13.2920, TOC: Special Issue of Langs in Contrast, 2/1 (1999)

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-13-2920. Mon Nov 11 2002. ISSN: 1068-4875.

Subject: 13.2920, TOC: Special Issue of Langs in Contrast, 2/1 (1999)

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Consulting Editor:
        Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, Arizona U.
	James Yuells, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Michael Appleby, EMU		Heather Taylor, EMU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Richard John Harvey, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Renee Galvis, WSU
	Karolina Owczarzak, EMU		Anita Huang, EMU
	Tomoko Okuno, EMU		Steve Moran, EMU
	Lakshmi Narayanan, EMU		Sarah Murray, WSU
	Marisa Ferrara, EMU

Software: Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>
          Zhenwei Chen, E. Michigan U. <chen at linguistlist.org>
	  Prashant Nagaraja, E. Michigan U. <prashant at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Tomoko Okuno <tomoko at linguistlist.org>
 ==========================================================================
Subscribe to Blackwell's LL+ at http://www.linguistlistplus.com/ and donate 20% of your subscription to LINGUIST! You get 30% off on Blackwells books, and free shipping and postage!


=================================Directory=================================

1)
Date:  Mon, 11 Nov 2002 10:12:14 +0000
From:  paul at benjamins.com
Subject:  Info Structure in Parallel Texts/Special Issue of Langs in Contrast

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Mon, 11 Nov 2002 10:12:14 +0000
From:  paul at benjamins.com
Subject:  Info Structure in Parallel Texts/Special Issue of Langs in Contrast


Publisher: John Benjamins
           http://www.benjamins.com/
	
Journal Title: Languages in Contrast
Volume Number: 2
Issue Number: 1
Issue Date: 1999

Subtitle: Information Structure in Parallel Texts

Main text:
			
Table of Contents

Introduction
     Hilde Hasselgard, Stig Johansson and Cathrine Fabricius Hansen
     v - viii

Book Reviews
Bridging the Cleft: An Analysis of the Translation of English
it-clefts into German
     Birgit Ahlemeyer and Inga Kohlhof  1 - 25
Contrast and Concession in French and English
     Raphael Salkie and Sarah Louise Oates  27 - 56
What Sort of Theme is there? A Translational Perspective
     Anna Mauranen  57 - 85
The polysemous cognates Swedish ga° and English go: Universal
and language-specific characteristics
     A°ke Viberg  87 - 113
Using a parallel corpus to validate independent claims
     Diana Santos and Signe Oksefjell  115 - 130
A Norwegian Progressive Marker and the Level of Grammaticalization
     Ingeborg Tonne

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-13-2920