpora in translation studies

Deadline for Abstracts
Abstracts of not more than 250 words (rich text format attachment) to be
submitted before 15th March 2001 to either:

Fiona Farr						
Department of Languages and Cultural Studies	
University of Limerick				
Plassey Technology Park				
Limerick						
Tel +353 61 202980/202321				
Fax +353 61 202556					
Email: Fiona.Farr at ul.ie <mailto:Fiona.Farr at ul.ie>


or

Anne O'Keeffe
Arts Dept
Mary Immaculate College
South Circular Road
Limerick
Tel +353 61 204957
Fax +353 61 313632

Anne.OKeeffe at mic.ul.ie <mailto:Anne.OKeeffe at mic.ul.ie>

Conference Website at: http://www.mic.ul.ie/ivacs/








-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  4 Feb 2002 15:36:52 +0000
From:  "Elia Yuste" <yuste at ifi.unizh.ch>
Subject:  ** Final CfP - Deadline Extension: LR for Translation Work &   Research Workshop at LREC 2002 **

D E A D L I N E  E X T E N D E D: *** THURSDAY,7th FEBRUARY 02 ***
_________________________________________________________________

LANGUAGE RESOURCES FOR TRANSLATION WORK AND RESEARCH

*** An International Workshop to be held in conjunction with LREC 2002 ***

Palacio de Congresos Alfredo Kraus
Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, Spain
28th May, 2002
http://www.ifi.unizh.ch/cl/yuste/LREC/LR4Trans.html

_________________________________________________________________

This is a final Call for Papers to inform potential authors that submissions
will be welcome till this Thursday, 7th February.

For further details, visit the Workshop (see above) and the Conference
sites http://www.lrec-conf.org  or contact the Chair, Ms Elia Yuste
(yuste at ifi.unizh.ch).

_________________________________________________________________



---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-13-314