13.2210, Qs: Corpus for Mac, Icelandic Raising Constructions

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-13-2210. Tue Sep 3 2002. ISSN: 1068-4875.

Subject: 13.2210, Qs: Corpus for Mac, Icelandic Raising Constructions

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Consulting Editor:
        Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	James Yuells, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Michael Appleby, EMU		Heather Taylor, EMU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Richard John Harvey, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Renee Galvis, WSU
	Karolina Owczarzak, EMU		Anita Wang, EMU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>
          Zhenwei Chen, E. Michigan U. <zhenwei at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Karen Milligan <karen at linguistlist.org>
 ==========================================================================

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then strongly encouraged to post a summary to the list. This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

In addition to posting a summary, we'd like to remind people that it
is usually a good idea to personally thank those individuals who have
taken the trouble to respond to the query.


=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 3 Sep 2002 08:01:26 -0500
From:  Christopher Hall <cjhall at mac.com>
Subject:  Corpus

2)
Date:  Tue, 3 Sep 2002 22:14:04 +0900
From:  MAKITA Yuka <makita at isc.chubu.ac.jp>
Subject:  Qs: Icelandic Raising Constructions

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 3 Sep 2002 08:01:26 -0500
From:  Christopher Hall <cjhall at mac.com>
Subject:  Corpus

Hello.

I'm planning a study of lexical development in third languages and need
to have access to a list of translation equivalent verbs in Spanish,
English, German, and French, with argument structure and
subcategorisation frames tagged, and with frequency data.  Does anybody
know of a corpus with these characteristics that I could use with a Mac?

Thanks,

Chris Hall
-
Dr. Christopher J. Hall
Profesor Titular de Linguistica/Professor of Linguistics
Departamento de Lenguas/Department of Languages
Universidad de las Americas-Puebla
Sta. Catarina Martir, Cholula
72820 Puebla, Mexico



-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Tue, 3 Sep 2002 22:14:04 +0900
From:  MAKITA Yuka <makita at isc.chubu.ac.jp>
Subject:  Qs: Icelandic Raising Constructions

Dear Linguists,

I'm MAKITA Yuka, Chubu University, Japan.
I'm interested in a comparative study of raising constructions.
And, now, I'd like some native speakers of Icelandic to make
grammatical judgement of some existential constructions.
If you can help my work, please e-mail me <makita at isc.chubu.ac.jp>.
Thanks in advance,

Best wishes,

MAKITA Yuka


---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-13-2210