13.1371, FYI: Korean English Treebank Annotations Corpus

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-13-1371. Thu May 16 2002. ISSN: 1068-4875.

Subject: 13.1371, FYI: Korean English Treebank Annotations Corpus

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Consulting Editor:
        Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	James Yuells, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Michael Appleby, EMU		Heather Taylor, EMU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Richard John Harvey, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Renee Galvis, WSU
	Karolina Owczarzak, EMU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Marie Klopfenstein <marie at linguistlist.org>

=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 14 May 2002 11:36:05 -0400
From:  LDC Office <ldc at ldc.upenn.edu>
Subject:  New Corpus from the LDC

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 14 May 2002 11:36:05 -0400
From:  LDC Office <ldc at ldc.upenn.edu>
Subject:  New Corpus from the LDC



       *    Korean English Treebank Annotations    *


The Linguistic Data Consortium (LDC) is pleased to announce the
availability of Korean English Treebank Annotations corpus.  This
ftp publication contains 33 texts originally written in Korean and
translated into English for purposes of language training in a military
setting. The texts were made available for linguistic research by the
Defense Language Institute (DLI).

Manually annotation of both the Korean and English texts was conducted
at Institute for Research in Cognitive Science (IRCS) at the University
of Pennsylvania. The annotation includes syntactic constituent
bracketing and part-of-speech (POS) tagging.

For further information, including online documentation and a link to
the University of Pennsylvania Korean NLP site, please visit:

http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/LDC2002T26.html

Institutions that have membership in the LDC during the 2002 Membership
Year will be able to receive this corpus free of charge. Nonmembers
may purchase this publication for $500.

	*   Please note that a license agreement is    *
	*   required of both members and nonmembers.   *

The member license is available at:

http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/mem_agree/korean_english_treebank.html

The nonmember at:

http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/nonmem_agree/korean_english_treebank.html


                          *


If you need additional information before placing your order, or would
like to inquire about membership in the LDC, please send email to
<ldc at ldc.upenn.edu> or call (215) 573-1275.

- ------------------------------------------------------------------
Linguistic Data Consortium          Phone: (215) 573-1275
3615 Market Street                  Fax:   (215) 573-2175
Suite 200                           email: ldc at unagi.cis.upenn.edu
Philadelphia, PA 19104-2608         www: http://www.ldc.upenn.edu

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-13-1371